Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 24 Церемония вступления

Прошла неделя, и наступила церемония вступления в Кандрианскую академию. Мероприятие состоялось утром в день тридцать шестой зимы, что на Земле было бы шестым октября. На континенте Панама использовалось несколько календарных счислений, но наиболее универсальным был календарь системы. Год делился на 365 дней, как и на Земле, но дни не группировались по месяцам, вместо этого они группировались по сезонам. Тридцать шестая зима означала тридцать шестой день зимнего сезона. Это было одно из многих различий в культурах Земли и Геи, и Руи потребовалось некоторое время, прежде чем он полностью к ним привык.

"Давай, Джулиан, мы можем опоздать!" Руи призвал

Джулиан бросил ему беспомощный вздох.

"Мы уже решили выехать на полчаса раньше в ожидании пробок, выезжать еще раньше было бы глупо". сказал он Руи.

("Редко можно увидеть в нем такую детскую сторону").

"Ладно, хорошо, но не теряй времени". Руи согласился.

"Да, да."

Джулиан сопровождал его потому, что все претенденты, не достигшие шестнадцатилетнего возраста, должны были сопровождаться Хранителем или взрослым, который исполнял бы обязанности Хранителя. Лашара попросила Джулиана сопровождать Руи в качестве исполняющего обязанности Хранителя, а также для того, чтобы помочь Руи в церемонии вступления.

К тому времени, как они добрались до места, они, как и было предсказано, пришли на полчаса раньше.

"Видишь? Мы так рано, а ты хотел еще раньше". Джулиан ткнул пальцем в Руи.

"Эй, чувак, лучше перестраховаться, чем потом жалеть". Руи зевнул.

"Хочешь спать?"

"Вовсе нет."

"Ты не спал всю ночь в предвкушении церемонии вступления, не так ли?"

"..."

Джулиан вздохнул, он действительно думал, что ребячество Руи проявляется, когда речь заходит о его страсти и любви к боевому искусству. Показав свои удостоверения и приглашения охранникам на входе, они проследовали в зал для проведения церемонии.

Зал для проведения церемоний представлял собой большое помещение, которое, казалось, было специально предназначено для проведения презентаций такого рода. Снаружи он был большим и показным по своей архитектуре, явно созданным для того, чтобы привлекать внимание и вызывать восхищение у зрителей.

Внутри, в противоположном конце зала, находилась большая сцена с подиумом. Зал фактически спускался вниз по мере продвижения вперед, а сцена была самой низкой по высоте, она обладала большой вместимостью, явно рассчитанной на большое количество новых учеников и опекунов, которые каждый год посещали церемонию посвящения.

"Воистину, экстравагантный зал, который соответствует престижу Академии боевых искусств". Джулиан вздохнул в восхищении.

Однако внимание Руи привлек не сам зал, а его обитатели.

"Так эти ребята - мои товарищи по группе, да?"

"Действительно, надеюсь, у тебя будет много друзей".

"Я пришел сюда не для того, чтобы заводить друзей". Руи пожал плечами.

"Да, но не помешает завести несколько. Хорошие друзья могут оказать общее положительное влияние на твою жизнь, возможно, даже на твое боевое искусство".

Это возможно, подумал Руи.

"Кстати говоря, разве у тебя не было друга на экзамене?"

"Я знал его несколько часов, не больше, он просто знакомый". сказал Руи, чувствуя себя виноватым. Кейн спас его в третьем раунде.

("Это делает нас друзьями?")

Руи не был уверен. В своей прошлой жизни он никогда не заводил друзей, болезнь и характер его карьеры просто не позволяли ему заводить друзей, и из-за этого у него выработалась относительно асоциальная позиция.

"Верно, я полагаю".

Все принятые студенты были сильными, Руи чувствовал это. Он не был уверен, что сможет победить большинство из них в драке. Несмотря на то, что он попал в десятку лучших во втором туре, он не позволял этому задеть его голову и раздуть его эго. Его успех в этом раунде был довольно нишевым результатом и не говорил о его общих боевых способностях. В конце концов, он был моложе, слабее и менее опытен, чем практически все остальные ученики его группы.

("Единственным ребенком моего возраста был Кейн, и он был гребаным гением, которого лично обучал гребаный мудрец боевых искусств. Я должен был глубоко засунуть голову в задницу, чтобы думать, что я сравним с ним только потому, что наши ранги были несколько близки во втором раунде").

Руи сжал кулак.

("Неважно, насколько я силен сейчас; у меня впереди целая жизнь. В конце концов, для этого и существует Боевая Академия".)

Он не мог дождаться начала учебного года. Он собирался тренироваться, как сумасшедший, под руководством старших мастеров Академии.

В этот момент Руи увидел фигуру на трибуне.

Магистр Аронян оглядел аудиторию, обводя ее взглядом.

"Студенты Боевой Академии. На этот раз позвольте мне поприветствовать всех вас в Кандрианской Боевой Академии не как претендентов, а как членов. Каждый из вас принадлежит стенам этой Академии. Вы преодолели невзгоды не хуже своих сверстников и без тени сомнения доказали, что ваше место здесь. Гордитесь тем, как далеко вы зашли, но не забывайте о том, сколько вам еще предстоит пройти".

