Готовый перевод Мириады одной души (новелла) / Мириады одной души: Глава 7. Нить

В воде отражалось лицо молодого человека, склонившегося над неким подобием раковины. С его длинных тëмно-русых волос стекали капли воды. Ещё раз вглядевшись в отражение, он принялся вытирать волосы.

«Эхх, столько лишней мороки с этими волосами… Может подстричься? Не, себя я подстричь нормально не смогу, парикмахера тут не найти, а выглядеть как чëрт не хочу. Пока похожу с гривой».

С тряпкой на голове, парень двинулся к выходу из комнаты.

Послышался глухой удар.

–Стас, серьëзно? Ты тут второй месяц живëшь и до сих бьëшся головой о дверной проём? – возмущался Адлер

–Ну уж извини – ответил Стас потирая лоб и жалуясь внутри себя на низкий рост местных обитателей.

Да, Стас жил с дедом уже два месяца. За это время он успел выучить местный язык. Конечно, не на уровне носителя, но для понимания вполне хватало. Также, Стас потихоньку изучал новый мир по скудным книгам имеющимся у Адлера. Благодаря массовой неграмотности местного контингента, книги рассматривались как нечто возвышеное, из-за чего в основном были написаны сложными словами, которые трудно было понять почти безграмотному Стасу. Однако, кое-что он узнал.

Во первых, он находился на континенте Виртаен, разделëнном между странами, крупными и не очень. Более точным местоположением Стаса была какая-то безымянная деревня в стране Батрии.

Во вторых, в этом мире есть магия. Если бы он переродился здесь, проблем бы не было, но поскольку это тело такое же как и его изначальное, либо им и является, у Стаса возникли трудности. Для колдунства нужно было ядро маны которое есть у каждого в этом мире. Пусть изначально оно насколько мало, что его как бы и нет(эту стадию называют зачаточной), в процессе накопления маны через культивацию развивается из места где у Стаса(и любого нормального человека) находиться тимус. Стас сомневался в наличии у себя зачатка ядра маны. Причины для этого были – у него полностью отсутствовали чувства, связанные с маной. Например: он не ощущал изменения концентрации маны в воздухе, хотя это могут делать даже самые ущербные мана-юзеры. Конечно, это не помешало бы всю жизнь батрачить, но Стасу такой расклад не нравился. Если Стас чего-то и хотел, то он хотел жить. Жить, а не выживать. Возможно, это была единственная, по его мнению, стоящая причина почему он старался достичь чего-то в своей жизни. Вот только… Этот мир завязан на магии и Стасу нужно каким-либо способом еë освоить, иначе ему остаётся только землю пахать, да на каменоломне ишачить за гроши.

•••

–Слушай, дед, а у тебя нет чего-нибудь стимулирующего ману? Ну знаешь, усилить чувствительность к ней… – обратился к, сейчас свободному от дел, Адлеру Стас.

–Ты таки решил в маги заделаться? – спросил Адлер.

–Да! – решительно ответил Стас.

–Ладно , приходи в гостиную на закате – спокойно сказал дед.

–Помощь не нужна? – из вежливости поинтересовался парень.

–Пойди в птичнике пока приберись – сказал Адлер, сейчас нуждавшийся в одиночестве.

«Кто меня за язык тянул…» – жаловался про себя Стас.

•••

Закончил добытчик насвая до наступления вечера, поэтому ему оставалось только ждать пока Адлер позовëт его. И он ждал.

Через пару часов Стас, у которого уже начинался тик, был наконец приглашëн. Зайдя в комнату он увидел деда сидящего на возле круглого ковра, покрытого разнообразными письменами образующие в центре подобие магического круга.

–И что мне делать?

–Садись в центр, дальше буду объяснять на ходу.

Стас сел скрестив ноги и посмотрел на деда.

–Дальше?

–Выпей это и начинай повторять за мной.

Адлер дал Стасу бутылëк с некой зелёной жидкостью. Пахло от неë странно, но Стас доверял деду, поэтому, зажав нос, он залпом выпил содержимое.

«На вкус как… сельдерей».

–Вот и славно, а теперь дыши.

–В смысле дыши?

–Я же тебе говорю, повторяй за мной.

Дед начал использовать какую-то дыхательную технику. В основном она состояла из быстрых и глубоких вдохов, выдохов же почти не было. От такого дыхания у Стаса быстро наступило перенасыщение кислородом, из-за чего у него всё поплыло перед глазами.

Его мучал вопрос : «Зачем всë это?» - но прерываться было нельзя, по этому он молчал.

Ещё через пять минут странного дыхания Стаса начало торкать. Это было странное ощущение. Его чувства вышли на совершенно новый уровень. Стасу даже казалось будто у него пробудилось “паучье чутьë”.

–О, вижу подействовало.

–Что это?

–Стандартная проверка на чувство маны. Не волнуйся от такой дозы отвара, выпитого тобой, слишком сильных побочных эффектов не будет.

–А сразу ты предупредить не мог?! – сам того не желая ,Стас рявкнул так, что в доме, казалось, затряслись стены.

–Ох, похоже, простимулировало тебя хорошо… – потирая уши прокряхтел Адлер – Но, так даже лучше! Итак, что ты видишь?

–Ничего особенного…

–Приглядись лучше!

–Ну незнаю, вижу много-много точек, но это скорее всего от скачка давления.

–Какой цвет у точек?

–… чëрный?

–Ага… Посмотри на тело.

–И что я должен увидеть? Ну, контур видно чуть лучше чем обычно.

–Что нибудь ещё? Может он светится?

–Вроде, нет.

–Эхх, ладно сконцентрируйся. Что видишь?

–Линию. Я бы даже сказал нить.

–В смысле линию? Какого цвета?

–Прозрачного.

–Скажи нормально!

–Да блядь, линию прозрачного цвета! – понурый вид Адлера внушал Стасу что у него всë плохо – Я вижу еë… по крайней мере чувствую – Стасу было неловко от того что он просто так повысил голос на своего благодетеля.

–Ладно, напрягись. Попробуй шевелить точками. – сказал Адлер закатываю глаза.

Стас напыжился. Как он не старался, шевелить точками не получалось.

«А если нитью… Успех! Хотя, какая польза от этого? Ну, пока продолжу, может какой толк из этого и выйдет».

Парень продолжал шевелить нитью. С каждой секундой у него это получалось всё лучше, и вот, он смог сдвинуть еë на целый сантиметр. Воодушевлëнный результатом, он подтащил нить к чëрной точке. Она откликнулась и прицепилась к нити. Ещё немного поводив нить, Стас был прерван. В его голове что-то выстрелило, рассеяв его концентрацию.

«Всë. Инсульт».

В глазах Стаса потемнело, и он упал лицом на пол.

http://tl.rulate.ru/book/86322/2843831