Готовый перевод Acidic Affection / Кислотная Любовь: Насыщенный Вечер

Мине чувствовала, что вот-вот умрет.

Солнце уже садилось, когда она вместе со своими одноклассниками наконец добралась до лагеря. Это заняло около 8 часов; в 4 раза больше, чем им сказали.

Схватившись за живот, когда он заурчал, Мина изо всех сил старалась прислушаться к словам мистера Айзава и группы героев, известной как «Дикие-дикие Кошечки». К сожалению, комбинация усталости, голода и боли от ушибов довольно сильно мешало ей.

Тем не менее, ей удалось уяснить пару вещей. Во-первых, Дикие Кошки, казалось, извинялись за все эти «2 часа»; очевидно, именно столько времени им потребовалось, чтобы пройти через этот лес. Но почему-то они не учли тот факт, что, скорее всего, кучка первогодок старшей школы не сможет повторить подобное.

Но они, похоже, признавали свою ошибку. Кроме того, их действительно сильно впечатлило выступление класса (понятно, что они каким-то образом наблюдали).

– ...Особенно вы четверо, – одна из героев, ответственная за призыв «дьявольских зверей», указала на четырех студентов, которые первоначально возглавляли атаку, среди которых был и Изуку. Мина улыбнулась этому; было приятно видеть, что люди признают его. Видит Бог, он заслужил это за свои старания.

Однако ее улыбка померкла, когда женщина, разговаривающая с Изуку и остальными, начала плеваться на них, как бы «заявляя» на них права. Когда Мина собиралась уже сказать ей парочку слов, она почувствовала руку на своем плече. Оглянувшись, она увидела, что на нее смотрит еще один член Диких Кошечек, на этот раз с каштановыми волосами.

– Не обращай на нее внимания. Возраст у неё просто такой, – она замолчала. – Знаешь, ты и сама неплохо справлялась. Ты не слишком отставала от этих четверых.

Глаза Мины при этих словах немного расширились. Она… похвалила её? Неужели она правда так хорошо выполнила это? Она немного опередила всех остальных, но все же…

– ...Мой племянник, – оправившись от удивления от похвалы про-героя, Мина увидела, что та же женщина, которая говорила с ней, теперь разговаривает с Изуку. В настоящее время она указывала на маленького мальчика, который был с ней. – Кота, иди поздоровайся!

Мальчик, Кота, медленно подошел к Изуку. Мина не могла не заметить сурового выражения его лица, когда он приблизился. Изуку же присел на корточки, протягивая руку, дабы пожать руку мальчика, когда он представился.

Секундой позже он рухнул на землю, схватившись между ног, а Кота зашагал прочь. Мина несколько раз моргнула, пытаясь понять, что только что произошло.

Этот пацан только что ударил её парня в промежность!?

– ИЗУ! – закричала она, подбегая к рухнувшему парню. – Ты в порядке?! – кроткий, пронзительный визг был единственным ответом, который она получила. Ей хотелось накричать на Коту и его тетю, но, похоже, Иида уже взялся за дело.

Что, черт возьми, было не так с этим ребенком?

Похлопывая Изуку по спине, когда он медленно приходил в себя, Мина услышала смех за своей спиной. Сразу же узнав голос, она быстро обернулась.

Конечно, Бакуго нашел это смешным.

Ее черная склера сузилась, когда она уставилась на хохочущего блондина, который явно наслаждался болью Изуку. Его смех оборвался в тот момент, когда он заметил, что на него смотрят, его веселый взгляд быстро превратился в хмурый, когда он встретился взглядом с розовой девушкой.

Они смотрели друг на друга несколько секунд, хотя Мине показалось, что прошло гораздо больше времени. Прежде чем произошло кое-что ещё, Тодороки сказал что-то Бакуго, что, казалось, вывело его из себя; в одно мгновение он закричал на парня, очевидно, позабыв о Мине. Ее пристальный взгляд задержался на нем еще на несколько секунд, прежде чем она сконцентрировалась на Изуку, медленно поднимавшийся на ноги.

– Ладно, большой парень, полегче... – сказала она, помогая ему встать. – Все хорошо? – легкий кивок ответил на ее вопрос.

– Кончайте с комедией и идите забирать свои вещи из автобуса, – голос мистера Айзавы был направлен на Бакуго и Тодороки, хотя он явно обращался ко всем. – Как только вы занесете свои сумки в комнаты, ужин будет ждать вас в столовой. После этого вы можете сходить в ванную, а затем отбой. Лагерь по-настоящему начнется завтра.

