Готовый перевод Полное погружения / Полное погружения: глава 1

Глава 1

Люди хотят, чтобы их жизнь походила на сказку где они выступают в роли добра которое, выигрывает зло, но они забывают, что сами его и порождают. Они грезят про сказочную жизнь, некоторым достаточно улыбок от близких людей, но таких считаные единицы. В нашем мире, большинство хочет исполнить свои эгоистичные желания такие как слава и богатство, забывая про окружающий их мир, они запираются в собственных комнатах и мечтают, не пытаясь что-то с этим поделать.

- Алекс, ты идешь в компьютерный клуб? – Впрочем смысл рассуждать про никчемность существования если ты точно такой же. Никчемный, без амбиций, который тоже мечтает про несбыточное. Скажите в этом нет смысла? Я вам отвечу, что эти глупые мечты движут моей жизнью и не дают умереть запертым в своей комнате в гордом одиночестве.

- Нет, я сегодня на роботе – Пытаюсь казаться независимым в глазах семьи, поэтому устроился работать, где платят сущие копейки. Есть правда в этом один плюс, я не так сильно завишу от родителей и могу себе позволить немногим больше чем мои одноклассники. На этом плюсы закончились и дальше идут сплошные минусы.

- Ну смотри, потом не плачь что не будешь лучшим в нашей команде – Джеймс мой друг и сосед. Пожалуй, его можно назвать моим другом детства, раньше мы столько творили в детстве, а сейчас наши взгляды и интересы разошлись. Единственное общее это любовь к лиге легенд, но мой интерес к игре неуклонно падает.

- Не буду – Улыбнувшись я ушел. Работаю я кассиром в магазине возле дома.

Закончив очередной скучный рабочий день, я решил выкурить последнюю сигарету в пачке. Очередной раз задумавшись о сути бытия в который раз убеждаюсь, что жизнь скучна и бессмысленная.

- Молодой человек, курить вредно в вашем возрасте – Подошел мужчина, стал рядом и закурил. Откуда ему знать, что я не совершеннолетний.

- А сами то? –

- Ахахахахаха, порой это единственное что дает мне время подумать – Голос у него был грустный, но сам он при этом улыбался и курил одну за одной пока не выкурил три. Я уже собирался уходить, как он окликнул меня, заставив остановиться.

- Постой, тебе скучно жить? – Странный вопрос. Он ведь не собирается меня убить, ведь как бы мне не было скучно и тяжело жить смерть пугает больше чем жизнь.

- Умирать не собираюсь если вы за это? –

- Ты, наверное, не так меня понял, давай объясню – Сказал, улыбнувшись он и подозвал к себе. Мужчина достал старые карманные часы и протянул мне.

- Будет скучно переведи стрелку часов назад. Ну ладно пора мне бывай Алекс – На последок улыбнувшись он растворился в потоке людей. Я так и не понял, как он узнал, как меня зовут. Свой бейдж я снял перед тем как выйти с магазина.

Он ведь сказал перемотать время, когда станет скучно? Чтобы это значило, мы ведь не в какой-то новелле что я смогу попасть в прошлое и все изменить. Решил не томить себя ожиданиям и прокрутить стрелку от часов назад. Как только я закончил и остановился, меня вдруг озарила яркая вспышка света, которая не на долго ослепила меня. В тот же момент с моим телом начало что-то происходить. Сначала головокружения потом тошнота и сон, а потом резкая боль, при которой я открываю глаза и оказываюсь в другом месте.

- Что за? - Архитектура зданий резко изменилась, и я сразу понял, что оказался не в штатах, а где-то в другом месте. Все изменилось, начиная от моды заканчивая языком, на котором разговаривают люди, но что странно я прекрасно их понимаю.

- Бегом, а то опоздаем, фюрер скоро будет произносить свою речь – Минутка фюрер? Вы ведь не хотите мне сказать… Огромная толпа людей неслась в одно место и не дала мне закончить даже осмыслить весь абсурд данной ситуации. Мне пришлось идти вместе с ними иначе затопчут. На огромной сцене стояло множество высокопоставленных людей впереди всей группы по центру расположилась трибуна за которой стоял один из известнейших лидеров прошлого Адольф Гитлер. Как только он поднял руку наступила тишина и он начал вещать.

- Дорогие сограждане, как всегда я пытался решить все миром, но на мои мирные намерение отреагировали притеснениями граждан Германии и всеобщей мобилизацией. Польша не готова урегулировать конфликт мирно, все наши предложения были отвергнуты. Польское правительство не разумно оно не дает нам сделать коридор для наших граждан, которых притесняет. Если мы стерпим все это, то куда денется наша гордость, единственное что нам останется так это уйти с политической сцены как одним из лидеров. Однако не прав окажется тот, кто станет расценивать мою любовь к миру и мое терпение как слабость или даже трусость. Пусть весь мир знает, что Германия не боится. Так же спешу заверить вас что я не воюю против детей и женщин, а лишь хочу отстоять интересы нашей державы – После речи фюрера, среди простого населения поднялся шум и гам. Всех мучал вопрос что же их ждет дальше.

Я же тем временем перебывал в полном ауте. Как меня могло угораздить попасть сюда. Прямо в самый разгар второй мировой. Зразу вспомнил фразу своей матери «Чтоб жизнь малиной не казалась». Тут правда пахнет жареным, но все же лучше скучная жизнь без перспектив чем такие приключения. На сколько я помню, а помню я не много. Польша не долго держалась, как и многие другие страны, зато з совком был заключен мирный договор. А дальше мне что делать то, у меня ни денег, ни дома, а я уже есть хочу. Документов по понятным причинам у меня тоже нет. Может сослаться на то что потерял, но не дай бог примут за шпиона, а с другой стороны, кто таких растяп в шпионы брать будет.

- Постойте, молодой человек – Кто-то дотронулся до моего плеча.

- Что вам нужно –

- Вижу вы молодой человек в расцвете сил, юность как она прекрасна – Резко все потемнело. Я почувствовал, что на меня что-то надели возможно даже мешок.

- Забираем его, нужно получить некоторые ответы – У меня плохое предчувствие. Неужели меня вот так сразу примут за шпиона и пустят под трибунал. Старик говорил станет скучно перевести время, так вот сейчас мне нифига не весело, зачем я его только послушал.

Шли мы минут десять пока не оказались в здании и только тогда с меня сняли мешок Обернувшись я увидел несколько десятков военных с оружием.

- Проходи, я задам тебе несколько вопросов – обратился ко мне мужчина средних лет в форме и пошел в кабинет. Мне ничего не оставалось кроме как пойти за ним.

http://tl.rulate.ru/book/86477/2763763