Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 211 Руи

Руи открыл глаза. Его взору предстало ярко-голубое небо.

Это не имело смысла.

Разве он не должен был находиться в больнице?

Он поднялся на ноги, осматриваясь вокруг.

Он был посреди пустыни, посреди нигде.

"Где я?" Он нахмурился.

Он не знал.

Он повернулся.

И то, что он увидел, потрясло его.

Он увидел тропинку.

Путь, на котором он стоял.

Она простиралась далеко за пределы его зрения.

Кто знал, как далеко она простиралась?

Это была тропа, которая поднималась к небесам, становясь все выше и выше.

Это был путь, на котором не было никого другого.

Но не сам путь привлек его внимание.

А то, через что она проходила!

Свирепые звери разных форм и размеров.

Землетрясения.

Вулканы.

Цунами.

Метеориты.

Путь извивался прямо вокруг коварных чудовищ и бедствий!

Кто в здравом уме пойдет по этому пути?

И все же, каким бы страшным он ни был.

Он был также прекрасен.

Она внушала страх.

И все же.

Она также внушала благоговение.

Путь звал его. Убаюкивала его. Шептала ему.

Это был путь, по которому он хотел идти.

Но в тот момент, когда он сделал первый шаг...

Мир треснул и разбился вдребезги!

Его глаза открылись, и он резко поднялся, задыхаясь.

Он огляделся вокруг, когда его глаза наткнулись на знакомые лица.

"Ребята..." пробормотал Руи, глядя на Кейна, Далена и Миллиану. Его глаза заплясали вокруг, когда он узнал знакомые лица из медицинского крыла.

('...Сон.') Он понял, почти не веря.

Это было так реально.

Ярким.

Что это был за сон?

"Ты в порядке?" спросил Кейн обеспокоенным тоном, заметив дезориентацию Руи.

"...Вообще-то, чувствую себя хорошо". ответил Руи, когда его чувства стали более комфортно воспринимать реальность. Он тряхнул головой, отбрасывая сон. Сон был сном.

Он посмотрел в свою сторону.

"Фейри..." Она все еще была без сознания.

"Врачи сказали, что вы обе полностью восстановились и завтра будете в отличной форме". сказал Кейн.

Руи кивнул, вспомнив их бой.

Он раскрыл одну из своих козырных карт. Стингер. Теперь все элиты Академии, с которыми ему предстояло сражаться, знали об этом козыре и остерегались его.

В худшем случае слухи об этом могут просочиться к пятнадцати кандидатам Боевых Академий по определенным каналам в Боевом сообществе.

("Я слишком забегаю вперед.") Руи покачал головой. Он еще даже не выиграл предварительное соревнование.

К счастью, ему удалось сохранить свой последний козырь - Моргание.

Ему не пришлось его использовать. Он просто подманил Фейри слишком близко. Он сделал это, пригнувшись и отклонившись назад, чтобы избежать ее удара Водоворотом, заставив ее войти в очень тесную зону. К тому времени его нога была вне ее периферийного зрения, и все ее внимание было направлено на то, чтобы нанести ему удар Водоворотом.

Кроме того, он уже перенес весь свой вес на левую ногу, а значит, его правая нога могла свободно двигаться без проблем в любой момент без предупреждения.

Эти три фактора позволили ему применить технику "Стингер" без ее ведома. Техника была настолько быстрой, что она даже не успела понять, что он нанес ей удар, и лишь спустя несколько мгновений осознала, что произошло.

Затем боль, страх и шок полностью выбили ее из колеи, и Руи смогла воспользоваться своевременной брешью в ее пространственном сознании, чтобы нанести последний удар в последний момент.

Ее атака Водоворотом остановилась всего в сантиметре от его лица, это было действительно слишком близко. К счастью, благодаря гораздо большему радиусу действия стингера, он мог нанести удар, даже если отклонялся от нее, поэтому стингер приземлился первым. Она двигалась в сторону стингера, а он - в сторону от ее атаки.

Однако он не был уверен в своей победе, пока не нанес ей последний удар. Даже если ему удалось нанести ей смертельную и критическую рану, она тоже. Если бы она сохранила спокойствие и самообладание, то вполне могла бы выиграть бой. По крайней мере, он был бы вынужден использовать Моргание.

Но все произошло иначе. В конце концов, она не была роботом. Сильные эмоции и ощущения затуманили ее рассудок и вызвали одно неверное решение, которым Руи безжалостно воспользовался.

Все это привело к его победе.

"Похоже, я действительно победил". пробормотал он про себя, чувствуя, как в нем поднимается эйфория. Наконец-то он впервые победил Фэйри в серьезном поединке. Это было его целью с тех пор, как она победила его на вступительном экзамене по боевым искусствам.

Он безмерно уважал ее. Победа над ней - это определенно веха, которой он гордился.

"Ммммх..." Она застонала, когда ее глаза открылись. Она моргнула несколько раз, оглядываясь вокруг, когда ее осенило осознание.

"Ты в порядке...?" спросила Миллиана, обеспокоенная.

"Кто победил?"

"..."

"Понятно." Она вздохнула. Тот факт, что она ничего не помнила после удара Руи, не был хорошим знаком, но она все еще надеялась, что не проиграла.

Она вздохнула, закрыв глаза, пытаясь переработать свою потерю.

С этим ее шансы быть выбранной в качестве представителя были очень малы. Кейн, Нел и Хевер Менделив должны были проиграть хотя бы раз. Руи должен был проиграть как минимум два раза в оставшихся матчах, чтобы она смогла вернуться в соревнование. Если бы он проиграл только один раз, ее бы не выбрали, даже если бы она выиграла свой оставшийся матч, так как если бы их счет был равным, его бы выбрали, потому что он победил ее.

Она открыла глаза и выдохнула. Повернувшись к Руи, она улыбнулась, несмотря на свое разочарование.

"Отличный бой". сказала она, протягивая руку. "Ты действительно прошел долгий путь".

"Спасибо." Руи улыбнулась. "Ты был невероятно силен, настолько, что я мог легко проиграть тот поединок".

http://tl.rulate.ru/book/86427/2948988