Готовый перевод Worldwide Survival: Begins As An Island Owner / Всемирное выживание: Я стал владельцем острова: Глава 1. Два таланта

Планета Церулеан, год 22, месяц 12, день 12.

Су Юй, который только что смирился с тем, что его душа переместилась в параллельный мир, потому что его утащила в воду большая рыба и он утонул, в шоке смотрел на небо над планетой Церулеан.

В этот момент небо над планетой Церулеан стало багрово-красным, словно означая конец света.

В этот момент над планетой Церулеан прозвучал равнодушный и без эмоциональный голос.

«Мир был разрушен, и все живые существа вернулись в конец. Поздравляю вас с началом новой жизни».

После этого Церулевая планета, на которой находился Су Юй, превратилась в небытие, как будто ее никогда не существовало во вселенной.

Когда Су Юй пришел в себя, он все еще был в некотором замешательстве.

«Куда, чёрт возьми, я попал?»

Когда Су Юй, с трудом державшийся на ногах, ясно увидел окружающее его пространство, ему показалось, что он действительно собирается умереть.

«Чёрт, похоже, что на этот раз я переместился в море».

Су Юй взглянул на место, где он стоял, и понял, что это была совершенно бесплодная земля. Там не было ничего. Более того, земля под его ногами занимала всего около 100 квадратных метров. Это было ничтожно мало. Глядя на окружающую морскую воду, Су Юй вдруг почувствовал, что жить больше не для чего.

К счастью, как раз в тот момент, когда Су Юй уже готов был потерять всякую надежду, в ушах Су Юя раздался механический голос.

[Добро пожаловать в бесконечное Предельное море. Место, где вы находитесь, является вашим эксклюзивным островом. Пожалуйста, внимательно прочитайте то, на что вам нужно обратить внимание].

[1: Каждый новичок может получить сундук с сокровищами для выживания новичка. Предметы, полученные из конкретного сундука, являются случайными].

[2: Каждый новичок получит удочку для начинающих с десятью наборами обычной наживки. Вы можете использовать удочку и наживку для ловли рыбы].

[3: На острове, где остановились новички, будет действовать семидневный период защиты новичков].

[4: Пожалуйста, усердно работайте над повышением уровня острова и очков процветания. Чем больше очков процветания, тем больше у вас власти].

[5: Каждый новичок будет развивать навык. Конкретный пробуждающийся талант зависит от удачи человека. Начальные навыки делятся на девять уровней: SSS, SS, S, A, B, C, D, E, F. Среди них SSS - самый высокий, а F - самый низкий. Пожалуйста, определите свои собственные навыки].

[6: После периода защиты новичка вы можете столкнуться с различными неожиданными ситуациями, поэтому, пожалуйста, усердно работайте над созданием собственного острова, чтобы справиться с различными ситуациями и выжить].

Яркий экран, появившийся перед Су Юем, рассеялся после того, как он закончил читать всю необходимую информацию.

Затем перед Су Юем появился еще один яркий экран.

[Мастер острова 1-го уровня]

Имя: Су Юй.

Возраст: 23 года.

Сила: 1+ (1)

Телосложение: 1+ (1)

Дух: 1,5+ (1)

Примечание: В скобках указаны показатели, добавленные Хозяином острова на его собственном острове. Дополнительные показатели не будут действовать после того, как он покинет свой остров.

Очки процветания острова: 0

Навыки: Талант «Проницательность» ранга SSS, Неизвестный талант (Двойное счастье) - Может быть улучшен.

[Региональный канал связи] [Региональный торговый канал]

После того, как Су Юй увидел содержимое своей личной панели статистики, его мысли сразу перешли к колонке статистики.

Глядя на два таланта, которыми он обладал, Су Юй не мог не задаться вопросом.

«Может ли быть так, что ему дали два навыка, потому что он дважды транс мигрировал? Кроме того, этот навык был высшего уровня. А тут еще и неизвестный талант. Это просто ошибка!» 

Пока Су Юй размышлял, перед ним появилось описание двух навыков.

[SSS Класс Познавательный навык]

Описание навыка: Обладатели этого навыка могут видеть сквозь все вещи и обнаруживать информацию, которую обычные люди не могут обнаружить. Способность этого навыка увеличивается с ростом силы.

Примечание: Когда навык «Проницательность» обнаруживает существо, которое он не может обнаружить, он автоматически переходит в скрытое состояние.

