Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 27 Трение

(Руи думал про себя, выходя из зала презентаций вместе с Джулианом.

"Немного тревожно, что ты будешь учиться в Академии Боевых Искусств в одной группе с ним. Будь осторожен с мальчиком". посоветовал Джулиан.

"Буду. Хотя я сомневаюсь, что он станет издеваться над тринадцатилетним ребенком".

"Никогда не знаешь".

Руи не считал вероятность того, что он столкнется с Нелом, высокой. Система обучения и распределения по группам была не такой, как на Земле, где товарищи по группе были одного возраста и поступали в школу в один и тот же год. Поскольку Боевой Путь у разных людей сильно различался, не было смысла просто бездумно сваливать людей одного возраста в одну категорию.

Люди развивали свое боевое искусство с разной скоростью, люди, подобные Кейну, намного опережали других учеников, несмотря на то, что были намного моложе, поэтому не было смысла относиться к ним одинаково и обучать их одинаково. Кроме того, поскольку боевое искусство настолько уникально и индивидуально, разным людям требовались разные тренировки. Не было смысла в том, чтобы вводить их в один и тот же режим тренировок. Значительная часть учебного времени должна была быть посвящена самообразованию. Самоподготовка и самообучение были частью путешествия.

Как раз в тот момент, когда Руи размышлял о нюансах своей академической программы...

"Руи! Я рад, что ты добрался".

Кейн окликнул его. Его зеленые глаза расширились от восторга, и он трусцой подбежал к Руи.

"Привет, давно не виделись". Руи улыбнулся в ответ.

"Да, давно".

Руи взглянул на его сопровождение. Мужчина средних лет, с аккуратно причесанными волосами и ухоженным одеянием. Он носил роскошную одежду, которая хоть и не привлекала много внимания, но указывала на то, что он не просто мелкий помощник. Руи заметил, что на его формальной одежде вышит символ, похожий на герб, такой же, как у Кейна.

("Семейный герб, да?")

"Скажи мне, как ты сдал экзамен?" с любопытством спросил Кейн. "Я знаю, я видел, как кто-то взял твой жетон".

"Понятия не имею, я был так же удивлен, как и ты, когда получил письмо о зачислении".

"Это странно, но все равно, какая разница? Ты сдал, теперь мы можем тусоваться вместе". Кейн усмехнулся.

"Да, к счастью, мне повезло, и я прошел".

Внезапно голос окликнул его.

"Это была не удача, Руи Куорриер".

Руи даже не нужно было оборачиваться, чтобы увидеть, кто его окликнул. Он сразу же узнал ее голос.

"Фейри..." сказал он. Она была одна, как взрослая, ей не нужен был Хранитель. Она улыбнулась, и Руи мог поклясться, что улыбка была фальшивой. Это была идеальная непостижимая маска, которая очень хорошо скрывала ее эмоции, не позволяя окружающим понять ее.

Руи сузил глаза и сжал кулак, выражение его лица стало суровым. Он не был мстительным человеком, вместо того, чтобы стремиться к чему-то глупому, как месть за то, что она его вырубила, он бы предпочел извлечь лучшее из этого опыта и стать достаточно сильным, чтобы никогда не допустить повторения этого. Пока он не страдал от аморальной несправедливости, он привык смотреть вперед. Тем не менее, он не мог с нежностью смотреть на человека, который, по сути, издевался над другими ради забавы.

"Что тебе нужно?"

"Боже, ты говоришь немного враждебно".

"Так обычно бывает, когда люди вырубают меня ради развлечения. Одно дело, если бы ты напала на меня из-за моего значка, другое дело - мучить других ради забавы. Я не люблю таких людей".

"Технически это самозащита, я не собиралась тебя вырубать, просто спарринг с тобой, пока Нел не освободится, но ты был достаточно силен, чтобы заставить меня пойти на все". Она пожала плечами.

"Это софистика, знаешь ли". Руи вздохнул в отчаянии.

Глаза Фейри сверкнули. "Независимо от этого, ты сдал экзамен по собственным заслугам. Приемная комиссия Боевой Академии не является некомпетентной".

