Готовый перевод Game of Thrones: Holy Flame King / Игра Престолов: Король Священного Пламени: Глава 71

Глава 71 Доверие

"Госпожа Нора, вы имеете ко мне какое-то отношение?"

Только что закончив читать лекцию новобранцам, Самвел спросил, попивая вино, поднесенное его сопровождающими.

Нара откинула раздуваемые ветром волосы за уши и тихо спросила:

"Мастер Цезарь, я слышала, что семья Дейн из Города Звездопада собирается напасть на остров Инцзуй?"

"Да." Самвел кивнул: "Племя Ворона - не моя территория, так что если вы хотите уйти, я не буду вас останавливать".

Сказав это, он развернулся и пошел вперед.

Время не терпит отлагательств, у него не хватает духу разбираться с этими людьми из племени Юя, в любом случае, их не так много, поэтому их нельзя считать большой помощью.

Неожиданно Нора пошла по следам Самвела и сказала:

"Милорд, вы неправильно поняли. Вы всегда хорошо заботились о племени Юйя. Мы никогда не забудем эту доброту. Если остров Инцзуй окажется в беде, мы не будем сидеть сложа руки".

Самвел удивленно посмотрел на женщину рядом с ним, и его тон стал торжественным:

"Спасибо племени Ворона Ворона за протянутую руку помощи во время кризиса, я буду помнить это в своем сердце".

"Это то, что мы должны сделать. Однако старые и слабые женщины и дети племени будут эвакуированы в деревню за пределами долины вместе с приютом. Сто восемьдесят пять воинов племени и я останемся, чтобы помочь вам охранять территорию."

"Хорошо!" Самвел кивнул, но увидел, что Нора, похоже, не решается заговорить.

Он терпеливо ждал некоторое время, но Нора так ничего и не сказала, в конце концов, повернулась и, поклонившись, ушла.

Самвел остановился на месте, некоторое время смотрел на спину Норы и в глубине души догадался, что именно сейчас колеблется собеседник.

Но поскольку Нора в конце концов промолчала, Самвел не собирался заставлять ее спрашивать.

Ведь он прекрасно понимал, что даже если Нора сейчас откроет свою истинную сущность, остановить войну будет невозможно.

Незаконнорожденный сын Старфолл-Сити не откажется от своих амбиций ради женщины, которая "мертва" уже более десяти лет.

Невозможно, чтобы солдаты семьи Дейн сложили мечи из-за неопознанной "Ашары Дейн".

Конечно, это не значит, что личность Ашары бесполезна.

Точно так же, как Роберт Баратеон смог сесть на Железный трон, конечно, не потому, что в его теле был след "истинной драконьей крови", а потому, что он победил в Войне Похитителей.

Но нельзя отрицать полезность этой "крови настоящего дракона", поскольку она значительно снижает волю к сопротивлению у дворян, верных королевской семье Таргариенов, позволяя им обманывать себя, что они не предали свою присягу - Роберт тоже Таргариен, хотя, строго говоря, это лишь четверть.

Точно так же, хотя нынешняя Ашара Дейн бесполезна, если Сэмвелл выиграет эту войну, все будет иначе.

Вассалы и подданные семьи Дейн, конечно, не сдадутся так просто дворянину с речной излучины, но все будет иначе, если это будет Ашара.

Они со спокойной душой поклянутся ей в верности. Что касается того, стоит ли за ней парень по имени Цезарь, то большинство из них предпочтет закрыть на это глаза.

Но предпосылкой всему является то, что он должен выиграть эту войну!

Собравшись с духом, Самвел продолжил свой путь. По пути он встретил вождей, которые были заняты подготовкой к битве и один за другим отдавали ему честь.

Сэмвелл тоже кивнул им с улыбкой, наблюдая за душевным состоянием горожан, он обнаружил, что на их лицах нет особой паники.

Правильно, если подумать, эти дикари не имеют особого представления о могуществе семьи Дейн, но полны благоговения и уверенности в своем повелителе.

Возможно, по их мнению, непобедимый лорд Цезарь обязательно снова приведет их к победе.

К сожалению, они не знают, что их лорд не так спокоен, как кажется в душе.

Ведь Сэмвелл прекрасно знал, что армия семьи Дейн - это не те дикари, над которыми он издевался раньше, и оружие, и снаряжение, и качество солдат совершенно другие.