Упоминание о еде и горячей ванне, казалось, оживило Изуку, когда он полностью встал. Мина не могла винить его; ее желудок снова заурчал, напоминая ей о том, как она голодна.

Все бросились к автобусу, горя желанием поскорее поужинать.

Мине никогда еще так не нравился вид еды.

Как и почти все вокруг нее, героиня-ученица с жадностью поедала щедрую порцию еды, отчаянно пытаясь унять гложущую боль в животе. Дикие Кошки устроили целый шведский стол для класса, хотя и заявляли, что это только на сегодняшний вечер. Мина могла бы побеспокоиться о том, что это значит, что теперь они будут готовить для себя сами, но вместо этого она решила сосредоточиться на вкусе еды.

Едва не подавившись куском риса, нетерпеливая девушка решила немного притормозить. Рядом с ней Изуку тоже начал есть помедленнее, когда он почувствовал, что его не разрывает от голода.

– Чертовски хороший первый день, да? – спросила Мина. Проглотив полный рот риса, Изуку посмотрел на нее.

– Это… ещё мягко сказано, – ответил он. – И, по словам мистера Айзавы, настоящая подготовка еще даже не началась, – в его голосе послышался намек на страх. Мине пришлось признать, что это было довольно зловеще.

Особенно для нее.

– Нам следовало этого ожидать, – сказала она, вздыхая. – Со времен USJ занятия стали намного труднее.

Как бы тяжело это ни было, и Мина, и Изуку признали, что их класс проходит более строгую подготовку и тесты, подобные этому, потому что мистер Айзава, как и остальные сотрудники UA, верили, что они справятся с этим. Это был их знак уверенности в способностях своих учеников.

По сути, это была суровая любовь.

– К-кстати, извини... – внезапно произнес Изуку, глядя в пол с чувством вины на лице.

– Хм? За что? – Мина не понимала, за что он мог просить прощения.

– Н-ну, там, в лесу, я... Я просто вроде как рванул вперед с самого начала. Я не… Я должен был подождать тебя, – в тот момент он на самом деле даже не думал; инстинкт взял верх и сказал ему, что ему нужно продолжать двигаться. К тому времени, когда он понял, что оставил Мину, ее нигде не было видно. На самом деле он потратил немного времени на ее поиски, но безуспешно.

Мина положила свою руку на его.

– Изу, посмотри на меня, – её парень медленно поднял глаза. – Тебе не нужно извиняться за это.

– Но…

– Никаких «но», послушай, – Изуку перестал говорить, побуждая ее продолжать. – Когда я была в этом лесу, сражаясь с этими грязевыми монстрами, я чувствовала… Разницу. Это трудно объяснить, но… Мне удалось сосредоточиться намного сильнее, – она замолчала, пытаясь придумать, как выразить свои мысли в словах. – Например, я была в состоянии думать и реагировать, когда появлялся одно из этих чудищ. Я не начала просто паниковать или говорить «что мне делать?», понимаешь? – она улыбнулась. – И я должна сказать тебе спасибо за это.

– М-мне? – Изуку указал на себя, выглядя удивленным этим фактом.

– Да, тебе, глупышка, – она ткнула его в лоб. - Ты оказался прав насчет всей этой «тренировки мозга», – она несколько раз постучала себя по голове. – Я теперь могу сказать, что действовала… Умнее, я полагаю?

– А-а! – Изуку наконец осознал, почему она благодарит его. – Я-я ведь, я только ведь все объяснял. Ты та, кто проделала всю работу, учась и…

– О, просто прими уже комплимент, – Мина закатила глаза. Она обожала Изуку, но ему действительно нужно было научиться немного гордиться собой. – Кроме того, дело не только в этом, – её лицо стало серьёзнее. – Ты толкал себя сильнее, чем кто-либо здесь, Изу. И это заметно, – Изуку открыл рот. – Ой! Да помолчи ты. Это правда, хочешь ты этого признавать или нет, – зеленоволосый парень замолчал. – И когда я была в лесу, это все, о чем я могла думать. Видя, как ты так быстро опережаешь всех, просто напомнило мне, насколько велика... Пропасть между тобой и мной, – её глаза на мгновение опустились, когда она сказала это

– Мина...

– Но, – она снова взглянула Изуку в глаза. – Это был пинок под зад, в котором я нуждалась. Напоминание о том, насколько усерднее мне нужно работать, если я хочу стать героем, – она усмехнулась, слегка сжимая его руку. – Так что не смей останавливаться ради меня, Изуку. Как ради себя, так и ради меня.

Изуку понял.

