Готовый перевод Blackthorne / Блэкторн: Глава 3.2

Глава 3.2: Я поел хуже

---

До следующего боя прошло около получаса. Из травы выпрыгнуло четыре лука, каждый из которых горел желанием съесть необходимую пищу. К счастью, они были достаточно близко друг к другу. Блэксорн побежал на них и начал дико размахивать мечом.

Фактически уровень его владения мечом был довольно низким, но это не имело значения. Эти монстры в любом случае не были великими бойцами. Пока у них не было возможности использовать свои особые способности, их было легко победить.

К сожалению, даже будучи мертвыми, они могли атаковать в ответ. Видение темного мага стало расплывчатым, как только трупы побежденных луков заставили его всплакнуть. В его сумке не было места для лука, но он не хотел вот так просто взять и оставить бесплатное восстановление жизни позади. Он нашел еще два маленьких зеленых камня. Это увеличило его коллекцию до семи.

Блэксорн решил сделать перерыв и опустился на колени рядом с последним убитым. Через несколько минут его зрение прояснилось, и он вынул несколько вещей, чтобы проверять свои навыки дальше.

Он уже знал, что может объединять браслеты и кольца. Однако, он хотел проверить свою способность к объединению немного больше. Зеленые камни не предоставляли никакой конкретной информации, независимо от того, сколько он смотрел на них. Он думал, что попытается объединить два камня, чтобы увидеть, изменилось ли что-то.

Маг держал два камня в руках и концентрировался. Он представил, как они объединяются. Он не был уверен, как на самом деле работает объединение. Из всех его способностей, эту он понимал меньше всего, когда выбирал ее. Тем не менее, он знал, как заставить ее работать. "Объединить».

Он почувствовал, что его жизненная энергия ускользает, как только два маленьких зеленых камня сблизились. Энергетический эффект начал скользить между ними назад и вперед. Он не был уверен, почему, но общий эффект был гораздо сильнее, чем, когда он объединял травяные браслеты. После того, как камни вошли в физический контакт они сливались вместе в вихре энергии. Полученный элемент был немного больше зеленый камень.

"Серьезно...? Получилось?" Он глазел на новый элемент несколько секунд, но никакой информации не появилось.

Он решил попробовать еще раз. Произошло то же самое. Эти два камня стали одним. Немного больший камень стал еще большим камнем. Теперь речь шла о размере нормального куриного яйца.

Блэксорн проверил его статус затем нахмурился. В конечном итоге ему пришлось затратить три пункта жизни. Это означало, что объединение большего камня с меньшим стоило ему вдвое больше жизненной силы. Это было прекрасно. У него все еще оставалось немного филе убитой им монстрокрысы и четыре лука, чтобы поесть. Он мог бы восстановить эту большую потерю энергии.

Тем не менее, ему было интересно посмотреть, что случилось бы, если бы он попытался объединить камень еще раз. Блэксорн держал яйцо размером с камень в правой руке, а другой маленький камень в левой руке. Он начал процесс объединения.

На этот раз он почувствовал, как его бросило в жар. Его кожа стала горячей, будто он заразился тяжелой лихорадкой. Он чувствовал, будто его пронзает иглами, и каждая часть его тела начала болеть. Это было мучительно, но он знал, что это значит. Он почувствовал это раньше, когда зачаровал свой меч. Он тратил много своей жизненной энергии. Тем не менее, процесс работал!

Камни объединились еще раз. Тем не менее, на этот раз, когда объединение завершилось, у него в руке был идеальный шар размером с мяч для гольфа. Камни уменьшились, но в целом весили чуть больше.

На мгновение он уставился на свою работу. Он был удивлен и рад видеть , что информация стала доступной.

<<<Предмет>>>

Минерал: Камень Здоровья

Класс: 1

Качество: низкое

Ценность: 20

<<< * >>>

"Понятно. Значит, эти вещи могут быть объединены в низкокачественный минерал? Интересно, если кто - то узнает, для чего эти вещи, то ... «, сказал Блэксорн, прежде чем положить камень в свою сумку.