Более того, противник все еще имеет преимущество в численности.

В такой битве с абсолютным встречным ветром, помимо того, что нужно молиться, чтобы "гаджеты" бакалавра науки и техники дали ожидаемый эффект, иначе, если сражение будет обычным, с нынешней силой Инцзюйюй, есть большая вероятность, что он не сможет защититься.

Конечно, внешне он все равно должен выглядеть уверенно, иначе люди будут в замешательстве.

На всем пути к хижине Бачелора Кобурна, едва Сэмвелл открыл дверь, он почувствовал сильный запах алкоголя.

"Как дела?" Он старался, чтобы его тон был спокойным.

"Лучше, чем я ожидал". На губах бакалавра Кобурна играла уверенная улыбка.

Пока он говорил, он бросил на землю типичный дорнийский доспех.

Жаркий климат пустыни и суровый солнечный свет позволили дорнийцам максимально уменьшить количество металла на теле, чтобы не обжечься, поэтому этот доспех на самом деле кожаный, со сталью лишь на нескольких ключевых точках и крючках.

Киберн достал еще одну бутылку и вылил жидкость на кожаные доспехи.

Сделайте несколько шагов назад и бросьте свечу...

Бум!

Кожаные доспехи мгновенно охватило голубое пламя.

Глаза Самвела загорелись, он тут же снял свой плащ, шагнул вперед и ударил по горящим кожаным доспехам.

Огонь был намного меньше, чем видно невооруженным глазом, но он не был полностью потушен.

А плащ в руке Самвела постепенно охватывался пламенем и начал гореть, так что ему пришлось его выбросить.

𝙛𝐫𝑒𝐞𝘄ℯ𝘣𝚗𝘰𝘷𝙚𝘭. c𝘰m

После того как удары прекратились, огонь на кожаных доспехах снова стал энергичным.

Самвел удовлетворенно кивнул и снова спросил:

"А как насчет воды?"

Кибайн промолчал, но взял тазик с водой, приготовленный на столе, и вылил его на кожаные доспехи.

Паф-чи-чи

Брызнули искры, огонь стал меньше, но вскоре появился снова.

Самвел снова навалил песка, и вскоре огонь действительно погас.

Бачелор Кобен сказал сбоку: "Пока его засыпают песком или погружают в воду, огонь будет потушен". Это действительно не так хорошо, как настоящий лесной пожар".

На самом деле Самвел уже очень доволен.

Градус бренди составляет всего 40-50 градусов, поэтому разжечь его определенно не проблема, но и потушить огонь несложно. Слишком сложно использовать его на поле боя для борьбы с врагом.

А после того, как мейстер Кобурн добавил к нему несколько "гаджетов", хотя эта штука не так хороша, как настоящий "дикий огонь", она уже привела Самвела в восторг.

Эту вещь не невозможно взломать, но дорнийцы определенно не будут знать, как взломать ее в первый раз, и даже эти почвенные черепахи, которые видели только слабоалкогольное вино, вообще не будут ассоциировать вино с огнем.

Этого пробела в знаниях достаточно, чтобы обеспечить победу!

"Очень хорошо! Бакалавр Кобурн, мне нужно, чтобы вы как можно быстрее превратили все бренди на территории в такое!"

"Весь?" Кобейн не мог скрыть своего удивления.

Он точно знает, сколько бренди сейчас находится на территории.

Это было производство за последние три месяца, и изначально оно предназначалось для поставки на остров Цинтин, в Старый город, а первая партия бренди продавалась в Высоком дворе.

Можно назвать бесценным.

"Все!" Сэмвелл стиснул зубы.

Хотя ему было жаль напитков, он не смел ничего сдерживать перед лицом сильного врага.

Иначе, проиграв, он останется ни с чем.

"Сколько времени тебе понадобится, чтобы закончить?"

Кобейн задумался на мгновение: "Около трех или четырех дней".

"Хорошо! Мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал мне, что ваша задача теперь первоочередная".

"Да, мой господин".

Выйдя из хижины, Самвел испустил долгий вздох.

С кастрированной версией "Дикого огня", созданной бакалавром Кобурном, у него наконец-то появилась уверенность в предстоящей битве.

Конечно, он также знал, что его план битвы должен быть соответствующим образом изменен.

"Гэвин!" Сэмвелл быстро прошел несколько шагов, окликая занятую молодую экономку.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/86424/2990932