– Верно, – кивнул он, улыбнувшись ей в ответ.

После всего пережитого за день Изуку мечтал лишь о горячей ванне.

Счастливо вздохнув и погрузившись по подбородок в воду, уставший студент позволил своему болящему телу расслабиться, прикрывая глаза. Его сытый живот и пар от воды достаточно быстро уморили его, пока его спина облокотилась на стенку ванны. Он слышал голоса своих одноклассников, хотя они были далекими и приглушенными.

Сидя в воде, Изуку поймал себя на том, что размышляет о своем разговоре с Миной. Было странно быть для кого-то примером, особенно когда этим кто-то была его девушка. Он знал, что она восхищается им, но по тому, как она это сказала, казалось, что она считает его образцом для подражания.

Хотя наследник Один за Всех был довольно скромен, все таки он не был слепым; он знал, что многие из его класса питали к нему уважение. В конце концов, его первым избрали на роль старосты класса. Хотя он был рад узнать, что заслужил уважение своих сверстников, но он часто задавался вопросом, было ли это восхищение все-таки заслуженным; никто ведь из них не знал всей истории, стоящей за ним и его причудой, в конце концов. По мнению Изуку, он едва справлялся с нею.

И все же слова Мины тронули его. Его редко хвалили вот так в лицо, и услышать это от нее из всех людей было… Воодушевляюще.

Он просто надеялся, что сможет оправдать её ожидания.

– Пссс. Эй, Мидория, – шепчущий голос возле его уха вывел Изуку из полусонного состояния. – Мидория!

– М? – открыв глаза, сонный студент повернул голову и увидел рядом с собой Минету на краю ванны. – Минета? Что случилось?

– Чувак, это наш счастливый день, – прошептал ему парень. У Изуку было дурное предчувствие, что это обязательно будет чем-то плохим. – Видишь ли, они перепутали время купания для мальчиков и девочек. Так что с другой стороны... – Минета хихикнул, указывая на большую стену позади них. – Мы просто должны пробраться туда и насладиться шоу!

Лицо Изуку покраснело, когда он понял, к чему клонит похотливый парень.

– О-о чем ты говоришь!? – он понятия не имел, почему все еще продолжает шептать.

– Что ты имеешь в виду, о чем я говорю? Я говорю о том, что мы должны увидеть купающихся девочек!

– Н-Н-Но ... … Но почему т-ты рассказал м-м-мне это!? – Изуку не мог понять, почему из всех людей именно к нему подошел Минета.

– Да ладно тебе, чувак, не прикидывайся дурачком. Тебе удалось уложить в постель одну из самых горячих красоток в классе! Ты, должно быть, умираешь от желания увидеть ее… абсолютно голой.

Лицо Изуку мгновенно из белого перекрасилось в красный, а глаза расширились в два раза. Он попытался что-то сказать, протестуя против этой догадки, но все, что вышло у него изо рта, было невнятное бормотание.

– Так я и думал, – усмехнулся Минета. – Как ты мог не хотеть этого? Эти огромные бедра, эта тонкая талия, эти сочные сиськи...! – ученик-извращенец начал пускать слюни, пока на его лице застыло маниакальное выражение.

Изуку чуть не упал в обморок, когда Минета продолжил описывать тело Мины в мучительных подробностях. Ему хотелось крикнуть своему однокласснику, чтобы тот остановился, или заткнуть себе уши, или... или что-нибудь. Что угодно, лишь бы не слышать этого.

И все же он оставался тихим и неподвижным.

Самые темные части воображения Изуку пришли в работу, когда слова Минеты эхом отзывались в его голове. Мысленное изображение Мины начала формироваться, как бы он ни пытался остановить себя. Как вообще можно было думать о таких вещах? Это была его девушка!

...Это была его девушка.

– ...Ничего страшного, если ты немножко подсмотришь...

На короткое мгновение изображение в голове Изуку полностью воплотилось. Он мог видеть ее… Всю её.

На его лицо медленно подкралась улыбка.

– ...ААААААА!

Крича как внутренне, так и внешне, Изуку впал в панику, когда к нему вернулось самообладание. Непристойный образ Мины исчез из его сознания, когда он вскочил на ноги в воде.

Что, черт возьми, с ним было не так? Как он мог думать о ней такие вещи?

Чувство вины и стыда терзали его разум. Когда его паника улеглась, он внезапно осознал, что за его спиной идет спор.

– То, что ты делаешь, - это постыдный поступок! – крикнул голос Ииды. Повернув голову, Изуку увидел, как староста класса ругает Минету; он, очевидно, подслушал "план". – Я не позволю вам с Мидорией так осквернять имидж нашей школы!

