Готовый перевод The Accelerator in DC / Акселератор в DC: 17 Глава: Просто ни о чем

После нескольких месяцев посещения тренажерного зала, чтобы немного потренироваться. Сначала он занимался только легкими тренировками, но шли дни, и Том заметил значительные изменения в своем теле. Его руки начинали выглядеть более рельефными, а грудная клетка - больше. Он даже мог видеть, как у него на животе начинает формироваться шесть кубиков пресса.

*(примечание: завидно то как... (ಥ﹏ಥ) )

Он был в восторге от изменений, которые наблюдал в своем теле. Когда он посмотрел на себя в зеркало после тренировки, он не мог не гордиться прогрессом, которого добился за такой короткий промежуток времени. Он знал, что впереди еще долгий путь, но он просто хотел привести себя в форму, а не стремиться к телосложению культуриста.

Он снова возобновил свою повседневную деятельность, днем у него часто были занятия, а вечером он сразу отправлялся на свою смену в бар. Бар располагался в оживленном районе города, в окружении магазинов и ресторанов. Это было популярное место как у местных жителей, так и у туристов.

Его смена была скорректирована и теперь начиналась примерно в 5 вечера, в отличие от того, что раньше было в 4 вечера, и он будет отвечать за обслуживание бара, прием заказов и подачу напитков. В баре был широкий выбор пива, вин и коктейлей, и он должен был знать, как их все приготовить, особенно те, названия которых не имели никакого смысла. Он должен был быть быстрым на ногах, выполнять многозадачность и следить за тем, чтобы обо всех клиентах хорошо заботились.

В обычный вечер его приветствовали бы обычные, постоянные клиенты, которые заходили выпить и поболтать после работы, чтобы немного выпустить пар. Он запоминал их имена, их любимые напитки и часто присоединялся к разговорам, когда это было необходимо.

По мере того, как продвигалась ночь, бар начинал заполняться людьми, которые хотели хорошо провести время, людьми, ищущими способ временно забыть о своих печалях или желающими выпить, чтобы снять дневную усталость.

Музыка становилась бы громче, так же как и смех, и атмосфера становилась бы более напряженной. Он работал не покладая рук, смешивая напитки, принимая заказы и следя за тем, чтобы все хорошо проводили время.

Да, у него было более чем достаточно денег, и он не нуждался в работе или ненужном стрессе, поскольку теперь у него была другая, которая оплачивалась лучше, и все, что сейчас было нужно, - это его мозг, но он делает это, потому что это может стать его алиби когда-нибудь, если он станет подозреваемым по уголовному делу. В конце концов, он вступил в преступный мир.

Он задавался вопросом, когда Лео найдет себе другую работу, которая требовала бы его навыков, чтобы стать идеальным криминальным вдохновителем, ему нужно было узнать, как работает преступное подполье. Лео медленно обучал его и учил тому, на какую работу соглашаться, а от какой отказываться. Тот тип людей, с которыми он мог бы работать, и тех, кого следует избегать, потому что некоторые из них могут быть копами под прикрытием. Ему нужно было научиться читать людей, даже когда они пытаются выставить себя напоказ, и работа в баре действительно помогала ему в этом.

Несмотря на хаос, ему нравилась энергетика бара по выходным. Он наслаждался музыкой, смехом и гулом разговоров. Он чувствовал себя частью чего-то особенного, беззаботного сообщества, которого он никогда раньше не испытывал, и это радовало его. Он гордился тем, что был частью этого, и защищал бы этот образ жизни, так что, если бы он когда-нибудь был скомпрометирован, бар не пострадал бы. Возможно, люди действительно привязались к нему, для эгоистичного человека начать заботиться о других, кроме себя, было настоящим сюрпризом.

По будням в баре было бы меньше народу, и у него было бы немного больше времени отдышаться. На каждый заказ у него уходило немного больше времени, и он немного больше общался с клиентами, что помогло ему стать немного более общительным с незнакомыми людьми. Он часто проводил свои перерывы, сидя в баре, разговаривая с завсегдатаями и узнавая об их жизни. Все знают, что это в основном то, чем занимаются бармены, помимо подачи или смешивания напитков. Ему никогда не было скучно каждый раз, когда он был там, в баре, и когда человек наслаждается своей работой так же сильно, как он, это становится уже не работой, а просто тем, как он проводил свои вечера и когда ему за это платили.

