Готовый перевод Марвел глазами простого обывателя / Родился, Жил и Умер: Глава 69

День как день, а ночь как ночь...

Утро...

*Тук*Тук* Тук*Тук*

Некто очень упертый, и очень упрямый забарабанил в дверь.... Чтоб его понос пробрал... Стучать в пять утра!

Слегка потянувшись я отправился отворять врата этому умственно одарённому....

....Мужик... Так а если по внимательнее... Какой-то смутно знакомый сорокалетний мужик.... ну так-то лучше... мужик всяко вопросы вызовет, но если это какой-то смутно знакомый, да ещё и сорокалетний мужик..... то?... так вопросов стало больше.

- О! Дружок! Ты наверное узнал меня! - утверждал он.... Хм... Дружок?.... я Что Пёсик?

Так ... Узнал?...Может Санта? Нет, не похож.... тогда?

- О!Конечно же я вас признал! Вы же двоюродный брат горничной Долорес, прислуживающей семье Мартинас в сериале Вечная Любовь!

- ....! (0)(0) -.....- *Кмх* Нет...Я ... Это ... Дядя Джастин! Родственник твоей жены.... В связи с последними событиями мне бы где-нибудь перекантоваться.... недельку, может другую....

Жены? Джастин? У меня есть жена? У неё есть Дядя? Перекантоваться недельку-другую....? Перекантоваться...Недельку....Гвен?

Вспомни лучик вот и солнышко...

Тут на шум выскочила блондинка и искоса очень грубо посмотрев на мужика ... вздохнув.... кивнула...

- Это мой... д..дя...*буэ*.....дядя Джастин... Он поживет у нас недолго, мама уж очень за него просила... - сказала Гвен глядя на меня...

- Ну раз дядя... и раз мама просила... то пусть живёт. - наплевав на всё ответил я... Какая разница.... даже если я начну протестовать - меня проигнорируют.... а так я вроде как даже разрешил... хнык.

Гвен почему ты так злобно на меня уставилась? Вот же гемор...

Помню на прошлой неделе скучно как-то стало.... хотел в новый дом игровую приставку с домашним кинотеатром прикупить... Объявил им за завтраком... они были против этой пустой траты... Ну а я с криком " Я Мужик... дом мой! деньги мои!" начал качать права и блефовать... говоря что брошу их с детьми тута одних куковать.... Не в серьез.... так попугать... всё же детей своих я обожаю, и к этим насильницам давно прикипел... ну а они возьми и не испугайся! Да ещё обиделись.... Что было после я не помню... Помню как очухался...Ребро болело... кажется треснуло...Огляделся, смотрю наручниками прикован... к батареи... Эти садистки ради такого случая даже не поленились отопление с тяжелыми, ещё, кажется, советскими.... чугунными радиаторами провести. И где только такой раритет достали? Да ещё тут НА МАЛЬДИВАХ! Сутки тогда каялся... заверял что бес попутал... благо поверили... Даже кинотеатр купили... правда не мне, а для своих сериальчиков... ЭХ...... Что то на меня стресс накатывать начал...

Так посмотрю ка я лучше телевизор!

- В Кабуле взорвалась бомба... Мутанты то, мутанты сё... Дж.Дж.Джеймсон и его любимый арахнид.... В Нью-Йорке произошёл теракт на выставке посвященной новому оружию от Хаммер индастриз.... Иван Ванко считавшийся мертвым сговорился с миллиардером Джастином Хаммером и создал дроидов, вышедших из под контроля прямо на выставке... Последствия были локализованы благодаря Железному Человеку...

Хм... Рожа у мужика из телика больно знакомая...... Где-то я его видел... Мммм! Какой вкусный кофе... Бл*ТЬ! Хаммер! Дядя Хаммер?!

http://tl.rulate.ru/book/86327/2907179