– Подожди, ЧТО?! – закричал Изуку, его лицо стало густо красным. Неужели Иида думал, что он действительно согласится с тем, что замышлял Минета? – Я-я н-никогда бы не сказал...

– И ты! – высокий студент перевел свое внимание на Изуку. – Я никогда не ожидал от тебя такого поведения, Мидория! Как ты мог согласиться на этот омерзительный поступок!

– П-Подожди, я... Ах, Минета! – пока он пытался придумать, как объяснить ситуацию своему другу, Изуку заметил, что Минета внезапно начал взбираться по стене с помощью своей причуды с пугающей скоростью.

– Чт-МИНЕТА! – взревел Иида, оборачиваясь.

– Спасибо за помощь, Мидория! – крикнул вниз паренек, карабкаясь по стене.

События, произошедшие после этого и представшие перед его глазами, Изуку еле смог осознать. В одно мгновение Минета оказался на верхушке стены. И секундой позже появился Кота на самой этой вершине. Сразу после этого Минета отправился на землю, когда мальчик столкнул его.

Н о через несколько секунд Кота тоже упал, выглядя так, будто потерял сознание.

В одно мгновение Изуку забыл обо всем, что произошло за последние несколько минут, и бросился вперед. Активировав свою причуду, ученик Всехмогущего прыгнул в воздух, поймав Коту прежде, чем он ударился о землю. Краем глаза он заметил, что Иида сделал то же самое и для Минеты.

Приземлившись на землю, Изуку убедился, что малыш и в самом деле потерял сознание. Он понятия не имел, что послужило причиной этого, и почему Кота вообще там делал. Но все это не имело значения.

– Мне нужно отнести его к его тете! – крикнул будущий герой, прежде чем помчался к выходу из ванны.

– Оу… С-с ним все в порядке? – Мина приложила руку к губам, в ее голосе звучала тревога.

– Похоже, его кто-то поймал, геро, – Цую посмотрела на свою подругу, сидевшая на камнях у источника. – Не думаю, что привлекать его внимание, пока ты такая, было самым умным решением.

– Я-я просто хотела сказать ему спасибо! – Мина слегка покраснела. Хотя она все еще злилась на Коту за то, что он напал на ее парня, она была благодарна ему за то, что он помешал придурку из их класса подсмотреть за ними. Она, по общему признанию, забыла, что он был маленьким мальчиком, когда окликнула его, и, учитывая ее нынешнюю внешность, она не удивилась, что он так переволновался.

Тем не менее, похоже, с ним все было хорошо, так что Мина перестала беспокоиться. Решив, что она достаточно долго пробыла вне воды, розовая девушка опустилась обратно в источник.

– Ааааа… Чувак, я надеюсь, что это не единственная ночь, когда мы сможем это сделать, – Дикие Кошечки сказали, что этот вечер был для них поблажкой, но это же не значит, что ученики не могли мыться всю неделю, верно? По крайней мере, Мина надеялась, что это будет наградой в конце обучения.

В отличие от Изуку, Мина была намного общительнее. Она провела много времени, болтая со своими одноклассниками о самых разных вещах. Главной темой обсуждения среди разговоров был лагерь, когда они гадали, какой будет тренировка.

– Уверена, это будет тяжело, – предполагала Джиро. – Но, эй, не похоже, что мы чему-то научимся, если они будут с нами осторожничать, да?

– В конце концов, UA - лучшая школа не просто так, – добавила Яойорозу.

– Я просто счастлива, что нам не придется заниматься этими дополнительными уроками, как другим… О! – Хагакуре прикрыла рот рукой, хотя никто этого не видел. – Эм… Прости, Мина.

– Нет, все норм, – заверила Мина свою подругу. – Я заслужила это за свою лень. Я имею в виду, да, это, наверное, будет отстойно, но это для моего же блага, – группа удивленно уставилась на нее. – Что?

– Это удивительно зрело с твоей стороны, – прямо сказала Цую. – Полагаю, Мидория оказывает хорошее влияние, геро.

– Э-Эй! Кто сказал, что я не зрелая? – фыркнула Мина. – Я даже суперзрелая для своего возраста!

– Да, физически... – пробормотала себе под нос Джиро.

– Ты что-то сказала?

– Ничего.

