Готовый перевод Euphoria / Эйфория: Глава 11

11. Воспоминания об империи - часть первая

Несколько минут спустя ... - Маленький городок Судана - точка зрения Джойда ... ________________________________________

Разграбив все вражеские трупы и разделив добытые вещи поровну, к большому разочарованию Брунца и ликованию Елены, я снова оказался перед магазином Аметин.

С улыбкой на лице я подошел к нему и заметил, что ключ находится в двери. Я глубоко вздохнул, когда я закрыл глаза: «Включить режим сна».

Мой голос раздался несколько громко, когда я почувствовал, как замедляется сердечный ритм.

«Режим сна успешно включен. Вы хотите установить будильник?» произнес женственный голос, когда я ухмыльнулся и добавил: «Да, пожалуйста, установите его на 9 утра».

«Вход завершен. Спокойной ночи, сэр».

Я кивнул. Со стороны показалось бы, что никому не адресован был этот кивок, затем зашел в дверь и запер ее, оставив ключ внутри. Я зашел за прилавок и направился к лестнице. Вскоре, я нашел Аметин, сидящую на кровати в полной эльфийской форме, которая явно ожидала, что я вернусь.

"Привет" – сказал я несколько весело, и она взглянула на меня с улыбкой на лице: «Я не могу поверить, что вы на самом деле сделали это».

Пожав плечами, когда я развел руки в сторону, и сказал: «Хорошо, что такая красивая девушка, как ты ждала меня, с этими мыслями мне просто было выполнить все это».

Хитро хихикая на мое замечание, она позволила своему вечернему платью упасть на пол, и я мог понаблюдать за ней, когда она прогуливалась совсем нагая. Все ее существо было освещено бледным лунным светом, который ярко сиял в открытое окно. Улыбаясь про себя, я спросил ее: «У вас в доме есть настоящая ванна, которую я могу принять?»

Переведя свой восхитительный взгляд на меня, она, наконец, замечает высохшую кровь на моей одежде и теле: «О, да ... я мигом активирую портал, чтобы вы могли получить доступ к реальной ванной комнате».

Смеясь над ее ошеломленным выражением лица, я приблизился к ней и быстро поцеловал ее в губы: «Спасибо, я ценю этот жест».

Кивнув в мою сторону, она легла на постель и закрыла глаза. Глядя как она засыпает, я отправился смыть с себя следы сражения.

________________________________________

Несколько минут спустя ... - Маленький городок Судана - точка зрения Джойда ... ________________________________________

Оставив дома Аметин и заперев дверь запасным ключом, который она дала мне заранее, я оказался лицом к лицу со странным, но каким-то знакомым человеком. Мы с ним в течение нескольких минут смотрели друг на друга в сомнительной тишине.

Он, был высотой один метр и восемьдесят сантиметров, имел черные волосы и хищные желтые глаза, похожие на мои. Сущность хаоса явно повлияла на него, хотя нельзя было сказать, что он заражен, или хозяин души хаоса. Про себя я подумал: «Кто он?» В настоящее время он был одет в черно - красное пальто с серебристым цветным рисунком, а его лицо скрывала черная маска.

Не успев поразмышлять, мужчина кивнул мне медленно, прищурил глаза, как бы в недоумении и произнес: «Ах, как я и подозревал. Ваше возрождение стоило вам воспоминаний, а также вашей силы".

«Мое ... возрождение?» - решив сыграть в дурака, но все же придерживаясь своего уровня, я добавил: «Понимаю. Значит, моя сила - это что-то неотъемлемое?»

Отойдя от меня в сторону человек остановился, чтобы издали взглянуть на меня. Я еще раз посмотрел на него, чтобы попытаться вспомнить, кто он и где я его мог видеть. Мне не потребовалось много времени, чтобы снова обратить внимание на его желтые глаза. Есть только один тип существа, у которого были такие глаза, кроме тех, которые страдают от Хаоса: «Вы вампир, верно?»

Кивнув на мой вопрос, он протянул посеребренный рукав вправо, к скамейке: «Если я попрошу вас присесть на минутку, милорд, то смогу объяснить вам все, что вы, возможно, захотите узнать".

Я сел на ближайшую скамью. Мужчина в маске быстро последовал моему примеру. Как только он сел, то сразу вытащил черную книгу с малиновым контуром, написанную не кем иным, как мной предыдущим, лордом Рейн. Сжимая свою голову, словно от боли, я обманываю, как будто припоминаю что- то, что я делал в прошлом.

«Эта книга влияет на вашу память, сэр?» - спросил он меня вежливо, но я отрицательно покачал головой, решив продолжить его дурачить. По правде говоря, я просто понял, кто этот парень. Видите ли, в моей предыдущей жизни я решил, что было бы неплохо увидеть, что произойдет, когда вампир будет вытащен в место, где их внутренний зверь овладевает им... и что происходит, когда он остается в таком виде слишком долго. В игре, вампир терял часть своих воспоминаний всякий раз, когда возвращался в нормальное состояние после того как был зверем. Я задавался вопросом, что игра будет делать, как только зверь потеряет все свои воспоминания ... это и еще несколько других экспериментов - это то, чем я раньше занимался.

Этот парень, вероятно, был одним из моих предыдущих испытуемых. «Нет, это не так»- ответил я.

Уткнувшись в книгу, он начал свою историю: «Хорошо, возможно это будет трудно поверить милорду, но вы были когда-то Императором Империи».

Я моргаю: «Императором? Я? Давай, что еще ты мне поведаешь...»

Он прервал меня знающей улыбкой.

И затем он продолжил: «Как я уже сказал, может быть в это трудно поверить ... Тем не менее, это правда».

Он поднял голову вверх, глядя в ночное небо, продолжая свой рассказ: «В свое время, вы как Император сделали много вещей, великих и чудовищных. Эта книга содержит конечные результаты того, что я считал вашими самыми чудовищными моментами».

Повернув голову, чтобы заглянуть в книгу, я спросил: «Что в ней?»

Он несколько мрачно хихикнул, когда ответил: «Инструкции о том, как убивать легионы, несколько проверенных способов достижения бессмертия, много психологических эффектов наркотиков, лечение большинства болезней и рецептов для новых ... но, прежде всего, она содержит путь к власти ".

Я вскочил со скамьи, думая о том, что он имел в виду, и спросил: «И ты говоришь, что я написал все эти вещи?»

Он кивнул: «Это, и еще намного больше, милорд».

«Дело в том, что я совершенно уверен, что я никогда не писал такую книгу» - вскрикнул я, а про себя подумал: «Боже, почему они всегда все усложняют своими религиями».

Приподняв глаза на мгновение, мужчина встал, а затем поклонился мне. Он протянул мне дрожащую руку: «Ах, простите мою грубость, я ведь еще даже не представился. Меня зовут Иштван. Вампир клана Каинита и мэр этого, довольно очаровательного городишка».

Мои глаза расширились, когда я пожал ему руку. Иштван ... это действительно было имя одного из вампиров, которых я использовал в качестве испытуемых. Один из немногих, которого я считал самым успешным: «Ваше имя ... Я помню его». Он кивнул и, кажется, тал несколько счастливее чем был: «Ах, я так надеялся, что вы вспомните, но ... вы даже не знаете о том, что со мной сделали?"

Я наклонил голову в замешательстве: «Нет. Хотя, если бы я должен был догадаться, то видимо, ничего хорошего».

Похвалив мою честность, он продолжил, когда он снова присел рядом со мной и его глаза посмотрели вниз на асфальт, вымощенный бледным булыжником: «Действительно, действия, которые я испытал, находясь в вашем плену ...» Он покачал головой, своей рукой коснулся лба, словно взывая к болезненной памяти: «Они были достаточно сильны, чтобы я долгое время презирал вас за них ...»

"Долгое время?" - я спросил его своим любопытным взглядом, и он снова хихикнул: «Действительно, я ненавидел свое существование в течение целого века, тратя большую часть жизни, изо всех сил стараясь узнать, как лучше всего убить вас, как только смогу найти вас».

Подняв голову, чтобы снова взглянуть на звезды, он продолжал, а я в свою очередь смотрел и слушал в тишине: «Однако ... поскольку я узнал больше, когда понял смысл ваших действий ... то больше желал, чтобы вы вернулись».

«Ну, теперь я, здесь. Так что будет дальше?» - я спросил его, немного удивленный, когда он снова хихикнул: «Мы поговорим об этом позже. Теперь я хочу преподнести вам этот подарок». Он достал золотой мешок и вручил мне несколько других книг.

Кивнув, когда я их взял, он продолжил: «Во-первых, я хочу, чтобы вы восстановили свою прежнюю власть и ... воспоминания. Эти книги - это просто копии, фрагменты, они помогут вам в достижении этой цели».

«Но что произойдет, если я получу свои воспоминания полностью, не будет ли это вредно для вас?» - спросил я его. Он тяжело вздохнул и сказал: «Милорд, я жил уже более двух столетий. Это в несколько раз больше жизни обычного человека ... ах, это тоже одна из тех вещей, о которых вы предупреждали меня в своей предыдущей жизни. Теперь я постоянно думаю об этом ».

«Вероятно, я сказал вам, что человеческий разум не должен содержать столько воспоминаний, что вы в конечном итоге подвергнетесь депрессии и станете самоубийцей. Единственное, что могло бы принести вам счастье и радость – это наличие детей» - искренне предположил я с поддельным прозрением. Вампир улыбнулся: «Воистину, это так, как вы говорите ... и это, несомненно, произойдет. Как и многие другие вещи, которые вы пророчествовали».

«Это все еще не объясняет, почему вы больше не ненавидите меня ... Я понимаю, что вы поняли мою предполагаемую цель в этом мире, но этого недостаточно, чтобы оправдать такое изменение, если то, что вы говорите о моих действиях, реально" – я говорил с непоколебимой ясностью и убежденностью, когда старый вампир вздохнул: «Я ... Чтобы понять мои текущие действия, вы должны сначала постичь свое прошлое, лорд Рейн. А, простите меня, вы же Джойд сейчас, верно?"

Кивнув ему, я отвечаю: «Хорошо, тогда расскажи мне о нем?»

«У вас есть карта близлежащего района?» - спросил вампир, и я кивнул. Взяв карту, он отметил что-то на ней, что - то довольно близкое, на северной стороне Читерли-Форест. «Здесь - на вашей карте я обозначил определенное местоположение. Это древняя лаборатория, когда-то принадлежавшая вашей империи, теперь это прибежище для всех форм Некромантии и Нечестивых Отвращений, включая другие кланы Сородичей-вампиров ».

«Резюме. Древний вампир, также один из ваших бывших испытуемых по имени Иштван, связался с вами. Он, по-видимому, стремится вернуть вашу прежнюю власть, а также воспоминания, которые он считает потеряны вами.

Он отметил расположение одной из ваших древних лабораторий в надежде, что что-то там заставит вас вспомнить прошлое, а так же славу вашей прошлой Империи» - проинформировала Система.

«Ты думаешь, что, подойдя туда, я найду что-нибудь, что воскресит мою память?» Он кивнул на мой вопрос с ясным намерением, и я перестал думать. «И не только для этого. Я заплачу вам, преподнесу вознаграждение, так как ни один авантюрист не обладает способностями, необходимыми для моего плана. Поверьте, что это ... и тот факт, что вы воскресли в этом маленьком городке, - это не просто совпадения ».

«Вы думаете, что наша встреча, извините, - это грандиозное событие?» Он снова кивнул в ответ: «Да, действительно, я это знаю. Должно быть, я всегда чувствовал, что ты вернешься, даже когда я все еще презирал тебя».

Затем он посмотрел вверх на луну и слегка хихикнул: «Хотя, я не верю, что эта конкретная нить судьбы была соткана богами. Скорее, я думаю, что это все путь, который был выстроен для меня тем, что вы когда-то называли Хаосом".

«Ты знаешь о Хаосе?» - я удивленно спросил его.

«Вы помните это? Я не удивлен ... ведь это основа всего, что вы есть теперь, если верить словам вашей предыдущей жизни».

«Я знаю, что мне нравилось проповедовать о Хаосе моим испытуемым, поскольку я их мучил, но я никогда не думал, что это может стать одним из таких результатов ... и снова, это Хаос. Все возможно» - подумал я, а вслух добавил – «Да, это так. Хаос - мой образ жизни».