Он громко вздохнул. Это отняло у него много сил. На самом деле, он взял из него больше, чем хотелось бы. Тем не менее, у него был лук, чтобы поесть и два кусочка филе убитой им крысы.

У Блэксорна было немного отвратительной еды, которая состояла из четверти левой части филе чрезмерно большой крысы. Затем он съел два лука, чтобы полностью восстановить свои жизненные силы и поместил оставшиеся два в свою сумку. Полезное устройство транспортировки снова наполнилось, но это было хорошо. Если бы он должен был, он сделал бы то же самое после следующего боя. Он объединил бы некоторые из своих вещей, чтобы посмотреть, что получилось.

Таким образом, темный маг-новичок выбирался из леса вперед. Он поборол более тридцати луков и еще семь монстрокрыс в течение следующих нескольких часов. Крысы нападали по одной, а луки небольшими группами.

Каждый раз, когда он побеждал крысу он проводил некоторое количество времени сканируя местность на наличие признаков неприятностей. Если никакие монстры не появлялись, он начинал свежевать и потрошить тушки. Он закончил, выбросив большую часть своих травяных браслетов в пользу хранения частей крыс и луковиц. Он мог съесть так много, но браслеты были бесполезными и только занимали лишнее место. Он мог бы легко сделать больше, но, если бы у него закончилась еда, он бы умер.

После того, как он закончил со своей последней монстрокрысой, Блэксорн взял еще один перерыв. Он устал от бесконечных прогулок и боевых действий. Он не знал, какое расстояние он прошел, но подозревал, что был близок к месту назначения. Лес заканчивался.

Он провел гораздо больше времени, направляясь в сторону леса, чем если бы он пошел прямо.

Тем не менее, между боями он часто останавливался, чтобы немного поесть или потренировать свои навыки. Часто, он делал и то, и другое. Он нашел свой ритм в пути. Если бы он не тренировался так много, то мог бы израсходовать всего один или два пункта жизненных сил, а затем съесть лук или кусок крысы, чтобы восстановить здоровье. Он часто плел травяные браслеты и оставлял их позади, если ему приходилось проводить время между приемами пищи.

Ни один из его навыков или его фактический уровень не был увеличен, несмотря на все усилия, которые были затрачены на тренировки. На поднятие уровня способностей требовалось время. Был причина, по которой даже находясь в коме можно было получить только седьмой уровень за три дня. Три полных дня в реальном мире были эквивалентны почти двум неделям активности в мире грёз.

"Посмотрим, что у меня есть ..." Блэксорн решил проверить свой инвентарь вместо тренировки навыков. Он открыл сумку и выбросил все из на землю.

Сумка только казалось размером с шар для боулинга, но выпало гораздо больше, чем они физически могла в себя вместить. Перед ним была разложена небольшая горка поверженных луков и плохо разделанных частей крыс. Вперемежку с этим кровавым месивом он мог увидеть около десятка травяных браслетов, несколько травяных колец, три законченных камня здоровья, многочисленные клыки, коллекцию различных крысьих рогов и несколько прочих безделушек.

"Я поражен тем, сколько времени потом может занять чистка сумки ..." Эти вещи довольно сильно воняли, пока не произошла самоочистка.

Он упаковал все, кроме крысиных рогов. До этого дня он экспериментировал с объединением на всем, кроме рогов. На луке и мясе это работало плохо. На самом деле, единственное, что, казалось бы, действительно помогало до сих пор - это зеленые камни.

Блэксорн взял два рога монстрокрысы в руки и начал процесс объединения. Энергетический эффект, который он заметил во время объединения зеленых камней произошел вновь. Его глаза загорелись. Ранее этот эффект указывал на увеличение мощности. Он заметил , что , когда элементы объединяются без этого эффекта, они часто либо просто остаются теми же, либо их качество даже падает.

Объединив рога, он проверил результат.