Пока девушки продолжали болтать, Мина заметила, что Урарака снова замолкла. Она участвовала в разговоре и даже пару раз поговорила с Миной, но всякий раз, когда кто-то упоминал Изуку, она либо отмалчивалась, либо пыталась сменить тему. Мина хотелось что-нибудь сказать, но не при всех остальных. Ей нужно было поговорить с Ураракой наедине, желательно до завтра, когда начнется тренировка; у нее было чувство, что за всю неделю у нее не будет другого шанса, особенно с дополнительными нагрузками.

Она найдет ее позже сегодня вечером.

Спустя какое-то время Мина решила, что она провела достаточно времени в воде, она хотела немного побыть с Изуку до того, как прозвенит отбой. Выйдя из ванной и переодевшись, рогатая девушка принялась искать своего парня. Вскоре она наткнулась на Каминари, направлявшегося в комнату мальчиков, который судя по виду, сам только недавно вышел из ванны.

– Здаров, Каминари, – поприветствовала она своего друга.

– Хм? Что случилось, Мина? – он повернулся к ней лицом. – Тебе что-нибудь нужно?

– Просто интересно, ты в курсе, где Изуку. Он ведь закончил купаться, не так ли?

– Ах, понятно… Не, он в доме вожатых, – Мина приподняла бровь.

– М? Почему?

– Ну, ты же знаешь того парнишку, который ударил его? Он почему-то сидел на стене между двумя ваннами. Но он из-за чего-то упал. К счастью, Мидория поймал его, – Мина заметила, что он позабыл упомянуть попытку подглядывания Минеты. – Он пошел, чтобы отнести парня к его тете; он потерял сознание.

– ...Ох, – Мина решила не пояснять, что именно заставило Коту потерять сознание. – Хорошо, я пойду проверю его там. Спасибо!

Изуку спокойно стоял, наблюдая, как Мандалай прикладывает холодный компресс к голове своего племянника, лежавшего на диване. Он примчался сюда так быстро, что даже не потрудился переодеться; он слишком беспокоился о Коте, чтобы подумать о чем-то другом.

Его беспокойство только возросло, когда он узнал о прошлом мальчика.

Неудивительно, что ребенок был невысокого мнения о героях или о причудах в целом. Вот так потерять родителей в таком юном возрасте… Изуку даже представить себе не мог, каково это было. Он был настолько поражен этой историей, что даже не мог придумать, что сказать.

Он хотел помочь ему, но не знал, как это сделать. Как можно быть героем для того, кто не верит в героев?

Пока он обдумывал это в своей голове, знакомый голос привлек его внимание.

– Эй, Изу? Ты здесь? – он почувствовал, как внутри у него все сжалось, когда он понял, кто это был. – Ох… вот… ты...

Обернувшись, Изуку встретился взглядом с Миной, которая только что вошла в комнату. В данный момент она стояла в дверях с отвисшей челюстью и смотрела на него широко раскрытыми глазами. Ее глаза несколько раз метнулись с его лица на грудь, пока Изуку начал часто-часто дышать.

На нем все еще не было ничего, кроме полотенца.

– Ух ты... Вау.

За эту ночь Изуку чуть ли не второй раз потерял сознание.

Мина быстро нашла дом вожатых, как только Каминари объяснил, что Изуку здесь. Она постучала в дверь и подождала несколько секунд, прежде чем постучалась снова. Когда примерно через 30 секунд никто не подошел, она решила сама попробовать открыть дверь и с удивлением обнаружила, что она не заперта. Заинтригованная, она вошла в здание и огляделась. За стойкой регистрации никого не было, но она слышала голоса, доносившиеся сзади. Подойдя ближе, она окликнула его.

– Эй, Изу? – она завернула за угол. – Ты здесь? – следуя за голосами, она оказалась в дверях задней комнаты. Знакомый пучок вьющихся зеленых волос привлек ее внимание. – Ох… вот… ты...

Ее голос затих, когда она заметила нынешнюю (отсутствующую) одежду своего парня. Почему-то на Изуку все еще не было ничего, за исключением его полотенца. Он даже до сих пор был мокрым.

Неужели он только что прибежал прямо сюда?

Обернувшись, мальчик без рубашки уставился на нее, как олень в свете фар. Мина не могла не опустить взгляд вниз, рассматривая открывшийся перед ней вид.

– Ух ты... Вау, – озвучила она свои мысли вслух, глядя на его худощавое, но крепкое тело. Она знала, что у него были мускулы, но это…Этот пресс, эти бицепсы…

Святое дерьмо, Изуку был сексуален.

Внезапно осознав, как она, должно быть, выглядела, все лицо Мины побагровело, пока она разворачивалась на 180 градусов.