"Я потерял свой значок, это ноль баллов для меня, явно ниже среднего. Я не справился с критериями для сдачи экзамена".

Фейри тихонько хихикнула.

"Кто сказал, что баллы имеют какое-то отношение к критерию?"

Руи бросил на нее растерянный взгляд. "Мастер Аронян так сказал".

"Мастер Аронян..." продолжила она. "...Сказал, что критерий зависит от их усмотрения. Он никогда не говорил, что выполнение цели - это гарантированный проход. Он также не сказал, что невыполнение цели - это провал".

Руи взглянул на нее, ничуть не смутившись. Формально она была права. Формулировка мастера Ароняна действительно соответствовала тому, что она сказала, насколько он помнил. Тем не менее, если задача поставлена с целью оценки претендентов, разве не очевидно, что результат вашей попытки будет иметь значение для вашей оценки?

" Ты опять разделяешь понятия". ответил он.

"Результат жетонов был откровенно неважен с самого начала. Экзаменаторы просто хотели втянуть претендентов в конфликт друг с другом и оценить их работу с учетом обстоятельств". Она пояснила. " Ты с самого начала был мишенью для претендентов. Однако тебе удалось сохранить свой значок почти до самого конца, несмотря на то, что ты был моложе, а значит, слабее большинства других претендентов, и ты добился этого благодаря находчивой тактике. Хотя ты и потерял свой значок, ты проиграл мне, самому сильному претенденту. И даже тогда твое выступление против меня было весьма впечатляющим, учитывая все обстоятельства. Все эти данные учитывались при оценке тебя приемной комиссией".

Руи бросил на нее скептический взгляд. Значит, она напала на него, зная, что его выступление против нее принесет ему скорее пользу, чем вред? Выглядело удобно. " Ты, кажется, очень хорошо осведомлена о вопросах, которые должны быть засекречены в Академии. Откуда ты можешь знать все это?"

"У нее бабушка - боевой мудрец". вмешался Кейн. "Академия ничего не может скрыть от боевого мудреца. Должно быть, она получила кучу информации и использовала ее в своих интересах".

Руи услышал в его тоне нотки злобы. Фэйри вежливо улыбнулась ему в ответ.

"Давно не виделись, молодой мастер Кейн".

"Хотелось бы подольше, не буду врать". Кейн нахмурился.

"Мне кажется, или я слышу в вашем голосе недовольство. А, может, ты ревнуешь, что я играла с Руи здесь, а не с тобой на экзамене, ты ведь уже в таком возрасте".

Кейн, будучи тем подростком, которым он был, проглотил ее наживку.

"Ты...!" Руи положил руку ему на плечо, оттаскивая его назад.

"Успокойся, Кейн". посоветовал он, прежде чем бросить на Фейри недовольный взгляд.

("Она подстрекает его и наслаждается этим.") Руи беспомощно размышлял. ("У этих двоих явно есть какая-то история. Не может быть, чтобы такая пассивная враждебность возникла из ниоткуда. Может, это из-за их гордости как потомков боевых мудрецов? Кейн никогда не производил на меня впечатление гордеца, а Фейри, похоже, наполовину троллит, хотя я ни черта не могу разглядеть в ней под этой маской").

Тем не менее, разговор подтвердил его подозрения, что она из семьи боевых мудрецов, что отчасти объясняло ее огромное боевое мастерство, но она не показалась ему гением, каким был Кейн.

("Кейн обладает необработанным талантом и безграничным потенциалом, но ее мастерство кажется мне скорее результатом безумных тренировок, силы воли и огромного опыта").

Даже если ему не особенно нравился ее фасад темперамента, он должен был признать и уважать ее стремление, с которым она достигла своего нынешнего уровня силы.

"Давайте расслабимся, ребята". Он попытался разрядить напряженную атмосферу. Он не был уверен в том, что происходит между этими двумя, но он бы предпочел, чтобы это не обострялось.

Уважаемые читатели , буду очень Благодарен за лайк произведению!!!!

http://tl.rulate.ru/book/86427/2763542