Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 57 Динамика силы Кандриана

Для Руи это была поистине захватывающая история. Только на основании этой информации он понял, насколько мудрым было решение Боевого Союза обучать студентов контексту положения дел.

("Лучший способ повторить историю - это заставить тех, кого ждет будущее, забыть о прошлом"). размышлял Руи. Хотя он подозревал, что отношения между мастерами боевых искусств и государством, скорее всего, не были приятными, это заставило его осознать, насколько сильно он недооценивал проблему.

("Правящие структуры, вероятно, боятся и презирают мастеров боевых искусств из-за нарушения баланса сил, которое вызывают мастера боевых искусств, но они не только не могут ничего сделать с мастерами боевых искусств из-за иностранного давления, но и активно нуждаются в силе мастеров боевых искусств для сдерживания внешних врагов"). Руи понял.

("С другой стороны, мастера боевых искусств обижаются на суверенные государства за их стремление подавить их, но нуждаются в сотрудничестве по тем же причинам, что и правящие структуры - из-за внешнего давления").

Конечно, Руи понимал, что на самом деле все гораздо сложнее. Его понимание, скорее всего, было чрезмерным упрощением вопроса. Кроме того, было очевидно, что он располагает неполной информацией. Боевая академия никак не могла раскрыть истинное положение дел и политические махинации Союза и королевской семьи.

Скорее всего, он узнает о них больше, если станет сильнее и поднимется в высшие сферы.

Следующие несколько частей и разделов его теоретической учебной программы были посвящены Кандрианской империи и Кандрианскому боевому союзу, а не углублению в состояние дел на континенте Панама.

Боевой Союз был основан почти четыреста лет назад, хотя тогда он имел совсем другую форму и облик. Кандрианская Империя, как и многие оставшиеся в живых суверенные государства Воюющей Эпохи, решила предпочесть сосуществование и сотрудничество с боевыми мастерами.

Союз боевых мастеров и королевская семья заключили и подписали Кандрианский боевой договор, декларацию о мире, сотрудничестве и союзе. Они также подписали Кандрианский боевой договор; контракт, в котором были оговорены условия сотрудничества.

Условия и положения были рассмотрены в учебнике. Договор содержал несколько пунктов, которые тщательно устанавливали предпосылки и контекст для условий, прежде чем углубиться в них. Это было сделано для того, чтобы не было никаких юридических "виляний" или лазеек, которые одна из сторон могла бы использовать в своих интересах за счет другой стороны.

Фактические условия были удивительно похожи. Первый пункт касался национальной обороны. Королевская семья выплачивала огромную сумму денег в качестве ежегодной комиссии Военному союзу в обмен на помощь в постоянном и регулярном укреплении, наблюдении и патрулировании границ.

Еще один пункт касался условий, на которые соглашались Военный союз и королевская семья в случае войны или вторжения. Хотя условий и предпосылок было много, в основном они сводились к тому, что Военный союз готов защищать Кандрианскую империю за огромное количество денег и других ресурсов, оставляя за собой право выйти из войны при определенных условиях.

Если ситуация когда-нибудь перерастет в массовые разрушения, то Боевой Союз не хотел быть втянутым в войну вместе с Кандрианской империей!

Суверенное государство - ничто без территории, но союзы были гораздо более гибкими, и если наступит худшее, то переезд не был невозможен.

Было еще несколько пунктов, которые в основном сводились к тому, что Боевой союз помогает стране в вопросах национальных интересов в обмен на деньги, ресурсы и другие эксклюзивные привилегии и льготы.

Это была очень сложная динамика обмена.

Этот договор фактически обеспечивал Боевому союзу огромную часть его чистого дохода. По сравнению с тем богатством, на которое была способна королевская семья, даже могущественный Военный Союз выглядел скромно и смиренно.

Под всеми этими запутанными и сложными соглашениями скрывалось ощущение хрупкости, по крайней мере, так думал Руи. При одном взгляде на договор у него возникло ощущение, что обе стороны не хотели и не желали

http://tl.rulate.ru/book/86427/2766914