Готовый перевод There Are No Bad Transcendents in the World / В мире нет плохих трансцендентов: Глава 9

— Его Величество Император попросил вас сегодня пообедать вместе, — сказала Эмма.

Я, естественно, перевела взгляд на календарь.

'В эти дни я часто пью чай или обедаю с отцом.'

Я не ненавидела это. Всегда было приятно проводить время с отцом.

Однако я беспокоилась о здоровье моего отца, который должен заботиться о государственных делах, монстрах-нежити и даже обо мне.

'Но речь идет не только о том, чтобы перекусить или поговорить вместе, поэтому я должна присутствовать.'

Не имея никакой информации, я полагалась на разговоры Эммы с другими слугами, чтобы иметь представление об атмосфере во дворце.

Из того, что я слышала, мой отец очень серьезно отнёсся к моему вопросу об абсолютном повиновении для свадьбы с Великим герцогом Праузе.

Казалось, что он внимательно изучает условия для переговоров, которые я намеревалась предложить великому князю. Доверял ли он мне?

Я чувствовала себя незрелым ребенком в углу комнаты, не подозревая о грандиозных планах, разворачивающихся вокруг меня.

Я была благодарна моему отцу за то, что он тщательно изучил эту возможность.

'С того дня прошло уже две недели, так что я думаю, что он скоро примет решение.'

С помощью Эммы я начала готовиться. У меня было много времени, так как я отказалась от ненужной роскоши после смерти моей матери.

В первую очередь - это была просто попытка восстановить мою самооценку, которая была растоптана дворянами.

Но проводить время с отцом было весьма полезно.

[«Фрея, ты, должно быть, думаешь, что твой отец ничем не лучше герцога Гелона, если не считать его божественной силы».]

Несколько дней назад, попивая чай, отец сказал это игривым голосом. После этого последовали короткие политические уроки за чаем или едой.

Благодаря этому я смогла быстро приобрести политические секреты, которые мой отец узнал на собственном опыте.

Это было похоже на ускоренный курс подготовки к реальной игре.

—Отец, я здесь, чтобы пообедать с вами....

— Фрея, присядь и подожди. Я сейчас слушаю отчет.

Войдя в кабинет императора, я, как обычно, увидела стоящих чиновников с серьезными лицами.

'Это в основном чиновники, отвечающие за дипломатические дела?'

Эти люди, похоже, были вызваны из-за моего принудительного брака по контракту. Глядя на выражение его лица, казалось, что ничего хорошего не произошло.

И плохое предчувствие никогда не ошибается.

—Говорят, что в последнее время на Севере ходят вульгарные слухи о Великом герцоге Праузе».

Чиновник взглянул на меня и моего отца.

—Вульгарный слух? Это о добродетельном Даниэле Праузе?

— Скажи мне, что это за слухи.

Несмотря на то, что отец призывал его торжественным голосом, чиновник долго колебался.

— Как бы сказать... Великий герцог Праузе заботится о детях.

—Благотворительность? Это похвально.

—Я слышала, что он воспитывает двух мальчиков».

—Он усыновил их из детского дома, который он спонсировал?

Отец кивнул, сказав, что это похоже на великодушного великого князя Праузе.

Пока чиновник не продолжил.

— По слухам, эти два мальчика — внебрачные дети Великого герцога Праузе...

—Что? Вне брака? Ты имеешь в виду внебрачных детей?

Глаза моего отца, в которых была улыбка, мгновенно потемнели.

—Если вы воспитываете детей от женщины, которую любите, почему они не поженились? Если ты Великий князь, ты можешь это сделать, верно?

— То есть... Похоже, они не знают, кто мать этих детей.

— Значит, личная жизнь великого герцога Праузе беспорядочна?

Сначала все не верили в это из-за образа, который Праузе создавали сотни лет.

Однако все были шокированы, когда были представлены доказательства того, что простой народ несколько раз покупал дорогие детские вещи, которые нельзя было просто так использовать в резиденции Великого князя.

Лицо отца покраснело.