[Навык неизвестного уровня «Двойное счастье»] - Может быть улучшен

Описание умения: Получение удвоенного количества ресурсов при открытии сундука с сокровищами. Требования к повышению уровня неизвестны.

Примечание: Для сундуков особой категории существует требование выполнить задание сундука, чтобы получить двойную награду.

«Потрясающе». Прочитав описание двух навыков, Су Юй почувствовал, что сочетание этих двух навыков просто безупречно!

Он не спешил входить в канал связи. В этот момент взгляд Су Юя привлек золотой сундук с сокровищами выживания новичка на ярком экране. Рядом с сундуком лежала тень очень простой удочки.

[Хотите ли вы получить сундук с сокровищами новичка, удочку и наживку?]

Когда Су Юй подумал о сундуке с сокровищами, в ушах Су Юя тут же зазвучало уведомление.

[Да.]

[Дзинь! Поздравляем с успешным получением Сундука выживания новичка. Ваш навык «Двойное счастье» был активирован. Вы получили следующие предметы]

[1,5 литра минеральной воды x2, пять упаковок лапши быстрого приготовления Красавчика Канга x2].

«Черт, и это все? Ладно бы ты давал мне лапшу быстрого приготовления, но ты даешь мне даже поддельные товары».

Су Юй был ошарашен, когда увидел, что находится в сундуке с сокровищами новичка выживания. Он выглядел таким блестящим, что Су Юй подумал, что внутри должно быть что-то хорошее!

«А оказалось, что это оно».

В это же время перед Су Юем появилось несколько предметов. Это были удочка, которая выглядела не очень, десять порций наживки рядом с ней, две большие бутылки минеральной воды и десять пакетов лапши быстрого приготовления Красавчика Канга.

Когда взгляд Су Юя упал на эти вещи, перед глазами Су Юя появились их описания.

[1,5 литра минеральной воды]

Описание: Обычная питьевая вода. Чтобы не умереть от жажды на ранних стадиях.

[Лапша быстрого приготовления от Красавчика Канга].

Описание: Одной упаковки недостаточно. Две пачки - слишком много. Если есть ее в сухом виде, она немного суховата. Я рекомендую варить ее в горячей воде.

[Рыболовная удочка для новичков]

Прочность: 100/100

Описание: Каждый раз, когда вы ловите рыбу, прочность предмета уменьшается на 1 пункт. Если вы получите чертеж удочки, ее можно усовершенствовать.

[Обычная приманка]

Описание: Можно использовать для приманивания деревянных сундуков с сокровищами обычного уровня.

Примечание: ☆ обозначает половину звезды, ★ - одну звезду.

Взяв удочку и несколько раз взвесив ее в руке, Су Юй не стал сразу же начинать ловлю. Вместо этого он щелкнул по двум каналам на ярком экране, желая посмотреть, как идут дела у других людей.

[Региональный канал связи: 5 000 человек в небольшом регионе. Каждый человек может бесплатно отправлять 10 сообщений каждый день].

Примечание: Остров с наибольшим количеством очков процветания в регионе может получить пять дополнительных сообщений в день.

[Региональный торговый канал: Вы можете размещать в нем свои товары для торговли. Вы можете торговать до десяти раз в день].

Примечание: Остров с наибольшим количеством очков процветания в регионе может торговать пять дополнительных раз в день.

Просмотрев описания двух каналов, Су Юй сначала вошел в канал связи.

Как только он вошел в канал связи, Су Юй увидел, что многие люди уже оставляют сообщения.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/86687/2774221

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Как-то слабовато для SSS ранга
Развернуть
#
Согласин даже не видит требования для улучшения второго таланта
Развернуть
#
Как так название планеты не Голубая Звезда?
Развернуть
#
Или хоть Лазурная планета
Развернуть
#
В китайском: звезда = небесное тело. (Имеется ввиду… не научный термин, а бытовой.)
Так что, переводчикам приходится по контексту определять, где звезда, а где планета.

Но ок. Автор решил дать нормальное название.
Развернуть
#
Спасибо за перевод ✨
Развернуть
#
Я так понимаю в будущем что бы он не делал будет дублироваться:)
Развернуть
#
お疲れさまでした。
Развернуть
#
何故。Из-за чего вы заминусовали человека?
Развернуть
#
может быть это не талант слабый, так как в описании четко сказано, что сила проницательности пропорциональна сили главного рерой, а в данный момент гг слабак
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь