Готовый перевод Bleach: Another Story / Блич: Иная История: Глава 3.2: Школа

Глава 3.2: Школа.

- "Так что ты принесла сегодня?"

Спросил Ичиго, поедая банан. Орихиме сдержала свое обещание и теперь обедала вместе с Ичиго.

- "Онигири с заварным кремом."

Орихиме показала ему и улыбнулась. Ичиго поднял бровь.

- "Можно мне попробовать?"

Спросил Ичиго. Орихиме застенчиво покраснела.

- "Я... я не знаю, Куросаки-кун...

- "Ичиго. Зови меня Ичиго, пожалуйста. Извини, что помешал."

Ичиго извинился перед ней.

- "Не беспокойся, Кур... Ичиго. Я не думаю, что тебе понравится. В последний раз, когда кто-то пробовал мою еду..." 

Орихиме нервно хихикнула и почесала голову.

- "Что с ними случилось?"

Спросил Ичиго.

- "Они провели необычайно много времени в туалете."

Ответила Орихиме, робко глядя вниз. Ичиго рассмеялся. Тацуки, Кейго и Мизуиро, сидевшие за столом рядом с ними, смотрели на Ичиго, чувствуя себя ошеломленными.

- "Неужели Ичиго только что рассмеялся?!" 

Подумали они одновременно.

- "Значит, у них слабый желудок. Давай, дай мне попробовать."

Ичиго посмотрел на нее с ухмылкой. Орихиме некоторое время молчала, а затем робко протянула Ичиго онигири.

Ичиго схватил руку Орихиме и откусил кусочек.

Орихиме расширила глаза, ее лицо покраснело. 

- "Он держит меня за руку! Боже ты мой!!!!" 

Мысленно закричала Орихиме.

Ичиго отпустил ее руку и продолжал кусать онигири. Он проглотил еду и посмотрел на рыжевоволосую девушку.

- "Очень вкусно..." 

Ичиго улыбнулся ей. Орихиме расширила глаза.

Тацуки, Кейго и Мизуиро, сидевшие вместе за столом рядом с ними, поперхнулись воздухом.

- "Ему нравится?" 

Потрясенно пробормотала Тацуки.

- "Ты каждый день узнаешь что-то новое."

Пробормотал Мизуиро в ответ. Кейго только хмыкнул.

- "Правда? Ты мне врешь?"

Робко спросила Орихиме.

- "Нет! Я серьезно. Это действительно вкусно. В онигири немного слишком много заварного крема, но в целом, вкус хороший." 

С ухмылкой ответил Ичиго. Орихиме улыбнулась в ответ.

- "Спасибо, Ичиго." 

Орихиме поблагодарила его.

- "Ты сама готовишь себе еду?" 

Спросил Ичиго из любопытства. Орихиме кивнула.

- "Тогда ты, должно быть, хорошо готовишь."

Сказал ей Ичиго.

- "Я не настолько хороша." 

Орихиме отвергла его утверждения.

- "Чепуха, если я говорю, что это хорошо, значит, это хорошо. Мне плевать на то, что говорят другие, я выбью из них все сопли и заставлю признать, что это было хорошо." 

Ичиго хрустнул костяшками пальцев. Орихиме в панике замахала руками перед Ичиго.

- "Пожалуйста, не делай этого!" 

Поспешно ответила Орихиме. Ичиго усмехнулся.

- "Не волнуйся, Химе. Это просто шутка." 

Ответил ей Ичиго. Но когда он посмотрел на Орихиме, то увидел, что у нее ярко-красное лицо.

- "Как ты меня назвал?" 

Спросила Орихиме у Ичиго.

- "Химе? Что плохого в том, что я так тебя назвал?"

Спросил Ичиго, чувствуя замешательство.

- "Н-нет. Ничего страшного. Просто это очень неожиданно."

Пробормотала Орихиме, покраснев.

- "Так я могу и дальше так тебя называть?" 

Спросил Ичиго.

- "Если я не соглашусь, то я глупая девчонка!" 

Подумала про себя Орихиме и кивнула Ичиго.

- "Можешь." 

Ответила ему Орихиме. Ичиго слегка улыбнулся.

- "Спасибо, Химе." 

Поблагодарил ее Ичиго.

---------

Ичиго вернулся в додзё кунг-фу. Сегодня мастер Гьяцу приказал ему начать силовые тренировки. Ичиго был в восторге. С таким внезапным изменением планов его прогресс в обретении телосложения Греческого Бога ускорится.

Ичиго осваивал стиль кунг-фу быстрее, чем ожидал мастер Гьяцу. Теперь перед мастером Гьяцу встала дилемма. У него было два варианта: первый - он мог сказать Ичиго, чтобы тот продолжал тренироваться с учениками, второй - он мог сам обучать его.

Мастер Гьяцу решил спросить об этом Ичиго. 

- "Ичиго. Ты превзошел все мои ожидания, когда присоединился к нам. Прошло всего три дня, а ты уже не уступаешь некоторым из моих более продвинутых учеников. Я вижу в тебе огромный потенциал. Не хочешь ли ты стать моим личным учеником?"

Спросил его мастер Гьяцу.

- "Я все еще буду изучать стиль боя?"

Спросил Ичиго. Мастер Гьяцу кивнул.

- "Определенно. Ты еще не полностью овладел им. Но если я буду обучать тебя в частном порядке, то в итоге ты освоишь еще больше боевых стилей и техник, чем те, что ты изучил здесь." 

Ответил мастер Гьяцу. Ичиго некоторое время молчал.

- "Я принимаю ваше предложение, мастер Гьяцу. Я сделаю все возможное, чтобы снова превзойти ваши ожидания."

Ичиго улыбнулся старому мастеру. Мастер Гьяцу усмехнулся.

- "Не сомневаюсь, Ичиго..."

http://tl.rulate.ru/book/86320/2884416