Чиновники тоже какое-то время шептались с угрюмыми лицами.

—Почему-то он упорно отказывался жениться на дочери графа Влиетта...

—К счастью, я узнал о личной жизни Великого князя до того, как воспользовался правом абсолютного повиновения.

—Из того, что я услышал, кажется, он уже несколько лет растит своих детей, но ему удавалось держать это в секрете все это время.

Я держала рот на замке. Отец и чиновники начали тайно изучать мое лицо.

'Я была влюблена в великого князя Праузе и умоляла отца позволить мне воспользоваться правом абсолютного повиновения, что мне делать?'

Это был просто задумчивый взгляд.

Тем не менее, я решила держать свои мысли при себе, терпя потенциальные насмешки, которые могут последовать.

'Вау, это безумие. Как же сильно вы пытаетесь избежать брака, раз распространяете слухи о том, что у вас, «драгоценной девственницы», есть внебрачный ребенок?

Должно быть, он распространил его, услышав слухи о том, что я нацелилась на него.

Он мне не очень нравился, но я не могла избавиться от чувства вины.

С таким компаньоном...

'Разве Это не смешно...?'

Великий герцог Праузе еще не слышал моего предложения.

Я не люблю слухи.

Если бы он женился на мне, следующий император Тахар и герцог Гелон автоматически стали бы врагами Праузе.

Прежде всего, он был человеком, который был сыт по горло любовью.

'Что ж, ты имеешь право сделать всё возможное, чтобы отказаться от этого брака.'

В этот момент мне стало немного жаль Великого князя.

Ну..... это не значит, что я отступлю.

'Если вы будете упорно отвергать мое предложение, то мне придется пересмотреть свое решение.'

Я думала о том, чтобы отправить письмо с подробным предложением, но сдалась из-за риска утечки информации.

Даже если бы оно достигло его в целости и сохранности, Великий князь, скорее всего, бросил бы мое письмо в камин.

Так что теперь встреча с ним была моим приоритетом.

—О, это здорово. Я люблю детей.

Когда я беззастенчиво провозгласила это, не только чиновники, но даже мой отец нахмурил брови.

—Что это за собака, поедающая траву? 

Лица присутствующих выражали полное непонимание моего спокойствия.

Неужели они считали невероятным, что я люблю детей, потому что я только фантазирую или люблю ходить по магазинам в одиночестве?

'Но в прошлой жизни я был воспитателем в детском саду.'

Я быстро изменила своё спокойствие на поведение незрелой принцессы.

—Почему ты так удивляешься? Если бы у Великого князя был внебрачный ребенок, разве не было бы нормально, если бы я не рожала ребенка из-за болей в животе? Я просто ненавижу чувствовать себя плохо.

—......

Я говорила очень высокомерным голосом.

—Кроме того, даже если у Великого князя есть тайный любовник...

Плохо.

Когда я криво приподняла уголок рта, несколько человек вздрогнули в ответ.

—Мне просто нужно вырвать из её лап Великого князя».

— Нет, Фрея...

—Отец, я слышала, что ты тщательно изучил мое предложение. Намеревались ли вы воспользоваться правом абсолютного повиновения?

Моя уверенность и бесстыдство, которые проявлялись только перед родителями, достигли своего пика.

—Я планировал объявить об использовании права абсолютного повиновения на заседании правительства сегодня днем.

— Но это потому, что я не слышал о внебрачных детях Великого герцога Праузе. Действительно, иметь детей, рожденных вне брака, — это нечто.

—Я не хочу выдавать тебя замуж за человека с таким большим недостатком.

Задумчивость отца была трогательной.

Но... Это будет плохой конец, если так будет продолжаться.

'Кроме того, моя миссия состоит в том, чтобы защитить этих «незаконнорожденных» детей и подружиться с ними.'

Я посмотрела на отца и сказала твердым тоном.

—У меня были свои недостатки, и у Великого князя есть свои недостатки сейчас, так что это был бы справедливый брак..

