Готовый перевод Марвел глазами простого обывателя / Родился, Жил и Умер: Глава 7

Кроватка милая кроватка! Рассуждал я утром в мой выходной, переставляя будильник на попозже. После проваливаясь в глубокое состояние дрёмы уже в третий раз.

А сегодня между прочим я хотел поменять свою жизнь и встать по раньше! Да ... хочешь рассмешить Бога расскажи ему о своих планах.

Вчера вечером мне удалось познакомиться с Сарой, дочкой моей напарницы Кэтрин. Вы не подумайте... у нас с Кэтрин нет никаких романтических отношений. Да и вряд ли она бы стала встречаться с ещё как минимум месяц малолеткой.

Просто бабушка с дедушкой Сары, решили отвести внучку к дочке по раньше, а сами укатили на какой-то пенсионерский праздник. Вот и перед закрытием магазина мне удалось обмолвиться с этой смышленой не погодам девочкой несколькими словами. А так ничего особенного.

Несмотря на сегодняшние Наполеоновские планы, я все же решил взять молоток и забить на всё хрен проспав до обеда.

Голова болела. Спать много всё же вредно! Но это всяко лучше чем ранним утром бороться с колдовским сном Морфея.

С наружи птицы не щебечут. Ведь уже время обеда! Желудок полностью согласен с этим выводом и вынуждает меня открыть холодильник.

Осторожно открываю дверь холодильника. Вижу мышь висит. Отхожу делаю пару кругов по комнате и открываю снова. Ни продуктов, ни второй мыши не появилось. После третьего такого магического ритуала, я всё же додумался взять кошелёк и отправиться за покупками.

Сегодня на обед бутерброды с колбасой и сыром в размере трех штук. Чай разумеется прилагается. Ну это всяко лучше чем ничего.

Далее я открыл "Одиночку" на телефоне. Обновил свой статус на странице со словами:

" Планы бессмысленны. Проспал до обеда. Смотрите какие классные у меня бутерброды. "

За час я получил аж три лайка! От Наташи, Джин и Гвен. Остальные подписанные на мою страничку особой реакции не проявили. Хотя на Роуг я еще хоть как-то надеялся.

Отправив привет всем этим, вероятным и не очень, толстым сорокалетним мужичкам, косящим под красивых девушек, я положил телефон в карман и доел остатки обеда. А после пошёл дальше зомбироваться до вечера.

Вечером я решил все таки взять себя в руки и разнообразить вечер взяв в руки книжку по философии, потом по даосизму, потом по буддизму, потом комиксы, потом по физике. Полистал их с видом "ага, теперь мне понятно что к чему в нашем мире" а после бросил их на пол в углу и дальше собирать пыль.

http://tl.rulate.ru/book/86327/2757406