Он говорил спокойно, с мудрым достоинством.

"Сегодня мы хотим рассказать вам обо всем, что вы должны и обязаны знать о Боевой Академии. Без лишних слов, я приглашаю нашего достопочтенного канцлера Каллукса Хейна начать презентацию".

Под аплодисменты на сцену вышел молодой подтянутый мужчина. Мастер Аронян пожал ему руку, после чего передал ему трибуну и сошел со сцены. Он улыбнулся и перешел сразу к делу.

"Цель этой презентации - дать вам общее представление о том, как функционирует Академия. Я рассмотрю несколько категорий тем. Образовательные услуги, которые боевая академия предлагает своим студентам. Обязанности и права, которыми обладают студенты. Структура платы за обучение и способы оплаты. И, наконец, будущее, которое ждет Академию".

"Основная услуга, которую Академия предоставляет своим студентам, - это, попросту говоря, инструменты, необходимые для того, чтобы студенты могли достичь царства боевых оруженосцев. Учебная программа не является универсальной, не ограничиваясь голыми основами. Боевой путь - это глубоко личное путешествие, которое не может быть универсализировано, однако условия, необходимые для того, чтобы стать боевым учеником, а затем боевым оруженосцем, определены. Боевая Академия обладает обширной библиотекой техник и навыков, которые могут свободно изучаться учениками, чтобы узнать свой Боевой Путь, прежде чем следовать ему.

Боевая Академия предлагает обучение под руководством высококвалифицированных и опытных Старших Бойцов, которые помогли бесчисленным ученикам открыть свой Боевой Путь и помочь им в их путешествии по нему. Мы предлагаем множество высококлассных тренировочных режимов и средств для развития всех физических и исполнительских качеств, имеющих отношение к боевому искусству.

Проще говоря... Кандрианская боевая академия - это рай для тех, кто стремится стать мастером боевых искусств!".

Когда он начал сыпать подробностями, Руи задумался над его словами.

('Понятно, значит, чтобы достичь стадии боевого ученика и открыть свой боевой путь, нужно изучить различные виды техник, навыков и форм боевого искусства, да? В этом есть смысл. В конце концов, как еще можно понять, каким видом боевого искусства заниматься? В таком случае, наличие библиотеки техник и навыков определенно облегчает жизнь. Черт, да разве можно стать боевым учеником без таких ресурсов?')

Независимо от этого, Академия стоила каждого потраченного им времени, и он, вероятно, не смог бы достичь стадии боевого ученика другим способом.

("В конце концов, я не такой, как Кейн. Без Академии я никогда не смогу получить эти учебные ресурсы").

Огромное количество ресурсов, выделяемых Академией для того, чтобы дать своим ученикам наиболее оптимальное образование, поражало воображение Руи. Его изумление только усиливалось, когда каждый раз канцлер представлял очередной показной объект, который целенаправленно тренировал один конкретный физический или исполнительский атрибут или какой-то базовый навык.

("Неужели это действительно стоит того, чтобы тратить столько средств на нас, студентов? Я слышал, что только десять процентов учеников достигают стадии Боевого оруженосца, так стоит ли тратить такой большой капитал на воспитание менее сотни Боевых оруженосцев каждый год?").

Он не был уверен. Ему не хватало информации об интересах и решениях Союза. Возможно, существовало несколько конкретных экономических и политических стимулов для увеличения числа боевых мастеров, помимо денег. Возможно, он узнает об этих причинах, когда поднимется на тотемный столб Боевого Союза.

("Я должен перестать концентрироваться на абстрактных вопросах, не имеющих отношения к делу, и сосредоточиться на вещах, оказывающих на меня непосредственное влияние"). Руи покачал головой.

"... В дополнение к удобствам и услугам, о которых я только что рассказал, существует возможность попасть под обучение к боевому мастеру. Конечно, это решение принимается исключительно по собственному усмотрению и желанию. Никаких гарантий, обещаний или условий по этому поводу нет. Бывало несколько лет подряд, когда ни один ученик не был выбран боевыми мастерами Академии, и, наоборот, бывали годы, когда множество учеников были приняты различными мастерами. В среднем, каждый год принимается несколько учеников. Преимущества, конечно, невозможно переоценить. Помимо чрезвычайно качественной опеки, мастера боевых искусств могут позволить ученикам получить возможности, которые недоступны другим ученикам, с огромной властью, которой они обладают, они могут легко обойти ограничения и барьеры, блокирующие ресурсы, знания, события и т.д.".

Руи обрадовался, когда услышал это. Перспектива быть учеником мастера боевых искусств была невероятно захватывающей. Их мастерство было чрезвычайно высоко, и если только человек не был их прямым потомком, вероятность того, что его примут в ученики, была крайне мала. Боевые Мастера были очень могущественны, влиятельны и, естественно, богаты. Даже с небольшим состоянием было трудно заслужить их услуги по обучению.

Уважаемые читатели , буду очень Благодарен за лайк произведению!!!!

http://tl.rulate.ru/book/86427/2763190