– Огосподиогосподи... – пробормотала она, стыдясь того, что вот так без всякого стеснения пялилась на него. – И-Изуку, мне т-так жаль! – Изуку пытался что-то сказать, но ничего из этого нельзя было разобрать. Она могла только представить, как он, должно быть, покраснел.

– Ооооокей! – раздался голос Мандалай. – Давай подыщем тебе одежду, хорошо? – она пыталась как можно лучше разрядить ситуацию. Мина услышала шаги, когда Изуку уводили.

Пока он возился с одеждой, Мина пыталась стереть из памяти то, что только что увидела.

– Ладно, успокойся, Мина.… Полегче... – сказала она себе, сделав несколько глубоких вдохов. – Все в порядке, просто веди себя нормально...

Она сумела взять себя в руки как раз к тому времени, когда Изуку вернулся.

– П-П-Привет...! – он же явно не до конца отошел от произошедшего. Вдобавок, Мины даже не предполагала, что сейчас он изо всех сил пытался не думать о неприличных вещах, связанных с ней.

– Привет, – она неловко переступила с ноги на ногу. – Э-э… Я просто зашла проведать тебя.

– О-о. Эм, спасибо, – Изуку потер руку.

– ...Как насчет того, чтобы вы двое вернулись в свои комнаты? Уже скоро будет отбой, – сказала Мандалай. Согласившись, что это была хорошая идея, два слегка нервничающих подростка покинули здание.

Обратная дорога была невероятно неловкой. Мина изредка пыталась завязать разговор, но к тому времени, как они вернулись в главный домик, они так и не смогли нормально поболтать. Они остановились перед комнатой парня, прежде чем повернулись друг к другу.

– Ну, эм… Увидимся завтра? – неуверенно произнесла Мина, натягивая улыбку.

– Д-Да, точно. Завтра, – на мгновение они замерли, каждый из них делал все возможное, чтобы не думать о том, что пришло им в голову за этот вечер.

Переглядываясь глазами несколько мгновений, они внезапно прижались губами друг к другу, хоть это и длилось меньше 2 секунд, прежде чем они разошлись.

– ...Видимо, не сегодня, – сказала Мина.

– ...Да, – в этом поцелуе было какое-то странное чувство. Ни один из них не был уверен, что оно им понравилось.

– Послушай, давай просто… Давай просто постараемся забыть о том, что было раньше, хорошо? – предложила Мина.

– А-Ага, х-хорошо, – опять же, Мина не понимала, что еще было на уме у Изуку, но он тоже решил попытаться забыть обо всем, пришедшем ему в голову на горячих источниках.

– Ну, эм… Спокойной ночи! – Мина бросилась прочь, беспокоясь, что может случиться, если она останется здесь еще немного. Изуку же постоял на месте мгновение, тяжело вздохнув, прежде чем зашел в свою комнату.

– Лагерь еще даже не начался, а я уже без сил…

Мина плеснула немного воды на лицо, прежде чем схватилась за края раковины и уставилась в зеркало. В данный момент она была в ванной комнате, соединенной с женской частью домика, пытаясь отвлечься от всего, что только пережила.

Она до сих пор не могла поверить, как симпатично выглядел Изуку. Она всегда просто считала его милым, как по характеру, так и по внешности. Но теперь…

Она плеснула на себя еще воды, чувствуя, как горит ее лицо.

– Черт возьми, возьми себя в руки, девочка! – закричала она на свое отражение. – Ты выше этого.

Мина, безусловно, была более открытой в их отношениях, но даже это было для нее чересчур.

...И все же Изуку оставался ее парнем. Вполне естественно, что в конце концов она начнет думать о подобных вещах. Но это оказалось намного быстрее, да и она знала, как он может относиться к такого рода вещам. Ей было бы неудобно размышлять о подобном, если ему это не нравилось бы.

Спустя 10 минут Мине наконец удалось успокоиться. На данный момент все странные мысли об Изуку были подавлены, и она, наконец, почувствовала себя расслабленно.

– Итак… Время ложиться спать, – у нее было такое чувство, что завтра ей надо будет вставать особенно рано. – Подождите-ка, дерьмо. Я забыла поговорить с...

Как раз в тот момент, когда она собиралась уходить, дверь ванной распахнулась с другой стороны.

Урарака стояла за дверью, держа в руках зубную щетку и пасту.

– О! Мина! – она казалась удивленной присутствием розовой девушки. – И-извини, что вот так вламываюсь!

– Да все нормально, – подойдя к соседней раковине, Урарака начала чистить зубы. Мина наблюдала за ней, как она это делала, при этом сама ничего не делая. Когда шатенка закончила, она уже повернулась, направляясь к выходу.