<<<Предмет >>>

Изготовленный предмет: Рог Чудовища

Класс: 2

Качество: низкое

Ценность: 45

<<< * >>>

"Ценностьсорок пять?" Если он правильно помнил, ценность была грубой оценкой стоимости предмета. Конечно, фактическое значение ценности зависело от локации. Это была только общая оценка.

После того, как он все подсчитал, ему в голову пришла глупая мысль. "Пять таких рогов подарили бы мне час с первоклассной шлюхой."

Он покачал головой. Шлюхи могли бы и подождать. Ему нужно оборудование и настоящая еда. Он принимал отвратительную еду для выживания в глуши, но не хотел есть сырых крыс и кричащие луки постоянно. К тому же, эти предметы занимают много места в сумках. Он хотел найти что - то более питательное и компактное, чтобы сэкономить место.

Блэксорн заметил, что не может сочетать рог чудовища с рогом крысы; или, вернее, это не имело никакого энергетического эффекта. Он не хотел рисковать своим новым потенциальным источником прибыли, поэтому перестал пытаться объединить их. Вместо этого он сосредоточился на объединении большего количества рогов крысы, чтобы создать рога чудовищ.

Он немного поел, чтобы восстановить свою жизнеспособность, а затем поместил рога в сумку. Пора было идти дальше.

Луна висела низко над горизонтом, когда он увидел свет вдалеке.

"Это ферма?" спросил он пустоту в надежде, что это так. Драться было весело, но он хотел бы видеть как выглядит город в этом мире.

Блэксорн направился к этому свету. Пробегая через несколько случайных луковиц по дороге, он быстро с ними расправился. Сейчас они даже не достойны внимания, хотя он и ищет трупы для зеленых камней.

Он чувствовал, будто шел несколько часов, прежде чем начал видеть некоторые детали в области этого света. То, что изначально он принял за горную гряду, оказалась стена. Рассвет в мире появился немного позже и он наконец смог увидеть, куда направляется.

Он видел крошечные движущиеся фигуры вдалеке. Определение того, что это были повозки и телеги, не заняло много времени. Казалось, ему осталось пройти всего несколько миль. К счастью поле было довольно плоским, так что он не смог бы потеряться, используя ориентиры, ранее полученные от путешественника.

Волшебник спокойно шел к дороге, которую видел. Удивительно, но другие монстры не приставали к нему в походе.

Либо рассвет отправил их в подполье, либо они не слоняются поблизости от города. Сейчас его это не волновало. Единственное, что он хотел бы знать, может ли он продать что-то из дерьма, которое собрал, чтобы найти комнату для отдыха и какое-нибудь оборудование.

Прошло больше двух часов, прежде чем он добрался до дороги, и еще полчаса ушло, чтобы добраться до городских ворот. По прибытии выскочили несколько охранников.

"Стой, путник." Сказал дородный мужчина в стальной броне с меховой подкладкой. Он выглядел как человек, который мог бы поднять тележку вверх над головой и смеяться, когда другие люди будут смотреть на него на отвисшей челюстью и благоговением.

"Да?" спросил Блэксорн.

Охранник осмотрел его сверху вниз. "Ты выглядишь ужасающе, путник. По пути сюда у тебя были проблемы? "

"Ах, кто-то предложил мне сократить дорогу через эту страну, чтобы сэкономить время на моей поездке. Крысы и лук сильно шумят по ночам. "Ответил Блэксорн.

Массивный солдат от души рассмеялся. "Понимаю. Ты собирал что - нибудь, чтобы доказать это? "

Блэксорн на мгновение разозлился из-за естественных вопросов этого человека, но понял, что должен выглядеть ужасно после того, как прорезал свой путь через сельскую местность. А еще он был тут новичком. "Конечно, минуточку."

Он полез в сумку и вытащил несколько луковиц, бедро крысы и несколько рогов. Охранник поднял бровь и кивнул.

Охранники заметно расслабились, увидев доказательство его истории. Их чересчур большой лидер сказал: "Ах, ну тогда увидимся. Добро пожаловать в Аргент, путник".

