Готовый перевод Eminence in- Wait, isn't that Skeleton the Final Boss? / Восхождение в- Погодите, разве этот Скелет - Финальный Босс?: Глава -1 Представление участников (Introduce the contestants)

Краткое содержание: Айнз играет в DnD: Корейскую P2W MMO версию с юридически различными именами (тм), оказывается в P2W'n (ПэйТуВин?) в жизни и превращается в мертвеца–суперскелета. Сид играет в Mage: The Ascension как странная смесь Чакравартин и Сахаджия, но вместо наркотиков и секса, это Сила Чунибьё что выполняет их роль. Платиновый Повелитель Дракон берет обоих, как игрушечных солдатиков и сталкивает их вместе, фыркая или делая “дыщ-тыщ-пыпыщ” звуки. Неожиданности обеспечены.

 

«Узрите мою абсолютную силу!» Смелое заявление сопровождало высвобождение заклинания апокалиптической, богоподобной силы, подобной которой мир не видел две сотни лет.

Собравшиеся солдаты, в рыцарских пластинчатых доспехах, могли только дрожать в страхе и благоговении, несмотря на то, что заклинание не было нацелено на них- Скорее, волна тьмы, выпущенная заклинанием, была направлена на полумиллионную армию наступающую на них.

Заклинание ударило… И сотня тысяч человек погибло.

А потом, настоящий эффект заклинания был высвобожден.

«Аплодируйте мне! Овации моей наивысшей силе!» Фигура скелета развела в стороны свои руки и произнесла с раскатистым голосом, заглушая крики умирающих солдат и чавкающие звуки идущие с «поля боя», или, если точнее, бойни, где группа возвышающихся, блеющих монстров со щупальцами размазывала формации паникующих, запуганных и полностью сломленных солдат-крестьян.

Солдаты Империи могли только аплодировать, сначала неспешно, а после с все большим пылом, рожденным не от уважения или радости, но ужаса и боязни.

Аинз Оал Гоун хохотал, держа руки разведенными, и наблюдая учиненную им же бойню - сотни и тысячи убитых им за какие-то мгновения. «Ахахахаха-ах.»

Подавление Эмоций, встроенная способность Нежити, которая насильственно контролирует эмоции, сработала и заставила его вернуться к спокойствию. - 'Шесть Темных Младых! Шесть! Я должен быть первым человеком, который смог призвать шесть Младых одним кастом [Йа Шуб-Ниггурат]... Ах, я так счастлив...'

(п.п. в фанфике Темных Младых указаны как «Черных Козлов»)
'У-уму, я надеюсь, что я не показался слишком восторженным или постыдным с этим высказыванием… Я просто был слишком взволнован… Н-неловко...' Аинз подавил желание закрыть лицо руками, когда понял, насколько чунибьё он только что повел себя, и вместо этого поддержал свой "царственный" облик, развернувшись со взмахом своей мантии, и направился обратно в свою палатку, откуда он вернулся в Назарик с помощью [Врат] - Он планировал отправиться грабить возможные магические предметы с поля боя, но решил, что будет лучше просто послать рыцарей Смерти за этими предметами.

Решение было нисколько не подвержено тем, насколько смущенным чувствовал себя Аинз, или тем, насколько сильно он хотел быть вне поля зрения публики, чтобы он мог смириться со своей вспышкой чунибьё.

Сотни тысяч мертвых людей, бесчисленные уничтоженные семьи и прерванные родовые линии, голод, который станет результатом массовой гибели призванных крестьян, и сотни тысяч сирот, которые он вызвал одним заклинанием, даже не зарегистрировались в сознании Аинза, так как его эксперимент со Сверхранговой магией прошел успешно.

.

"Маре, Аура, со мной. Мы здесь закончили."

"Удивительно, лорд Аинз!"

"П-п-превосходно, лорд Аинз!"

"Уму".

Так закончилась ежегодная традиция легких стычек между Королевством Ре-Эстиз и Империей в разгар сезона сбора урожая - гигантской бойней, превосходящей все разумные масштабы.

[Кстати, это наш главный герой]

________________________________________

"...Я..." Теневое существо подняло свой клинок, окутанный вспышками маны и мощью.

"Н-невозможно!" Похититель поднял свой клинок. "Это, должно быть, обман! Ни один человек не может использовать такую силу- Если только… Это- Ты один из них!"

"...АТОМНЫЙ ВЗРЫВ!"

Магия была высвобождена.

