Готовый перевод Game of Thrones: Holy Flame King / Игра Престолов: Король Священного Пламени: Глава 69

Глава 69 Одержимость

"Мама!"

Танигути с острова Инцзуй, Натали бросилась в объятия матери, как ласточка, возвращающаяся домой: "Почему ты так долго не приезжала сюда!"

Нара погладила длинные волосы дочери и с улыбкой сказала:

"Меня не было всего месяц, а сколько прошло времени?"

"Да!" Натали некоторое время кокетничала, а потом поняла, что вокруг есть люди, и немного смущенно покинула объятия матери.

"Как ты поживаешь, пока меня нет?"

"Все хорошо". Натали взяла мать за руку и пошла в долину: "А еще я ездила в Город Звездопада с лордом Цезарем!"

"Ты была в Звездопаде?" Лицо Норы слегка изменилось.

"Верно." Натали не заметила ненормальности своей матери, но немного обиженно пожаловалась: "Однако лорд Цезарь не взял меня в замок семьи Дейн, а позволил прогуляться по рынку. "

Нара вздохнула с облегчением, но в то же время в ее глазах промелькнуло необъяснимое разочарование.

Они шли по долине, разговаривая и смеясь. Нора огляделась вокруг и обнаружила, что место сильно изменилось.

"А? Почему кажется, что здесь много хеванцев?"

"О, это беженцы, которых собрал лорд Цезарь. Они прибыли только на прошлой неделе, а всего их 3000 человек!"

Нора кивнула и продолжила идти вперед. Сначала она зашла в приют, чтобы навестить стариков и детей племени Бродячих Воронов, а затем отправилась на встречу с Самвеллом и обменяла только что собранные десятки призрачных трав на другую сторону.

"Госпожа Нора." Сэмвелл принял призрачную траву, а затем неуверенно спросил: "Как вы, члены племени Ворона, нашли призрачную траву?"

"Мастер Цезарь, у нас есть меньшинство людей, которым благоволят старые боги, поэтому они могут иметь более острое восприятие, чем обычные люди".

Самвел услышал двусмысленность собеседника, поэтому спросил: "А Натали тоже считается человеком, которому благоволят старые боги?"

Нара некоторое время колебался, но в конце концов кивнул и сказал: "Да".

Сэмвелл, вероятно, в глубине души понял, в чем заключалась так называемая "благосклонность старых богов". Видя, что Нара отказывается говорить больше, он не стал продолжать расспросы.

Подумав, что то, что действительно работает в траве серебряных листьев и золотых хвостатых креветках, на самом деле является золотом и серебром, так что же на самом деле работает в призрачной траве?

Благословение старых богов?

Сэмвеллу вдруг показалось, что он может попробовать съесть призрачную траву...

Конечно, эта идея очень опасна. Если об этом узнают, это может вызвать безумную осаду со стороны верующих в старых богов, так что даже если это и будет сделано, то должно быть сделано очень тайно.

Сэмвелл на время подавил эту мысль в своем сердце. Отослав Нору, он вернулся в хижину один и съел всю призрачную траву, которую добыл на этот раз.

Духовные атрибуты также плавно выросли до 2,07.

После преодоления 2-го уровня Сэмвелл ясно почувствовал, что мир перед ним, казалось, немного изменился.

Но я не могу определить конкретную разницу.

Он лег на кровать, расслабил свой разум и попытался найти в своем сне ощущение одержимости птицей в ту ночь.

Однако чем больше пытался найти его, тем больше не мог найти.

Хаос мыслей в его голове постоянно мешал ему сосредоточиться.

Самвел просто попытался заснуть, но было только утро, поэтому он не мог уснуть.

Тревожась, Самвел вдруг вспомнил дерево вейрвуд, которое он видел во сне в прошлый раз, особенно старое лицо, вырезанное на стволе.

Ожившее, как будто прямо перед тобой.

Он сконцентрировал всю свою энергию на этом лице и постепенно успокоился.

В его ухе раздался тоненький голосок, который, казалось, что-то говорил, но он ничего не слышал.