– Ну, мне лучше пойти спать! Увидимся утр…

– Очако, – Мина редко называла других людей по имени, несмотря на то, что ее устраивало, когда все обращались к ней по имени. – Подожди.

Остановившись как вкопанная, Урарака медленно повернула голову.

– ...Нам нужно поговорить.

Урарака открыла рот, словно собираясь уже возразить, но быстро закрыла его. Её плечи опустились.

– Я… Я знаю.

Так же, как и Мина, Изуку пошел прямо в туалет на своей стороне, дабы успокоить нервы. Он все еще не мог поверить, что думал о Мине так, как это было на деле; из-за этого он чувствовал себя грязным. Конечно, она была его девушкой, и он действительно находил ее привлекательной, но это не означало, что подобные мысли были нормальными.

– Просто забудь об этом, – сказал он себе. Конечно, легче сказать, чем сделать.

Чувствуя себя уже достаточно расслабленным, чтобы ложиться в кровать, Изуку направился в спальню, обнаружив, что многие парни из его класса уже были там.

– О, вот и он, – произнес Серо, когда он входил. – Как мальчик?

– С ним все хорошо. Мандалай сейчас заботится о нем.

– К счастью, твои действия были молниеносны, – отметил Токоями. – Минета, кажется, тоже в полном здравии.

– Мидория! – Иида подошел к своему другу и согнулся под 90 градусов. – Я должен извиниться за свое поведение ранее. Теперь я понимаю, что на самом деле ты никогда не соглашался помогать Минете в его гнусном плане, – Изуку потер голову.

– Э... В-Все в порядке, Иида, правда, – у Изуку не было настроении говорить об этом инциденте.

– Даже в этом случае с моей стороны было неправильно вести себя так, как я уже поступил. Из того, что Киришима объяснил мне, ты с Ашидо слишком уважаете друг друга, чтобы вести себя так неподобающе, и…

– ЗАДОЛБАЛИ УЖЕ НАХРЕН С ЭТОЙ ЕНОТОГЛАЗОЙ, МОЖЕТ ВЫ ЗАХЛОПНЕТЕСЬ!?

Все вздрогнули, когда Бакуго, лежавший на кровати, пытаясь заснуть, теперь сидел и рычал на своих одноклассников. Наступила тишина, пока он в это время впивался взглядом в Изуку.

– И че, если у Деку теперь есть сучка, кого, нахер, это волнует? Он все тот же никчемный неудачник! – зарычал он, снова ложась на спину. – Так что заткнись уже, мне чертовски надоело это слышать.

В комнате наступила тишина, пока все переглядывались с Бакуго, затем на Изуку, а затем снова на Бакуго. Каминари прервал тишину первым.

– Эй, это…

Киришима положил руку ему на плечо, покачав головой.

– Чувак, не сейчас.

Киришима обычно был первым, кто заставлял отвечать горячую голову их класса за его дерьмо, но он понимал, когда парень был злее, чем обычно. В таких случаях лучше всего было просто не трогать его.

Изуку же замер, пока все тихо ложились в свои постели, не желая еще больше злить Бакуго. Он на мгновение уставился на своего старого друга, уже порываясь что-то ему сказать. Однако годы воспитания научили его никогда не отвечать в таких ситуациях.

Не обращая внимания на незнакомые эмоции, которые только что на мгновение шевельнулись внутри него, Изуку улегся в свою кровать, ожидая, когда сон наконец унесет его от этого сумасшедшего дня.

Урарака неохотно последовала за Миной на улицу. Ее розоволосая подруга отвела ее немного в сторону от домов, прямо на опушку окружавшего их леса.

– Хорошо, это должно подойти, – Мина, очевидно, хотела, чтобы им никто не мешал. Она повернулась к Урараке с обеспокоенным выражением на лице. – Итак… Ты же знаешь о чем это? – Урарака вздохнула, глядя в землю.

– ...Да, – её голос был тихим. Ее обычно веселое лицо было мрачным. – Я просто… Послушай, мне так, так жаль.

– Жаль? – Мина слегка наклонила голову. Не совсем это она ожидала услышать.

– Да. Я знаю… Я знаю, что избегала тебя, это и правда заметно, ты, наверное, ещё и думаешь, что я сумасшедшая или что-то в этом роде, но, но... – она говорила все быстрее и быстрее.

– Очако, – Мина прервала ее, заставив брюнетку посмотреть на нее снизу вверх. – ...Тебе нравится Изуку? – Урарака широко раскрыла глаза от неожиданного вопроса.