И в столице Республики Аргалэнд, к северу от Королевства Ре-Эстизе, ночь на короткое мгновение превратилась в день.

Вспышка энергии, выпущенная в виде светового потока, превратившего сам воздух в плазму, сжигая все в радиусе действия в пепел, и сметая все остальное прочь, образовав кратер шириной в полутора километра (п.п.: милю) в центре столицы Аргалэнда, возможно, убив сотни спящих жителей одним ударом… И определенно убив свою цель, одного человека, который противостоял монстру, облаченному в полуночно-черную ткань, и тени, принявшие человеческий облик.

.

.

Окутанный тенью человек стоял на крыше высокого здания, откуда открывался вид на кратер, оставленный им после высвобождения его силы. Или, скорее, с высвобождением довольно крошечной доли его истинной силы.

"Ху... Кукукуку… Кухахаха!" Теневая фигура откинулась назад и рассмеялась с маниакальным весельем, еще более усиленным мириадами аур и магических эффектов, которые окружали его и изменяли его голос. "Узрите, ибо нет предела могуществу Владыки в Тени!"

[Это тоже наш главный герой]

"Очень хорошо, мастер Тень". Женщина вежливо хлопала у него за спиной. "Мы получили ценную информацию о Враге и его проникновении в Аргалэнд. Будьте уверены, мы скоро очистим оставшиеся базы."

Тень кивнул головой и повернулся, чтобы посмотреть на кратер, где рыжеволосый капитан бросился на беловолосую девушку в лохмотьях заключенного, и рыжеволосый почти вырвал душу из беловолосой девушки. (п.п. пол "рыжего" не указан)

"Очень хорошо, Альфа. Продолжайте." Тень проинструктировал эльфийку с блестящими светлыми волосами, черной маской, в темно-синем облегающкм костюме.

"За Сад теней!" Эльфийка поклонилась, отчего ее внушительные груди слегка покачнулись, прежде чем она растворилась обратно в тенях, оставив Тень смотреть на дело своих рук, как своего рода босс в конце игры - Образ, который Тень сохранял и культивировал с заботой, как травник выращивающий свой драгоценный урожай.

'Это действительно круто, что Альфа и остальные подыгрывают мне и моим дурацким историям… Они действительно классные. Хотя вся эта история о "великом дремлющем враге", которую я им скормил, была тем что я придумал на ходу, чтобы звучать круто… Бьюсь об заклад, они поняли, что я просто дергаю их за ниточки, но были достаточно любезны, чтобы подыгрывать мне. Они действительно хорошие девочки...'- Тень внутренне вздохнул от счастья. 'Более того, если я продолжу убивать головорезов и преступников, тогда я смогу укрепить себя и проверить свои способности без надоедливых моральных проблем или обвинений в совершении преступлений… Кукуку, это беспроигрышная ситуация...'

Тени, или, скорее, Сид Кагэно, только что исполнилось шестнадцать, и, по правде говоря, он был огромным чунибьё.

Но он знал это. Он был не просто обычным чуунибью.

Он был особенным Чунибьё, потому что у него на самом деле были скрытые тайные способности, в то время как он просто вел себя как обычный парень из массовки изо дня в день, так чтобы никто его не раскусил.

Он тренировался с момента рождения (буквально).

Он был талантлив (технически)

Он был умен (по словам его самого и эльфов, которых он спас от различных "плохих концовок")

Он был великолепен (так показывало ему зеркало).

И самое главное: он мог творить магию.

Действительно, он был всего лишь еще одним обычным парнем в Японии, пока не понял, что у него есть проблема: если он хочет стать Теневым Владыкой, он должен быть сильным.

Он тренировал свое тело. Свой разум. Свои рефлексы.

Он боксировал. Он обучался джиу-джитсу. Боевым искусствам. Владению оружием. Он брал уроки игры на фортепиано (потому что, какой Владыка не смог бы играть классику, если бы представилась такая ситуация?!)

Но ядерное оружие… Он ничего не мог с ним поделать.

Независимо от того, как усердно он тренировал свое тело в Японии, он не мог просто ударить по ядерной бомбе и заставить ее исчезнуть, или пережить ее, если кто-то запустит в него таковую. В конце концов, он просто человек.

Другими словами, он должен был... пойти еще дальше!

И так… Он изучал запрещенные тексты и получил сильное сотрясение мозга, неоднократно ударяясь головой о камень, чтобы заставить ее думать усерднее.

