Готовый перевод Secret Service Princess: The Cold Prince’s Black Belly Wife / Принцесса секретной службы: Глава 26

Глава 26 Внезапная атака

“Раз уж пришел, нечего прятаться,” - спокойно произнесла Лэн Етун по прошествии небольшого времени, достаточного, чтобы выпить чашку чая. Она открыла глаза, ее губы растянулись в изящной улыбке. Затем расправила волосы и добавила: “Хочу знать, кому я понадобилась в этот раз.”

“Ты владеешь боевыми искусствами?” - изумленно спросил некто хриплым мужским голосом, выходя из тени и вставая на расстоянии пяти шагов от Лэн Етун. В его темных глазах застыло злобное выражение, и он с ненавистью сказал: “Боюсь, не судьба тебе узнать, кто пришел забрать твою жизнь.”

“Вовсе нет, вовсе нет, так нельзя сказать. Я не владею боевыми искусствами, просто у меня превосходный слух,” - томным голосом произнесла Лэн Етун, вставая. Она окинула взглядом мужчину в черном, прикидывая, кто он может быть такой. Затем улыбнулась и сказала: “К тому же ты ошибаешься, еще неизвестно, кто не сможет сегодня выйти живым из Дворца Небесных Светил. Если ты выдашь того, кто тебя послал, то, возможно, я попрошу, чтобы Он не тронул тебя.”

“Что?” - изумился человек в черном такому повороту событий. Он не успел еще подумать, о каком “нём” идет речь, как почувствовал прикосновение меча к своей шее.

“Какой смелый негодяй, среди бела дня задумал совершить недоброе в резиденции премьер-министра,” - сказал хозяин меча. Изящное лицо, статная фигура, благородный вид. Глаза, светящиеся холодным сиянием, резко очерченные брови. Мощная грудь, боевой дух, словно у десяти тысяч воинов. Слова, выдающие целеустремленность и решимость. Сильный и смелый, словно небесный лев, спустившийся с облаков. Выносливый и мускулистый, будто крылатый барс.

“Хе-хе, брат. Что ты мечешь бисер перед свиньями? Раз он посмел явиться сюда и замыслил убийство, наверняка, не из робкого десятка,” - сказала Лэн Етун с усмешкой, пряча лицо. Ее глаза светились, словно звезды. “Брат, не стоит напускать на себя важный вид, сначала поймай его.”

“Пф, твои слова не щадят никого. Не иначе как ты крепко обидела кого-то, раз он пришел убить тебя,” - язвительно парировал Лэн Ежань. Он плотнее прижал меч к шее человека в черном и произнес: “Сдавайся без сопротивления, иначе я применю силу и тебе действительно не поздоровится.”

“Ха, хочешь, чтобы я сдался? Поймай меня сперва,” - хмыкнул человек в черном. В его темных глазах мелькнуло пренебрежение. Переведя взгляд на Лэн Етун, он сказал с ненавистью: “Когда-нибудь я заставлю тебя распрощаться с жизнью.” С этими словами человек в черном достал из рукава черный шарик и бросил его на землю, и немедленно все вокруг окутал черный дым.

“Кхэ-кхэ!” - покашлял Лэн Ежань, закрыв нос одной рукой. Когда дым рассеялся, то человека в черном уже не было. “Этот мерзавец ускользнул,” - тихо сказал Лэн Ежань, пряча меч и шагая в сторону Лэн Етун.

Лэн Етун молчала. Она поднялась и как будто не замечала идущего к ней брата. Она подошла к месту, где только что стоял человек в черном, и посмотрела по сторонам. Затем перевела глаза на осколки шара, разлетевшегося на кусочки. Она подняла их, положила на ладонь и внимательно осмотрела, нахмурившись.

“Тун, что с тобой?” - подозрительно спросил Лэн Ежань. Он протянул руку и спросил, указывая на осколки: “Тун, этот дым вышел отсюда? Зачем ты держишь эти осколки?”

“Да так, это было очень неожиданно,”- Лэн Етун оборвала ход своих мыслей, положила осколки в сверток и убрала его за пазуху. Затем он вернулась к креслу, села в него и налила чаю себе и Лэн Ежаню. Указывая на каменную лавку рядом с собой, она произнесла: “Не думала, что ты придешь так быстро, не успела подготовить тебе место, так что садись сюда. Говори, зачем пришел ко мне?”

“Тун, в этот раз ты просто обязана помочь мне. Моя жизнь в твоих руках,” - выпалил Лэн Ежань на одном дыхании, вспомнив причину своего визита к сестре. Он сжал руку Лэн Етун и упал перед ней на колени, из его глаз полились слезы. Однако, вспомнив о том, что мужчина все же главнее женщины, а также помня о самоуважении, он сделал глубокий вздох, вернул самообладание и, подняв глаза на Лэн Етун, тихим голосом произнес: “Эх, все несчастья от того, что ты слишком умная.”

“Ха-ха, я знала, что дело закончится этим,” - сказала Лэн Етун ласковым голосом, посмеиваясь. Она посмотрела на Лэн Ежаня с улыбкой и добавила: “Зная проницательность князя Цзиньнани, можно было с самого начала предугадать, что он поймет, что этот план был придуман не тобой. А причина, почему он дал тебе следующее задание, как раз и заключается в том, что он хочет разобраться, кто стоит за твоей спиной. Боюсь, что его люди уже доложили, что выйдя из резиденции князя, ты отправился прямиком ко мне.”

“Ты имеешь в виду Линь Фэна? Он сейчас, должно быть, связан по рукам и ногам Чу Фэном,” - довольно произнес Лэн Ежань и откусил пирожное. “Когда я вышел из резиденции, то сразу понял, что меня преследует Линь Фэн. Поэтому я сначала отправился к отцу, а потом на свое счастье встретил Чу Фэна и велел ему разобраться с Линь Фэном. Чу Фэн переоделся в темное и перехватил Линь Фэна за порогом резиденции. Сейчас они, должно быть, где-то в пригороде.”

“Ух ты, мой дорогой брат! Наконец-то ты созрел до правильных решений, порадовал сестру,” - сказала Лэн Етун таким тоном, что Лэн Ежань невольно поежился. Хотя она вроде бы хвалила его, но звучала эта похвала очень иронично.

“Давай не будем об этом. Времени мало, неизвестно, на сколько задержит его Чу Фэн. Линь Фэн учился боевому мастерству у князя, сложно определить, достойный ли ему противник Чу Фэн,” - озабоченно сказал Лэн Ежань, потягивая чай и заедая еще одним пирожным. “Тун, ты такая умная, придумай что-нибудь, чтобы я мог отчитаться перед князем.”

“Чу Фэн учился боевому искусству у меня. Если сравнивать наши с князем боевые заслуги и навыки, то думаю, если Чу Фэн и Линь Фэн проявят одинаковое усердие, то пусть даже Чу Фэн не будет так искусен, как Линь Фэн, большой разницы между ними не окажется,” - ответила Лэн Етун с улыбкой, откусывая пирожное с корицей. “Говори конкретно, что случилось.”

http://tl.rulate.ru/book/8645/718421