Он кивнул и ответил еще одним удивлением: «Как и для меня. Иронично, насколько изменилась твоя смерть ... и я, и весь Азарест».

«Что именно изменилось с тех пор, как я умер?» - спросил я его. Его глаза расширились, когда он повернулся ко мне: «То, как вы ставите этот вопрос, делает все это еще более ироничным. Расскажите мне, когда вы смотрите на дорогу, на улицы этого города, что вы видите?»

«Хм ... Хм, ты уже говорил, что мир застопорился после моей смерти. Возможно, ты хочешь сказать, что нет никакого реального прогресса, технологического или иного, после моей кончины?»

К моему удивлению, он кивнул: «В самом деле ... Я вижу, что ваше понимание все еще в полном разгаре, даже после вашего возрождения. Через несколько лет после смерти ваша империя начала рушиться, тем самым позволяя многим вашим бывшим испытуемым, включая меня, чтобы сбежать обратно в мир живых ».

Он торопливо продолжал: «Это было действительно странное время. Крах вашей империи многих из ваших бывших слуг, всевозможных чудовищ привел к освобождению их от цепей, которые сдерживали их. Ваша смерть вместе с несколькими другими великими державами, как светлыми, так и темными, ознаменовала конец того, что сегодня называется «Веком превосходства» и открыло «Эпоху регресса».

«Эпоха превосходства?» - спросил я его, и он снова кивнул: «Это место во времени, которое описывается как время, когда древние и великие державы соперничали за господство, заливая весь мир кровью и огнем ... Хотя ваши собственные действия сформировали ход истории Азареста и превратили континент во что-то удивительное и ужасающее ... ну, давайте просто скажем, что мы все позже поняли, насколько нам повезло, когда вы были здесь, а не любая другая сила».

«Что вы подразумеваете под этим? У других континентов были худшие правители?» Он отрицательно покачал головой: «Нет, это не совсем так. Лучше было бы сказать, что мы не могли справиться с последствиями вашей внезапной кончины, о которой много говорили, что это работа богов, поскольку не только вы, но и все Судьбы в нашем мире, казалось бы, исчезли и умерли примерно в то же время вместе с вами».

«Единственная причина, по которой Рейн так долго оставалась, - это то, что я решил сыграть в игру до окончательного ее завершения. Я вспомнил, как я сидел на своем собственном золотом троне, совсем один, отпустив всех моих слуг в этот день. Я позволил себе усмехнуться, привлекая внимание вампиров» - я закрыл глаза в раздумьях.

«Ты что-то вспомнил сейчас, сэр?»

Я кивнул: «Да, я ... Я вижу видение. Я вижу ... себя, сидящего на золотом троне… я счастлив и все же. Кажется, я только что видел последние моменты ... "

Он кивнул, и голос одобрения прозвучал в мою сторону: «Да ... сказано, что вы были найдены мертвыми, когда окружающий вас мир превратился во тьму».

«Когда мир вокруг меня превратился во тьму?» - спросил я его, приподняв бровь. Его лицо стало мрачным: «После того, как вы умерли, ваша империя почти мгновенно распалась, так как расизм, оказался свободным от ваших цепей» - затем он посмотрел на север - «Орки, изо всех сил старались держать остальных всех вместе как можно дольше, но поскольку их лидеры отвернулись от своего народа, то им пришлось иметь дело с восстанием, в результате чего весь центральный континент разделился не менее чем на тринадцать племен. В любом случае, люди, следуя оркам, решили, что лучше сражаться между собой и в конечном итоге создать три отдельных королевства, одно из которых было уничтожено временем».

Я рассмеялся: «Значит, теперь осталось только два королевства».

«Гибридные расы, считали, что ваши учения должны быть сохранены».

Моего ошеломленного выражения было достаточно, чтобы заставить вампира рассмеяться. Он продолжил с улыбкой на лице: «Чудовища, похожие на орков, разделились на племена и вернулись в свои восточные джунгли, ведя небольшие войны между собой и полностью разрушая любую форму разумной цивилизации, которую вы пытались навязать им».