И он нашел идеальное решение: ему нужна была магия. Но поскольку в Японии не было магии - ему пришлось отправиться в другое место.

Решение было простым: он прыгнул под проезжавший мимо грузовик, будучи буквально без одежды.

...И в следующее мгновение он понял, что он ребенок в каком-то мире позднего средневековья. Но самое главное, он мог творить магию.

.

"Куку… Кукукуку..." Тень на мгновение прикрыл лицо рукой, прежде чем откинуть голову назад и отбросить волосы назад рукой, в соответствии с его хорошо отработанной позой "Тень осознает нечто грандиозное # 2". "Все идет идеально".

[...Ну, на данный момент]


 

Платиновый Повелитель Драконов немного напрягся. Массивный серебристый дракон посмотрел через древнюю зеркальную реликвию, которая показывала изображение его любимого проекта в реальном времени.

И вызванную этим проектом нынешнюю катастрофу.

Хотя, довольно удачно (или, скорее, достаточно удобно), дракон наблюдал за событиями в городе и сумел защитить жителей столицы от магического взрыва, используя Дикую магию для создания мана-щита вокруг каждого из живых существ, даже если это истощило его силы. '...В любом случае, это будет выглядеть не очень хорошо, когда другие члены совета услышат о последней выходке Сида...'

Мальчик был домашним проектом, который Платиновый Повелитель Драконов вытащил в мир с помощью Дикой Магии около пятнадцати лет назад. Прошло почти двести лет с момента последнего вторжения Игроков, и так как после ‘Инцидента’, "Игроки" появлялись в мире каждые двести лет, он рассчитал так, чтобы "Оружие" было в расцвете сил, когда придет следующая волна.

Платиновый Повелитель Драконов знал, что народы мира были плохо подготовлены к появлению новых Восьми Королей Жадности, или Двенадцати Повелителей Демонов, или Шести Ангелов Бедствия, или любой из других "Гильдий игроков", которые появлялись прежде.

Им нужен был чемпион- Но было ясно, что местные люди и другие расы были крайне слабы по сравнению с "Игроками" и их магией. Единственный вариант, насколько Платиновый Повелитель Драконов знал… состоял в том, чтобы либо заново обучить их Дикой магии (об этом не может быть и речи), либо попытаться сразиться с "Игроками" чем-то их собственного калибра.

Платиновый Повелитель Драконов подумал, что проще всего было бы вытащить что-то из эфирного направления "Игроков" в тело человеческого ребенка, поскольку такое вытягивание потребовало бы наименьшего количества жертв, гарантировало бы, что прото-Игрок будет иметь некоторую привязанность к новому миру, из-за детства проведенного в нем. И если бы случилось самое худшее, ребенка было бы относительно легко списать со счетов, если бы случилась какая-либо неудача.

Платиновый следил за своей инвестицией как издалека - с помощью заклинаний, так и ближе с помощью големов, даже если он был вынужден бежать, чтобы избежать конфронтации несколько раз- Не то, чтобы он мог проиграть, но он не хотел вступать в драку с ребенком, который, казалось, пытался нажить врагов из подозрительных личностей, чтобы проверить свои на силы.

Не то чтобы Платиновому Повелителю Драконов нужно было вмешиваться- Похоже, что ребенок обладал почти инсктиктивным знанием о приближающемся враге и был полон решимости сформировать культ внутри Аргалэнд, чтобы специально подготовиться к борьбе с ними.

Потребовалось убедить других Повелителей Драконов, чтобы позволить такой организации сформироваться без прямого надзора со стороны Республики, но в конце концов, все они согласились, поскольку знали, какую опасность "Игроки" представляют для них и всего мира.

"Действительно… Похоже, мой выбор был правильным. Сид Кагеру… Нет, ваше Теневое Величество, лидер Сада Теней." Дракон слегка кивнул мордой, а затем обратил свое внимание в другое место- На юге, куда прибыли Игроки. Или, где, как он предполагал - игроки, если новость о внезапном приливе могущественной нежити была чем-то, что можно было бы назвать показателем ‘...Сид. Я надеюсь, что ты победишь. Ради всех нас.'

[Это наш злодей]

- Эй! Я возмущен этим, дерьмовый автор!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/86533/2768122

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
28.03.2023 - провел редактуру и правки и т.д. Извиняюсь за ужасную работу на момент выпуска. Однако - как же плох был неотредактированный текст (почти в 1/3 абзацев какая-нибудь фигня). С этого дня официально начинаю лениться над следующими главами.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь