Готовый перевод Becoming the Strongest through Idling / Стать самым сильным благодаря безделью: Глава 20: Открытие павильона Чжоу

Глава 20: Открытие павильона Чжоу 

С тех пор прошло три дня. За эти дни Чжоу Линь сделал все приготовления. Купил стулья и столы, а затем улучшил их до редких сортов. Охотился за мясом на мелководье леса для ингредиентов. Купил достаточное количество тарелок и палочек для еды, а также улучшил их до редких сортов и т.д. 

Парадный вход в его дом выглядит великолепно. Со всеми традиционными узорами и старинной атмосферой кажется, что каждый, кто войдет сюда, попадет в древние времена. Это даже не он придумал, а просто автоматически получилось, когда он обновил свой дом. Занавески, расположение окон, даже то, как сформированы стены, сделаны только благодаря модернизации. 

Все готово. Осталось только открыть магазин. 

Благодаря дружбе со стариком Ваном, ему удается рекламировать свой павильон, позволяя им распространять информацию из уст в уста. Возможно, пока у него нет покупателей, но он уверен, что позже у него кто-нибудь появится. Может быть, на следующий день или на следующей неделе? 

Он не очень надеется, что в первый же день у него появится клиент. Это было бы слишком самонадеянно. Он гордится своей кухней, но это не значит, что он сможет привлечь клиента с помощью такой ничтожной причины. Они даже не знают, что представляет собой его ресторан. 

Поэтому он будет просто ждать. В конце концов, его большой павильон привлекает внимание, поэтому он надеется, что хотя бы на следующий день у него появится клиент. 
"Ладно, пора повесить вывеску". пробормотал он про себя с улыбкой, прежде чем подойти к двери. Он нес деревянную вывеску с названием своего ресторана. Затем он установил ее снаружи, прямо у двери. 
"Хорошо, теперь мне нужно только подождать и...., да?" Его глаза расширились от удивления, когда он увидел Старого Ванга и его бывших коллег, стоящих в очереди к нему. "О, Старый Ванг. Братья! Вы здесь, чтобы поесть?" 
"Старший Лин... мы здесь, чтобы поесть. Мы хотим показать остальным ваш магазин!" 
"Брат Лин! Я не могу поверить, что ты на самом деле идешь вверх в своей жизни! Мы здесь, чтобы помочь тебе!" Бай Луо сказал сбоку. 
"Ребята!" Он был так тронут их искренностью. "Хорошо, пойдемте. Я вас всех угощу!" 

Старый Ван покачал головой. "Нет нужды, мы здесь как настоящие клиенты. Тебе совсем не нужно нас угощать". 
"Хорошо, тогда я не буду." Он знает, что это займет больше времени, поэтому он решил просто принять их щедрость. "Вам не стоит беспокоиться. Все мои блюда могут быть немного дорогими, но вкус гарантирован!" 
"Конечно, я верю в тебя!" сказал старый Ванг, кивнув головой. 

На самом деле, они все еще сомневались, действительно ли он может так хорошо готовить или нет. Они не слышали, чтобы он был отличным поваром, и он всегда ел в других ресторанах. Возможно, он уже культиватор, но он не может стать великим поваром только из-за этого, верно? 

Однако они не посмеют сказать ему это в лицо. По сравнению с ним они просто муравьи. Они уже чувствовали себя счастливыми от того, что дружат с таким человеком, как он, настоящим Культиватором. 

Когда они вошли в дом, то не могли удержаться от удивленных взглядов. Они и так были очень удивлены, когда увидели большой дом, который выглядел очень неуместно в этом районе, но увидев интерьеры, которые, казалось, выглядели так, как будто они пришли из древних изображений особняков, они не могли не задохнуться от благоговения. 
'Когда же появилось это место?' удивленно подумал старый Ванг. 
"Давайте, просто выберите место. Меню на столе". 

Составление меню - это то, о чем он думал. В ресторанах этого города все блюда подаются только устно. У них вообще нет списка меню, поэтому клиентам приходится спрашивать у официантов, что им подают. 

У него нет на это времени, да и будет утомительно, если он будет повторять, что он может им предложить, поэтому он просто составил для них меню. Бумага здесь, на удивление, довольно дешевая. 

Как и ожидалось, Старый Ванг и остальные удивленно посмотрели на меню. Это была новая концепция, неслыханная в этом регионе. 

Люди здесь умеют нормально писать и читать. Это необходимо, чтобы они могли работать и помогать обществу. Хотя здесь нет школ, но всегда есть специальное место, где дети могут научиться читать и писать. 

Чтобы они могли понять, что написано в меню. 
"Здесь есть свинина!?" удивленно воскликнул один из них. 

В этом мире мясо - это, как правило, роскошная еда. Только богатые люди или люди с очень высоким доходом могут позволить себе регулярно есть мясо. Малообеспеченные работники вроде них едят мясо только по случаю. 
"Это правда... оно немного дороже, чем обычное..." удивленно говорит один из них. 

Еда с мясом и так достаточно дорогая. Увидев, что здесь на 20% дороже, они немного засомневались. 
"Хватит так смотреть. Мы здесь, чтобы поддержать старшего Лина. Не волнуйтесь, я угощу вас всех едой, так что не сомневайтесь!" сказал им Старый Ван. 
"Спасибо, Старый Ван!" Все они посмотрели на него с благодарностью.У старого Ванга действительно большое сердце. Он всегда так добр даже к своим работникам. 

Все они быстро решили, что заказать. Большинство из того, что было написано в меню, - это мясные блюда. Только в некоторых есть овощи. 
"Хорошо, мы хотели бы сделать заказ!" сказал старый Ван, убедившись, что все закончили просматривать меню. 

Когда Чжоу Линь подошел поближе, чтобы послушать, Старый Ван вежливо рассказал ему обо всех заказах. Он старался говорить все четко и медленно, чтобы Чжоу Линь не запутался и чтобы убедиться, что он его понимает. 

Чжоу Линь мог замечать, как он говорит, и просто внимательно слушать. Он чувствовал себя немного тепло, видя, насколько внимателен Старый Ван. 

Хотя это также было несколько странно. Он не против, если тот будет говорить быстро. Его чувства очень остры, и он может запомнить даже самые незначительные вещи. 
"Хорошо, пожалуйста, подождите минутку". сказал он, выходя из-за стола. 

Им было немного странно слышать, что Чжоу Линь был вежлив с ними. Может быть, он сейчас и выполняет роль официанта, но он все еще культиватор. 
"Не говорите ничего". предупредил их Старый Ван. 

Старый Ван уже видел, как решительно Чжоу Линь хотел продолжать жить как смертный. Он не хотел обижать его только потому, что остальные смущены и чувствуют себя неловко из-за его вежливости. 
'... Интересно, где он взял это мясо?" - подумал он, глядя на слова, написанные в меню. 

http://tl.rulate.ru/book/86510/2789393