«Высокомерные, неблагодарные ублюдки! Я буквально проводил с ними месяца, обучая их, как быть надлежащей расой, а не просто коллекцией разумных животных».

«Черные драконы, Нага, Фелирианцы ... все расы, которых вы подделали в свое время, распространились по всему миру. Некоторые остались здесь ... но не больше, чем в качестве рабов".

«Что я могу сказать».

«После того, как все это произошло на континенте, новые правители отвернулись друг от друга и сосредоточились каждый на своем народе, позволив таким образом континенту восстановиться. Собирались герои и охотники за монстрами, чтобы спасти его».

Я слегка вздрогнул, когда он говорил об этом, и я почувствовал свою вину: «Это, должно быть, было весело для тебя».

Он издал унылый вздох: «В самом деле, моя жизнь в то время была причиной моей ненависти к вам».

«Я понял это. Но не все было по моей вине».

«В конце концов, хаос полностью утих, состояние земель стало мирным, для Азареста, по крайней мере. «Эпоха регресса» была официально закончена. Была еще одна война, когда было разрушено третье человеческое царство... вот и все. Это было время, когда мы узнали о том, что происходило в остальном мире».

«Что-то мне подсказывает, что это было не так гладко, даже если это было смертельно, как для Азареста» - сказал я, но вампир отрицательно покачал головой: «Милорд, вы, наверное, думаете, что то, что вы делали в прошлом, резня легионов, эксперименты ... вы верили, что эти ужасные вещи, правильные? "

Я медленно пожал плечами, а он продолжал: «Ну, все, что вы сделали, ничто по сравнению с тем, что случилось с остальным миром. По всему миру прошел геноцид». Отмечая, что я слушаю, он продолжал: «В течение столетия расцветало пиратство, изнасилование и всеобщий разврат, со временем превратив множество прекрасных берегов и островов в логово воров, которые до сих пор остались. Лишь Мендения - это крошечный континент, окруженный множеством островов, остался прекрасной гаванью. Не говоря уже о том, что у него было много золотых месторождений, тем самым привлекая к нему большую часть жадных до сокровищ головорезов. Честно говоря, и он исчез».

«Ликс был так же одним из удачливых континентов, на нем обитали исключительно люди и дварфы, ему удалось сохранить задушенный мир, поскольку гномы торговали товарами между четырьмя человеческими царствами, используя свои навыки торговцев».

«Теперь ... Градур ... превратился в пустошь, поскольку темные и высокомерные эльфы сражались за превосходство, их расовые лидеры внезапно умирали, заставляя обе расы обвинять в этом друг друга. Столетия ненависти и расизма побудили их развязать несколько огромных взрывов тайной магии, которые опустошили земли. Эти последствия ощущались во всем мире, оставляя только пятна земли пригодными для жизни, пока продолжалась война. В конце концов, эти расы убили своих новых лидеров и воссоединились с тем, что теперь известно как градурийское ханство, создав кастовую систему. Они попытались использовать ту же тайную магию, которую они использовали на своем континенте. Таким образом, эльфийское высокомерие оставалось даже после того, как им пришлось проглотить свою ненависть и объединиться, чтобы выжить ... невероятно жалко».

«И последнее ... но не в последнюю очередь ... Нораск ... континент уже и так был суровым местом, не обладавшим никакими королевствами или цивилизацией два столетия назад. Однако все изменилось, поскольку континент использовался в качестве промежуточной области для демонического вторжения, он был развращен всей грязной сущностью Ада, так как король демонов давно разорвал землю и сделал ее своей. Мир быстро объединился, когда эта ситуация дошла до наших ушей. Король-демон был убит, его армия была оттеснена назад в ад, когда ангелы Неба спустились, чтобы помочь нам. В настоящее время на континенте Градур остались шрамы. Несколько выживших демонов в конечном итоге договорились с богами. У них теперь есть свое феодальное королевство, каждый участок земли управляется самим демоническим лордом» - объяснил вампир, а затем остановился, чтобы вздохнуть, и я вздохнул.

У меня было такое чувство, что это будет долгая ночь.

http://tl.rulate.ru/book/8596/186999