– Нравится… – она чутка расслабилась и снова вздохнула, отводя свой взгляд. – Думаю… Думаю, да. – она замолчала. – Я даже не понимала этого всего несколько дней назад.

У Мины провалилось сердце, когда она услышала эти слова. Она была почти уверена, что именно это и было причиной поведения Урараки, но это не делало ситуацию легче.

– Я понимаю, – настала очередь Мины вздохнуть. – Я… У меня было предчувствие.

Между двумя девушками воцарилось неловкое молчание.

– Послушай, как я уже сказала, я... я не сержусь на тебя. Или... Или на него, – объяснила Урарака. – Я хочу сказать, в-вы же оба мои друзья, верно? Я д-должна быть с-счастлива за вас двоих, – она выдавила натянутую улыбку. Мина могла с легкостью сказать, что она сдерживала слезы.

– Должна быть... – тихо повторила Мина. – Значит… Значит все не так?

– Я-Я… Я хочу быть, – Урарака больше не могла сдерживаться. – Н-но когда я н-начинаю думать об этом, я просто... – ее глаза крепко зажмурились, когда Мина увидела, как упали первые капли. – Я просто становлюсь такой...

Мина быстро потянулась вперед, притягивая к себе свою отчаявшуюся подругу в объятия. Урарака обняла её, прежде чем, наконец, сломалась и зарыдала в плечо подруги.

– М-М-Мне т-так ж-жаль, М-Мина! – воскликнул приглушенный голос плачущей девушки.

– Ш-ш-ш… Все в порядке. Все в порядке.

Мина держала ее так несколько минут, давая ей столько времени, сколько ей было нужно, чтобы выпустить слезы.

Честно говоря, розоволосая понятия не имела, что делать дальше. Она действительно не была уверена, что могла бы сделать, кроме как буквально подставить плечо для слез. Она, конечно, хотела помочь, но что-то подсказывало ей, что Урараке нужно поговорить с кем-то другим.

Слезы в конце концов прекратились, и они отошли друг от друга. Глаза Урараки были красными и опухшими, а из носа немного текло. Рубашка Мины теперь была насквозь промокшей с левой верхней стороны, но, по правде говоря, она не была против этого.

– С-Спасибо, – шмыгнула носом Урарака, когда говорила. – Прости… Прости за все это.

– Все нормально. Просто… Это хоть как-то помогло? – шатенка медленно кивнула.

– Немного, да. Я... Рада, наконец, сказать об этом.

– Что ж, рада это слышать. Но, честно говоря, я думаю, тебе нужно еще кое с кем поговорить, – Мина положила руку на плечо подруги. – Знаешь, он волнуется о тебе.

Впервые Урарака улыбнулась. Маленькой, но настоящей улыбкой.

– Ха… Конечно, он будет, – улыбка тут же исчезла. – Но я… Я не знаю.

– Не обязательно, чтобы это было сейчас. Или завтра. Или даже на этой неделе, – Мина рассмеялась. – У нас и так достаточно дерьма, с которым нужно разобраться. Но когда-нибудь...

– Знаю, знаю, – ее подруга глубоко вздохнула. – И ты права. Я просто… Я не знаю, что сказать ему.

– Ну, потрать столько времени, сколько тебе нужно, чтобы понять это, – Урарака кивнула, а затем зевнула. Мина тоже зевнула, внезапно осознав, как она устала. – Хорошо… Нам действительно пора ложиться спать. Я уверена, что завтра мы будем надрывать свои задницы.

– Да, прямо в точку, – дуэт направился обратно в домик, каждая с небольшим облегчением, что этот разговор наконец состоялся.

– Как я уже говорила, Мне… Мне жаль, что я избегала вас, ребята, – извинилась Урарака, когда они подошли к двери.

– Все в порядке. Я понимаю, – заверила ее Мина с улыбкой. – Если на то пошло, Мне… Мне тоже жаль, – ее спутница на мгновение растерянно посмотрела на нее, прежде чем поняла, что она имела в виду.

– ...Ох, – она снова отвела взгляд и вздохнула. – Ну что ж… Как я уже сказала, вы, ребята, все еще мои друзья. Я не могу… Я не могу злиться на вас, – она выдавила еще одну улыбку, оглядываясь на Мину. – Просто… Просто сделай его счастливым, хорошо? – Мина на мгновение была застигнута врасплох этим, но быстро взяла себя в руки.

– Сделаю, – сказала она, кивнув.

Больше они ничего не сказали друг другу, заходя в спальню.

http://tl.rulate.ru/book/86659/3013894