Массивный охранник махнул рукой, и Блэксорн вошел в город без последующих вопросов. По дороге, однако, его вызвал глава стражи. "Путешественник, если тебе нужно место, чтобы остаться, попробуй остановиться в Таверне Кричащих Луков. Также они покупают мясо и лук".

"Спасибо! Это приятно слышать. Мне еще нужно рассортировать много хлама"ответил Блэксорн.

Мгновение охранники наблюдали за тем, как маг вошел в город, а потом повернулся к ним. Он был странным, но они уже повидали множество незнакомцев. Путешественники, являвшиеся в город в пугающем виде, не были таким уж необычным явлением.

Блэксорн шел по улицам маленького городка и пытался игнорировать взгляды, а иногда испуганные взгляды. Матери притягивали маленьких детей близко к своим юбкам. Взрослые мужчины тщательно разглядывали путешественника. Это было трудно игнорировать, но он должен был смириться. Его покрывала кровь животных, и он был новичком в городе. В большинстве мест эти вещи в совокупности не выглядят хорошо.

Если бы по дороге было какое-нибудь место, чтобы помыться, он бы сделал это. Тем не менее, беглая очистка травой была единственным, что он мог сделать.

Он дошел до городской площади затем огляделся по сторонам. Таверны, наверное, находятся где-то рядом с оживленными местами. Побродив несколько минут как турист, он заметил патруль стражи. "Извините..."

Стражник повернулся, чтобы посмотреть на него, после чего тщательно пригляделся. "Да, путник?"

"Я ищу место, называемое Таверна Кричащих Луков. Вы знаете, о нем? "

"Я что, похож на экскурсовода?" раздраженно спросил охранник.

Блэксорн покачал головой. "Нет, вы выглядите, как человек , который хорошо знает город."

"Я знаю." Сказал стражник. Однако, он больше не шел вперед.

Темный маг сопротивлялся хмурому взгляду, который рвался наружу. Вместо этого он сказал: "А еще вы похожи на человека, который хотел бы увидеть, как испачканных запекшейся кровью путник отмывается, чтобы не пугать местных жителей."

"Ты думаешь, что много знаешь обо мне, не так ли, путник?" спросил страж.

Блэксорн покачал головой. "Я просто бесцельно брожу по городу, покрытый кишками крыс и луковым соком. Хорошего дня."

Охранник смотрел, как уходит Блэксорн, потом фыркнул и вернулся к своему патрулю. Почему путники всегда думают, что он их чертов гид? У них есть ноги. Почему бы не использовать их?

Голос окликнул: "Патрульный Грин, что с вами случилось?"

Блэксорн услышал громкий крик и повернул голову назад, чтобы увидеть, что происходит. Он был удивлен, обнаружив, что массивный стражник появился из ниоткуда. Как он добрался сюда так быстро?

"Капитан! Я ... "начал угрюмый стражник.

Огромный человек-гора покачал головой. "Не оправдывайся. Этот путник вежливо спросил куда идти, а ты отнесся к нему как лошадиному помету ".

Патрульный Грин промолчал в ответ. Капитан продолжил. "Я приказываю тебе сопровождать этого путника по городу сегодня."

"Капитан, это ...!" закричал патрульный. Какое это было наказание?

"Приказ, патрульный."

Капитан указал на Блэксорна, потом сказал: "Принимайся за работу и сопровождай этого путника."

Патрульный Грин вытянулся затем лихо отдал честь капитану. "Сэр, да сэр!"

Несмотря на его нежелание находиться в присутствии мерзкого путника, патрульный Грин знал, что это лучше, чем спорить с вышестоящим начальником. Все знали, что это лучше, чем возражать капитану.

Закованный в броню патрульный трусцой помчался к месту, где стоял Блэксорн и затем выдавил: "Позволь мне показать пункт твоего назначения, путник."

Блэксорн кивнул в знак согласия. Он не хотел надолго оставаться в присутствии этого человека, но если он собирается получить бесплатный эскорт без каких-либо условий, то с удовольствием воспользуется его услугами.

http://tl.rulate.ru/book/864/34793