В трансе дух Самвела, казалось, превратился в меандрирующую реку, текущую по неизвестному руслу вдаль...

Ху-

f𝚛e𝚎𝙬𝑒𝚋𝚗𝚘ѵ𝐞𝒍. c𝐨𝙢

Снова открыв глаза, Самвел с удивлением обнаружил, что уже парит над голубым небом!

Белые облака и бриз окружали его, а бескрайнее синее море быстро проплывало под ним.

В отличие от неясности в прошлый раз, в этот раз Самвел ясно ощущал, что все перед ним - реальность!

Более того, он наконец-то понял, что то, чем он владеет, на самом деле орел!

Острые когти и острый клюв, все тело коричнево-черное, только на хвосте белые перья, а крылья длиной в десять футов. Пара орлиных глаз может видеть добычу даже за тысячи миль.

Это артефакт обнаружения!

Сэмвелл был в экстазе в своем сердце.

Более того, он обнаружил, что на этот раз может манипулировать Соколом, чтобы тот действовал по его воле.

Сэмвелл, похоже, открыл для себя увлекательную игру, управляя соколом, чтобы тот летал вверх и вниз, проносился над морем, нырял между скалами и даже поймал неудачливую горную мышь.

Играя, он обнаружил, что неосознанно перебрался на другую сторону залива и уже видит очертания Звездопада.

Любопытствуя, он просто пролетел над ним, желая посмотреть на вид Города Звездопада с высоты.

Когда он подлетал все ближе и ближе, башня, словно острый меч, поднималась из земли, величественно возвышаясь среди скал.

Самвел смотрел на эту захватывающую сцену, его сердце волновалось, и он не мог не думать о том дне, когда он сможет построить такой великолепный замок.

Но в следующую секунду его лицо изменилось.

Потому что он заметил, что атмосфера в Городе Звездопада не та!

На улицах очень мало пешеходов, а если и есть, то они спешат, и их лица полны напряжения и холода.

Что случилось?

Сэмвелл немедленно полетел к замку семьи Дейн и обнаружил, что тот превратился в огромный военный лагерь!

Знамена разных цветов, аккуратно выстроенные солдаты, рыцари в ярких доспехах... Семья Дейн явно готовится к войне!

Что же касается того, кто является целью войны...

Самвел был поражен.

Кто еще, кроме тебя самого?

Управляя соколом, он кружил взад и вперед над Звездопадом, продолжая наблюдать за передвижениями семьи Дейн, одновременно думая о причине, по которой другая сторона внезапно напала на него.

Это не имеет смысла.

Прежде он заключил с действующим градоначальником соглашение о поставках бренди, по которому он должен был посылать деньги другой стороне.

Может ли быть так, что другая сторона просто сделала вид, что согласилась на его условия, а затем развернулась и тайно приготовилась напасть на остров Инцзуй?

Этот парень - помешанный на войне?

Или хочет стать знаменитым и сумасшедшим?

Самвел не мог понять, почему Урик так решительно настроен на отчаянную борьбу с самим собой, не говоря уже о том, почему вассалы и солдаты в Городе Звездопада готовы следовать за незаконнорожденным ребенком, чтобы сойти с ума.

Неужели они действительно так опасаются, что народ хэванов создаст свою территорию на острове Инцзуй?

Самвел вздохнул и понял, что дело подошло к концу, и не стоит долго раздумывать. Все, что он мог сейчас сделать, - это быстро вернуться на остров Инцзуй и готовиться к войне.

Вы должны знать, что Город Звездопада находится недалеко от острова Инцзуй, и при благоприятном ветре до него можно добраться за полдня на лодке.

Он примерно прикинул военные приготовления армии семьи Дэйнов. По его мнению, в самом быстром случае это займет три дня, а в самом медленном - неделю. Военный корабль из Города Звездопада, вероятно, будет вынужден высадиться на побережье острова Инцзуй.

Подумав об этом, Самвел отвлекся от своих мыслей и резко сел с кровати.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/86424/2990779