Готовый перевод The Bright [Marvel] / Яркий [Марвел]: Обадайя Стейн

Я ждал несколько дней, чтобы появиться, одновременно обращая внимание издалека, чтобы узнать, что происходит в жизни Тони. Он уже снова ездил на Ближний Восток, чтобы уничтожить их оружие, и спас беженцев, которых держали под прицелом, а затем вернулся. Всего через несколько секунд я появлюсь. Тони только что сел на свой диван и собирался ответить на звонок, на другом конце которого была Пеппер. Обадайя Стейн включил парализатор и произнес свою злодейскую речь перед Тони. Сейчас самое время.

Я взлетел на вершину башни Старк с включенным фонарем. Не потребовалось много времени, чтобы добраться до верхнего этажа, на котором находился Тони. Я мог видеть все. Стены на этом этаже были в основном стеклянными, и как раз в тот момент, когда я стоял перед окном, Обадайя посмотрел в мою сторону, но было слишком поздно. Я помахал ему рукой, а затем сразу после этого выпустил энергетический заряд в окно. Я медленно подлетел и мягко приземлился. Я не спешил, никто в этом здании не мог причинить мне вреда.

Тони все еще был парализован, и, похоже, Обадайя тоже был парализован из-за моего появления. Мужчина был в шоке. У него не было времени вынуть арч-реактор из сундука Тони до моего прихода. "Ч-кто ты, ч-чего ты хочешь?" - спросил меня Обадайя, выглядя так, словно собирался описаться. Он полностью потерял свой имидж крутого парня передо мной.

У меня не было кислорода, чтобы тратить его на мертвеца. Я схватил его сзади за шею, как котенка, когда он вцепился когтями в мою руку, пытаясь вырваться, он и не собирался, я даже не почувствовал его борьбы. Этот человек не был даже камешком на моем пути к тому, чтобы стать богом. Я перебросил его через стену здания, даже не взглянув на него, а затем быстро подобрал парализующее устройство. Помимо спасения Тони, это то, ради чего я пришел. Я не видел необходимости в наушниках, которые защищали бы меня от звука, ни один звук не достигал бы моих ушей, если бы я не захотел этого с включенным фонарем. Я оставил наушники там, где они были.

Схватив устройство, я подошел к парализованному Тони и, оказавшись примерно в футе от него, сказал: "Считай, что мы квиты, ты подарил мне arch reactor несколько дней назад, и теперь я спасаю тебе жизнь. Прежде чем ты придешь искать меня, чтобы вернуть это, помни, что единственная причина, по которой ты будешь жить с сегодняшнего дня, - это то, что я позволил это". Я подошел к краю, где Обадайя только что разбился насмерть, прежде чем оставить последнее "прощай". "Я с нетерпением жду встречи с тобой в будущем, Тони, возможно, я не твой друг, но помни, что я также не твой враг. Какими будут наши отношения с этого момента, будет зависеть от вас. Я надеюсь, что вы примете мудрое решение". Увидев небольшое движение его головы, пытающейся посмотреть в мою сторону, я решил, что пришло время уходить, и улетел.

От лица Тони:

Выйдя из состояния паралича, он подбежал к краю окна и огляделся. Он не мог видеть Обадайю в нижней части здания из-за высоты, и он также не мог видеть посетителя, который только что вышел. Он знал, кто он такой, не так давно он видел репортаж о нем в новостях. Яркий. Так его звали. Тони не мог понять, хороший он парень или плохой. Он украл у него, вот и все, но он также спас ему жизнь и маленьким девочкам раньше.

"Джарвис, сделай быстрый поиск энергетических сигнатур, соответствующих моему арч-реактору, в максимально возможном радиусе". Сказал Тони, думая одновременно о многих разных вещах. **Сэр, я не могу обнаружить никаких совпадающих энергетических сигнатур, кроме тех, что в этом здании.** сказал Джарвис в своей обычной манере.

Тони посмотрел вдаль, куда улетел брайт, и вздохнул: "Что ж, я надеюсь, что никогда больше не увижу этого парня, что за придурок первого сорта. Черт, нам действительно нужно поработать над нашей безопасностью здесь."

От первого лица:

Я наконец-то был дома после своего короткого отпуска. Реактор arch был убран, завернутый в конструкцию, которая закрывала от посторонних глаз. Это кое-что для более позднего проекта. Я не могу использовать это прямо сейчас. Парализатор будет все время при мне. Я могу вспомнить много случаев, когда это пригодится. Отложив мои новые гаджеты в сторону, пришло время подумать о следующем шаге. Пришло время сделать вливание крови Халк от доктора Сэмюэля Стернса.

Халк недавно нанес большой ущерб Университету Калвера, так что пройдет совсем немного времени, прежде чем Блонски решит влить в себя его кровь. Единственная причина, по которой Блонски стал мерзостью, заключается в том, что ему уже вводили сыворотку псевдо-суперсолдата раньше. Если я получу переливание крови вместо него, со мной все будет в порядке. Высокий риск, высокая награда. Я рискну, учитывая, что всегда могу залечить любые повреждения своим кольцом.

Хотя это проблема послезавтра, прямо сейчас мне нужно убедить маму позволить мне бросить школу. Моя цель в этой школе, по сути, достигнута. Мне больше не нужна формула гоблина, и я всегда мог бы позже получить какую-нибудь классную технологию от oscorp. Я не вижу причин больше оставаться в старшей школе. Единственный способ, который я могу придумать, чтобы убедить свою маму позволить мне получить аттестат зрелости и бросить школу, - это показать, что мне это не нужно. Прямо сейчас я не зарабатываю кучу денег, так что единственный другой способ показать ей это - дать ей знать о частичке моей силы. Не все, но ровно столько, чтобы убедить ее. Поскольку она суперпреступница, я чувствую, что она бы поняла. Я также объясню ей, что у меня большие цели, а школа просто мешает им.

Я не такой умный, как мой брат, так что не думаю, что кто-то ожидал от меня многого, когда дело касалось учебы в любом случае. Скоро я начну выкроивать время, чтобы применить свое превосходное запоминание на практике. Поход в библиотеку или стажировка? Может быть, я просто похищу старого ученого-криминалиста и заставлю его научить меня всему, что он знает? Вероятно, я был бы его самым быстро обучающимся учеником.

Запоминание, очевидно, является формой интеллекта, но если я прочитал книгу по квантовой механике и запомнил ее, это не значит, что я понял то, что прочитал, или у меня есть практические навыки, чтобы применить это. Моя превосходная память лучше всего подходит для того, чтобы вспоминать то, что я видел или делал. Я помню, каково это было в утробе матери, не упуская ни одной детали, я также помню запах какашек моего брата, которые он съел 3 недели назад, и вкус старого молока. Иногда я думаю, что эта способность - проклятие больше, чем что-либо другое.

Я думаю, что лучше всего просто нанять несколько приспешников-ученых работать под моим началом и учиться у них, пока они создают то дерьмо, которое я хочу, чтобы они создали. Я не хочу слишком сильно зависеть от людей. А пока я просто начну читать и запоминать все, что смогу, по инженерии, биологии и квантовой механике.

http://tl.rulate.ru/book/85921/2801574