Готовый перевод Марвел глазами простого обывателя / Родился, Жил и Умер: Глава 66

Ма-ль-ди-вы! Чувствуете как звучит!? Мальдивы! Вот в чём радость моей жизни.... Мальдивы... место где стоит мой домик....

....домик.... на пять миллионов!!!! ... нет , я не плачу.... просто в глаз что-то попало...

Мальдивы! Райское местечко.... где нет этих долбанных супергероев, злодеев, криминала, линчевателей, шпаны из подворотни... свидетелей Иеговы.... и прочих неприятных личностей частенько нарушающих спокойную жизнь...

Хотя со свидетелями Иеговы это я погорячился... они всё же вполне классные ребята ... Буклетики для туалетного чтива приносят.

Так ближе к делу... Мальдивы... идеальное место отдыха для тех у кого завалялась бумажка в кармане, конечно желательно чтобы она была с изображением американского президента, да с нулями в большом количестве. С нулями после единицы! А то надумаете всякого....

Тут, на этих островах тебя не потревожат ни террористы, ни пауки, ни красотки....

- Эй! Эспер, мать твою... помоги нам чемоданы разобрать и детей переодеть! - прокричали за спиной Гвен и Наташа...

Что? Ну какие же они красотки?.... это настоящие демоницы в человеческом обличии..... А красотки тут не побеспокоят... они отдыхают .... и отдыхают, обычно в компании своих денежных мешк...кмх...я хотел сказать ...своих прекрасных мужчин....

И пака мы привыкали к местному климату и распаковывали наши вещички в новом доме, весь остальной мир жил своей жизнью....

Вернее весь остальной мир просто жил своей жизнью... а Нью-Йорку походу опять нужно было вы*бнуться!

Да чтоб у них канализацию прорвало!

Так ну что там в новостной ленте моего нового Лайфона....

- В Нью-Йорке прошло странное погодное явления двое суток шёл сильнейший дождь в результате которого канализационная система города не справилась и город оказался частично подтоплен... власти уже обещали обо всем позаботься и в течении трех дней исправить проблему....

Походу накаркал..... Власти..... позаботятся? Да в течении этих трех дней вода и так либо испортиться, либо впитается... о чем там ещё заботиться? О выплывших фекалиях?

Так дальше...

-В результате подтопления многих частей города началась проверка подземных районов для перераспределения нагрузки сточных вод... в результате на юго-западе города обнаружили четырех гигантских рептилий и крысу переростка... ученые и активисты всерьез задумались о вреде выхлопных газов на подземных обитателей... Фанаты известного мультфильма устроили митинг с просьбой вернуть мутантов на место их подземного проживания...

Это ещё что за черепашки-ниндзя?

Хотя... Ладно...лучше не знать....

А что там ещё есть..

- На северо-восток Африки упал метеорит, исследования показали что данный объект прибыл из-за приделов солнечной системы... на одном из обломков была найдена странная черная слизь ... вероятнее всего образовавшаяся в результате нагрева мягких пород не сгоревших в атмосфере....

Ну вот это я понимаю новости... про космос.... про таинственное... и главное никаких тебе инопланетян и черепах-мутантов... простой метеорит и простая черная расплавленная порода...

- Образцы слизи уже были отправлены в исследовательскую лабораторию Нью-Йорка....

.... !"№;%;%::??!!!!!.....

Ну... кто бы сомневался...

http://tl.rulate.ru/book/86327/2886557