—Фрея... Похоже, вы наконец-то признаете свою ошибку.

—.......

Тем временем я скупала драгоценности со всей страны, чтобы заполнить свою пустоту материальными благами.

Я не помню точно, но в процессе я, должно быть, сделала что-то прискорбное с Великим герцогом Праузе.

Но это не так страшно, по сравнению с наличием внебрачных детей.

—Разница между моей репутацией и репутацией великого князя так велика.

—Отец, даже если Великий князь никогда не будет любить меня до конца своей жизни, я хочу получить шанс завоевать его сердце.

Я сказала это, потому что там присутствуют чиновники.

Но моя искренность в том, что я хочу достучаться до отца...

—Я хочу рискнуть.

Было только одно причина - титул Великой княгини Праузе нужен, чтобы отомстить за свою мать.

— Фрея... Я понимаю, что ты чувствуешь.

Я могла сказать, просто глядя ему в глаза - мой отец раздумывал, смогу ли я отомстить за свою мать, даже будучи нелюбимой Великой княгиней.

И после долгого молчания.

—Спасибо за вашу тяжелую работу. Тем не менее, объявление об использовании права абсолютного повиновения будет продолжаться, как и планировалось, во время политического собрания во второй половине дня.

—.......!"

Чиновники потеряли дар речи, но держали рот на замке.

Глядя в глаза отца, полные сильного доверия ко мне, я почтительно склонила голову.

— Спасибо, отец.

* * *

Я слушала урок политологии моего отца во время обеда.

Я была настолько поглощена, что я не заметила, попал ли рис в мой рот или в нос, но это был урок, из которого я многое извлекла.

—Теперь, похоже, я должен присутствовать на заседании правительства в ближайшее время.

Мой отец успокаивал боль в горле чашкой чая.

Я вежливо поклонилась и вышла из комнаты.

— Через час, Великий герцог Праузе, я схвачу вас за шкирку.

Честно говоря, я была немного удивлена.

Я думала, что Великий Князь просто отказывается жениться на мне, но я не ожидала, что он будет настаивать на том, что Трансцендентные дети, которых он приютил, родились у него, вне брака.

— Неужели ты не веришь, что я дам тебе развод?

Ну, это развод. Вы можете попросить заглянуть в мое будущее.

Великие князья Праузские, хранители времени, могли бы ненадолго заглянуть в будущее, если бы другие позволили это.

Если вы видите, что я даю вам чистый развод после того, как сорвала джекпот, вы можете подумать, что брак по короткому контракту тоже неплох.

'Когда вы собираетесь приехать в столицу? Если я воспользуюсь сегодня правом абсолютного повиновения...'

Возвращаясь в свою комнату, я прикинула приблизительное время.

«Принцесса Фрея».

Эвелин Влиетт с таким лицом, как будто она не могла заснуть, стояла передо мной.

В её глазах отражались гнев и отчаяние.

Похоже, что о плане воспользоваться правом абсолютного повиновения она узнала через графа.

Ее поведение было далеко от того, когда она беззастенчиво насмехалась надо мной на похоронах моей матери.

Честно говоря, это было даже не смешно.

— Дочь графа Влиетта, что случилось?

— Как вы думаете, вы были бы счастливы, если бы таким образом получили Его Высочество Великого Герцога Прауза?

Вопреки ее расслабленному тону, ее голос дрожал.

Похоже, что Великий князь ей очень нравится.

— Конечно. Думаю, я буду счастлива.— ответил я, глядя прямо в ее дрожащие глаза.

—......

— Тогда до свидания.

Я прошла мимо нее в свою комнату.

Сзади раздался сердитый возглас:

—Я - единственная женщина, которая будет стоять перед Даниэлем Праузе в свадебном платье, держа цветы и улыбаясь!

—.......

Когда умерла мама, она издевалась над букетом покойной, а теперь заявляет о личном счастье и цветах?

Мне вдруг пришла в голову хорошая идея.

Я обернулась и сказала ей:

http://tl.rulate.ru/book/86467/3250388