Готовый перевод One Piece: The Ghost Of The Uchiha / Призрак Учихи в Ван Пис: Глава 3

Глава 3: Призрачный огонь

Импел Даун, второй уровень. Секция одиночного заключения.

"А? Хватит увиливать, я и не знал, что существует дьявольский фрукт, дающий своему владельцу способность испускать такое синее пламя. Почему они не надели на тебя кандалы Кайросеки?" 1

"Я даже не думаю о том, чтобы владеть им, я хотел бы иметь возможность прикасаться к воде без опасений".

"Значит, ты хочешь сказать, что в этом мире есть силы, отличные от силы дьявольского фрукта? Но какая разница, у меня есть сила, которая может принести пользу и поддержать тебя. Если ты освободишь меня отсюда, я постараюсь быть тебе полезным!"

Мадара слушал это, положив руку на слово "вода" с закрытыми глазами, как будто он был очень сосредоточен. Затем он ответил;

"Я уже говорил тебе, что у меня нет желания разговаривать с человеком, который даже не может назвать своё настоящее имя".

"А? Я уже много раз говорила тебе, что я принцесса Лазарского королевства! Есть ли у тебя основания думать, что я лгу?"

спокойно ответил Мадара, закрывая глаза и кладя руку на слово "вода";

"Так-так, Королевское Высочество, не повышайте голос. У меня два уха, вы знаете?"

Девушка протянула руку за пределы своей камеры, пока не коснулась прутьев камеры Мадары, а затем сказала тоном, свидетельствующим о том, что она чувствует беспокойство;

"Я знаю, что ты мне не веришь, не смейся надо мной..."

Мадара тяжело и быстро открыл глаза, в его взгляде читалась решимость, затем он сказал;

[ Стиль воды ~ низкая волна!]

Вода необычным образом вырвалась из руки Мадары, и девушка была удивлена, когда вода коснулась её руки. Длина воды достигла четверти метра, а затем вода начала вытекать из клетки.

Это заставило девушку сказать тоном, свидетельствующим о ее тревоге;

"Раньше был синий огонь, а теперь вода? Что это значит? Может быть, это ты скрываешь здесь его истинную сущность?"

Мадара протянул руки к воде, набрал в рот немного воды, пока не набрал полные щёки, затем снова закрыл глаза.

Спокойствие длилось несколько секунд, и это заставило девушку добавить;

"Муши-Муши, ты еще здесь?".

В то время как Мадара полностью игнорировал её, глубоко задумавшись;

'Это должно быть хорошим решением... Мне нужно только сосредоточиться. Железо - прочный и твердый металл, но он не лишен недостатков. Когда железо подвергается воздействию очень низких температур, оно сжимается и увеличивает нагрузку на структуру кристаллов в нем. В результате кристаллы могут рассыпаться и разрушаться, что приводит к разрушению железа.

Кто бы мог подумать, что факультет естественных наук окажется таким полезным.

Теперь, чтобы получить лед, мне нужно только охладить воду, а для этого мне нужно дзюцу ветра. Кроме того, мне пригодится холодное голубое пламя... Если я смешаю все эти элементы плюс воду во рту, то произойдет нечто неожиданное!"

["Ледяной стиль" ~ "Холодная затяжка"! ]

Изо рта Мадары вырвался очень светло-голубой огонь, по цвету напоминающий белый или, скорее, очень светло-зеленый, цвет этого огня был странным, и он был очень холодным.

*Лед!

Вскоре лед начал распространяться по железным прутьям, а Мадара не останавливался, а наоборот, старался сделать этот огонь еще холоднее, чтобы железо было легче сломать.

Девушка, говорившая ранее, была очень удивлена, её тело дрожало от холода, Мадара удивил её уже в третий раз за этот день, и она сказала, дрожа зубами от холода;

"Что не так с этим человеком? Если он смог сбежать, то почему он ничего не сделал в предыдущие дни... "

Мадара наконец остановился и перевёл дыхание, и в этот же момент Ден Ден Муши проснулся, открыл глаза и сказал;

[ Открыт новый навык - Огонь Ледяного Призрака ]

Ден Ден Муши снова закрыл глаза и уснул, а Мадара ударил ногой по железным прутьям и сумел их сломать.

В этот момент он был несколько удивлен тем, что ему удалось сломать первую преграду, лишавшую его свободы, и подумал;

'Странно, теперь я могу бежать из этого отвратительного подземелья, но это не то, что я думал, не то, как я ожидал сбежать'.

Мадара медленно повернул голову, посмотрел на спящую улитку, раковина которой напоминала ночное звездное небо, и сказал;

"У меня нет никакой гарантии, что я выберусь отсюда живым, интересно, что будет с тобой, если я умру сегодня ночью..."

Мадара, наконец, вывел ноги за пределы камеры, затем посмотрел налево и направо - здесь было тихо и не было охраны.

Вскоре та девушка, что разговаривала с ним ранее, положила руки на прутья своей камеры, сказав;

"Эй, если ты действительно собираешься бежать, обещаю, что буду тебе полезна".

Сбежать из этого места в одиночку было для него лучшим решением, тем более что он многое знал об этой тюрьме.

Возможно, ему будет трудно вспомнить простые вещи, ведь прошло уже 16 лет с тех пор, как он в последний раз смотрел One Piece, но, скорее всего, он как-нибудь справится.

Мадара медленно подошел к камере, где находилась девушка, и из-за темноты не смог хорошо разглядеть ее лицо.

Все, что ему удалось разглядеть, - это белый цвет одежды заключенных и ее голубые глаза, которые, казалось, светились, как морская вода, когда в ней отражались солнечные лучи.

Затем он спокойно сказал;

"Например?"

.

.

.

http://tl.rulate.ru/book/86699/3148372