Одним из его постоянных клиентов был пожилой мужчина по имени Генри. Генри был бизнесменом на пенсии, который приходил в бар каждый будний вечер, чтобы выпить и поболтать. Том и Генри подружились за эти месяцы, и Том с нетерпением ждал визитов Генри. Генри рассказывал ему истории о своей жизни и путешествиях, и Том слушал с благоговением. Узнать, какой была жизнь в мире DC, с точки зрения других людей, отличной от его собственной, и, черт возьми, это был адский беспорядок.

Все оглядываются через плечо, не зная, когда инопланетяне могут решить напасть снова или когда злодей может просто решиться на безумное убийство по личным причинам.

В конце ночи Том часто чувствовал себя измотанным, но довольным. Он заработал свою зарплату, он узнал что-то новое от незнакомца, и ему было весело. Он шел по направлению к своему дому, его карманы были полны чаевых, а голова полна воспоминаний о той ночи с клиентами. Несмотря на то, что он знал, что завтра сделает все это снова, он все еще пытается жить настоящим моментом.

…

Следующий день начался так же, как и любой другой, за исключением того, что это был дождливый день, в воздухе дул холодный ветер, из-за чего Тому захотелось снова заснуть. Но ему нужно было вставать, это был еще один день, который он выделил, на то чтобы еще немного изучить свои силы и посмотреть, на что он способен.

Он делал свои утренние тренировки, которые состояли только из отжиманий и приседаний, с небольшими поворотами рук с гантелями.

Том спустился в свой подвал, который он превратил в тренировочную площадку. Отражающее поле, которое он смог активировать как сознательно, так и бессознательно, он хотел знать, может ли он манипулировать его формой и научиться это делать.

Поскольку это было сплошное поле, которое не пропускало через себя никаких посторонних предметов, которые могли бы причинить ему вред, он подумал о том, чтобы контролировать и сфокусировать его вокруг определенной области своего тела.

Он знал, что его отражающее поле все еще слишком слабо, чтобы остановить пулю без должной концентрации, поэтому он подумал о том, чтобы сфокусировать его вокруг определенной области своего тела, чтобы он мог легко сосредоточиться на плотности поля и суметь остановить пулю, пока он не станет достаточно сильным, чтобы делать это небрежно.

Он занял твердую позицию посреди подвала, затем закрыл глаза, чтобы сосредоточиться на своей воле и материализовать то, что у него было на уме

Он создал поле вокруг себя, но оно просто окружало его и не распространялось на ту область, которую он себе представлял. Затем Том вытянул правую руку и сжал кулак. Он снова закрыл глаза и представил, как поле, подобное ветру, собирается вокруг его кулака круговыми движениями, как шар, но с его кулаком внутри.

Он внезапно открыл глаза, чтобы посмотреть на свой кулак, но не мог видеть поле, но он мог чувствовать его, затем Том попытался настроиться на то ощущение, которое это давало ему, и зашел немного дальше.

Его правая рука была полностью погружена в поле, и он мог чувствовать, насколько хорошо защищена эта рука, но насколько же уязвимыми он оставил другие части тела. Он увеличил плотность поля, сосредоточившись на нем, как на прозрачном телесном щите, который никто не мог видеть, даже он сам, по крайней мере, пока, поскольку он только чувствовал это.

Успешно увеличив плотность поля вокруг своей руки, он подошел к стене и решил проверить, насколько она прочна. Полностью уверенный в своей решимости, он занял надежную стойку, а затем изо всех сил ударил кулаком по стене подвала, это оставило на ней небольшие трещины, не имевшие никакого контакта с его кожей.

Как будто это дало силу этой руке, но это было не так, это была сила, которая была результатом как скорости, так и величины, направленной к стене. Это было результатом его способностей как векторного манипулятора, но он еще не совсем осознавал это.

Удивленный тем, какого прогресса он добился со своими способностями, у него отвисла челюсть от благоговения перед грубой силой, которую он только что высвободил, он решил проверить ее на прочность, учитывая, что требовалось много внимания, чтобы сохранить поле таким плотным, а также удерживать его вокруг этой области руки.

Ему нужно было еще немного потренироваться, чтобы он мог сфокусировать поле вокруг определенной области тела, а также сделать его плотным с помощью одной мысли или подсознательно. Сила, которая появилась, когда он ударил кулаком по стене, показалась ему странной, и он намеревался уделить этому больше внимания, чтобы точно знать, почему его удар был таким тяжелым, он знал, что не был настолько силен физически и не обладал чудовищной силой.

http://tl.rulate.ru/book/85927/2756482