Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 40 Зелья

Зелья, которые могли вернуть вас с порога смерти, надолго усилить ваши способности, увеличить продолжительность жизни. Все это были поистине непостижимые для Руи явления. Это действительно расширило его представление о границах эзотерической материальной природы этого мира, который, казалось, не имеет границ!

"Однако ни одно из этих явлений не является обычным. Они чрезвычайно редки, настолько, что могут считаться национальными сокровищами. Мой отец говорил, что даже зелья, продлевающие жизнь, было очень трудно достать даже ему". сказал ему Кейн.

('Нет, независимо от редкости. Зелье, способное продлить жизнь, должно быть невозможным. Старение - это неизбежный процесс, который происходит из-за процессов, происходящих на молекулярном уровне в нашем теле").

Старение в первую очередь вызвано неправильной репликацией ДНК во время деления и замены клеток. Каждый раз, когда в организме рождается новая клетка, ДНК, унаследованная ею от родительской клетки, содержит новые крошечные дефекты и новые пробелы, это происходит каждый раз, когда клетки делятся и реплицируются. В течение жизни эти дефекты и пробелы накапливаются в ДНК по всему телу, пока то или иное из них в конце концов не приводит к фатальной причине смерти.

("Тот факт, что зелье может затормозить этот неизбежный процесс, означает, что какое-то эзотерическое соединение в составе зелья воздействует на наш организм универсально на молекулярном уровне!").

Ему пришлось еще раз пересмотреть эзотерические технологии этого мира. Базовое исцеление и восстановление выносливости - это одно. Исцеление на грани смерти, усиление и продление жизни - это совсем другое. Ему все еще было невероятно трудно переварить слова Кейна.

"Дело не в этом, зелья часто используются и в медицине..." добавил Кейн, не обращая внимания на то, что воздействие такого непримечательного заявления было довольно мизерным по сравнению с громогласными откровениями, которые он обрушил на Руи.

"...А зелья для постоянного укрепления тела, о которых ты уже упоминал, есть в продаже?"

"Наверное, нет? В противном случае я бы обязательно достал их. Но я, к сожалению, не смог, есть только временные. Хотя не стоит меня в этом обвинять, я просто знаю общие вещи". ответил Кейн.

"Понятно, жаль." Руи мог бы получить огромное усиление, если бы у него было такое зелье.

"Ну, зелья могут помочь тебе стать сильнее и в других случаях, понимаешь?"

"Да? И как же?" с любопытством спросил Руи.

"Ну, одно только зелье омоложения и зелье исцеления увеличивают твою способность тренироваться как сумасшедший, честно говоря, я не могу представить себе тренировки без них, я бы не был таким сильным, как сейчас". Кейн объяснил.

"Правда, с этими зельями ты можешь тренироваться гораздо дольше и интенсивнее, чем без них".

"Да, можешь быть уверен, что большая часть первокурсников в нашей группе также полагалась на них в тренировках, так что они могли стать намного сильнее и искуснее, чем без них".

"Неудивительно, что я чувствовал себя среди них не в своей тарелке". размышлял Руи.

"Именно поэтому твое выступление было весьма впечатляющим, когда ты сказал, что никогда не употреблял ни одного напитка, я был искренне удивлен. Должно быть, ты с раннего возраста тренировался до абсурда".

("Я не могу сказать ему, что я тренировался всю свою жизнь"), - размышлял Руи. Любая физически интенсивная деятельность превращалась в тренировку, если только она была размеренной, структурированной и дисциплинированной. Даже если он начал тренироваться в возрасте пяти лет, он все равно тщательно тренировал свое тело в различных физических и исполнительских качествах, он прошел путь от едва среднего уровня физических талантов до уровня выше среднего в отношении физических качеств, таких как сила, скорость и ловкость, долговечность, гибкость и т. д.

Самой большой проблемой были его перформативные атрибуты, такие как баланс и зрительно-моторная координация. Несоответствие между мышечной памятью его предыдущей жизни и его новым телом значительно мешало ему. Переписывание пятидесяти девяти лет мышечной памяти заняло у него огромное количество времени, пока он, наконец, не достиг среднего уровня.

Возможно, именно поэтому Фейри была особенно впечатлена и заинтересована в тебе: ты смог многого добиться, несмотря на то, что не обладал ни одним из ресурсов для обучения, тренировок и роста, которые были почти у всех других первокурсников, и это в тринадцать лет, не меньше".

"Интересно, насколько бы я был силен, если бы у меня всю жизнь был доступ к зельям омоложения и восстановления". Руи вздохнул. Он был не из тех, кто открыто завидует и ревнует. Будучи тяжело больным человеком в своей предыдущей жизни, он давно понял, что это токсично и непродуктивно, но даже ему пришлось вздохнуть, когда он понял, что упустил.

"Ты был бы чудовищем. Честно говоря, довольно впечатляюще, что ты там, где ты есть, твое тело отточено невероятно хорошо, если принять во внимание все остальное. А вот твои исполнительские качества довольно скудные. Я бы посоветовал усилить их тренировку. У нас есть масса тренировочного оборудования, предназначенного специально для них, так что не стесняйтесь пользоваться им".

Это было действительно заманчивое предложение, но каким бы изобретательным ни был Руи, реальное оборудование для целевой тренировки было гораздо более эффективным и действенным.

"Спасибо, я подумаю над этим. У нас будет доступ к этим зельям в Академии?"

"Да, ты получишь их запас на время пребывания в Академии".

" Отлично, я волновался, что упущу возможность".

"Не стоит недооценивать Академии, у них огромное финансирование, большая часть которого идет на учебные ресурсы, которые неизбежно включают зелья. Конечно, они не будут так хороши, как те, что есть у нас здесь".

"Правда... Рад это слышать".

Руи с еще большим нетерпением ждал начала тренировок с ресурсами Академии. Он даже представить себе не мог, насколько резко возрастет его скорость роста, когда он начнет тренироваться с этими ресурсами. Он ожидал, что уже через год его физическое тело будет отточено и утончено, как ни в чем другом. К тому же он только вступал в период полового созревания; его тело также будет расти естественным образом в невероятно высокой степени благодаря тестостерону. В частности, мышечная масса и плотность костей.

"Ты также получаешь зелья, которые омолаживают твой разум, как хороший ночной сон, это одна из тех вещей, которые я регулярно использую в своем тренировочном режиме". Кейн небрежно бросил еще одну бомбу

"Ты... Сколько часов ты тренировался ежедневно на протяжении всей своей жизни?".

Уважаемые читатели , буду очень Благодарен за лайк произведению!!!!

http://tl.rulate.ru/book/86427/2765064