Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 339

Хитори не мог поверить в то, что только что услышал от Какаши. Призраки вернулись. И он преследовал Какаши с того самого момента, как вернулся. Медленными шагами, но в конце концов он добрался до Какаши. Он наклонился, и Какаши без колебаний протянул ему свое предплечье. Сердце Хитори учащенно забилось, он боялся, что снова увидит ту же жуткую сцену, но на этот раз он должен был посмотреть своим страхам в лицо. Он схватил предплечье Какаши и повернул его. На предплечье ничего не было видно, тогда он посмотрел на Ию. Ее лицо было совсем рядом с лицом Какаши, и она смотрела на Хитори расширенными глазами, а в глазах ее была надежда - может быть, Хитори что-нибудь сделает или хотя бы потеряет сознание от принятого решения. Хитори просто поднялся с пола, уставившись на Какаши, и спросил "Сильно болит?". Ия в недоумении отпрянула назад. Реон задохнулась, услышав его слова, и шагнула вперед, чтобы остановить Хитори, но было уже слишком поздно.

Какаши откинулся назад и засунул руки под грудь, зажмурившись от боли. Затем он посмотрел прямо в глаза Хитори и сказал: "Этого недостаточно, чтобы остановить меня и отменить эту миссию. Отпусти нас". Ия схватил Какаши за плечо. "Ты не обязан этого делать. Мы всегда можем..." "Мы не всегда можем атаковать его", - сказал Какаши, повернувшись к Ие, - "Ты не понимаешь, Ия-ни, это гонка со временем". "Но..." Ия продолжила бы, если бы Какаши снова не сжал предплечье. Но на этот раз он устоял на ногах. Задыхаясь, он посмотрел на всех. Хитори поджал губы и подошел к Какаши. "Что происходит?" - спросил он. "Чего хочет Призрачный? Он пытается что-то сказать? Пытается сказать нам, что мы в опасности? Может, он смеется, потому что мы ему доверились?" На все эти вопросы Какаши покачал головой. Хитори остановился перед ним и попросил его предплечье, но Какаши отказался, покачав головой. "Что ты имеешь в виду?" спросил Хитори. "Дай-ка подумать..."

"Оно говорило со мной", - сказал Какаши, и Хитори сделал паузу, он поднял глаза и посмотрел на Какаши, продолжая: "Оно сказало мне кое-что..." "Что именно?" пробурчал Хитори. "Он сказал мне, что Тенгоку возвращается". Какаши выпрямился, словно ожидая критики со стороны остальных, но готовый принять ее. "И что?" спросил Хитори. "И что с того, что Тенгоку вернется?" спросил Хитори, но Какаши промолчал. "Ты хочешь, чтобы мы вернулись? Чтобы мы послушали этого предателя и вернулись?" Какаши кивнул. С прямым лицом он кивнул. "Да. Мы должны вернуться и напасть на него". Ия вздохнула и посмотрела на него в недоумении. "Ты же знаешь, что призрака с нами нет? Его подбросил Тенгоку, чтобы одурачить нас, заставить поверить, а потом убить". Какаши по-прежнему смотрел прямо на Хитори, потом снова покачал головой. "Нет. Где-то в глубине души я знаю, что это подстроено не Тенгоку. Даже если бы Охотник был создан Тенгоку, зачем бы он позволил ему вернуться?"

"Чтобы проверить нашу веру в это", - сказал Хитори, обернувшись. "Если мы поверим, то погибнем. Если не поверим, то попадем в засаду. Нельзя сказать..." "Можно сказать, что это правда". Какаши поднял предплечье и показал слабый зелено-коричневый оттенок леса, образовавшийся на его предплечье. "Это у тебя такое на предплечье или у меня?" Хитори догадывался, к чему клонит Какаши. Но все же он кивнул, потому что хотел знать. "Ты." "Тогда я знаю, что оно мне говорит. Мне знакомо это искреннее чувство. Это не питомец Тенгоку, это реальное существо, живущее за твоим домом. Это Дух-Хранитель". 𝘧𝗿ee𝚠𝙚𝙗𝑛o𝚟𝐞l.𝐜૦𝗺 Доказать это невозможно. Хитори хотел что-то сказать, но сдержался. Он просто сделал вдох, а затем выдохнул. "Значит, дело в интуиции. Мы будем принимать решения о жизни и смерти, основываясь на твоем чутье?" 𝘧𝑟𝘦𝒆w𝚎𝙗nov𝘦𝗹.𝐜o𝓶 "Не тебе говорить, Хитори", - сказал Реон. "По крайней мере, он, в отличие от тебя, не действует по своему усмотрению".

Хитори взглянул на Реона, затем реальность поразила его, и он немного осознал себя. Он сделал долгую паузу, прежде чем продолжить: "Так Тенгоку или Оноги?" "Оноги никуда не денется. Но Тенгоку не будет приходить каждый день". Какаши шагнул ближе к Хитори. "Мы сделали то, о чем ты нас просил, мы собирались сделать то, что ты хотел, но не в этот раз. Но доверься мне, мальчик, и позволь нам пойти в тот дом. Он нуждается в нас". Хитори опустил глаза, не веря своим глазам. Он думал, что если дать Оноги шанс, то они потеряют все шансы победить его. "У тебя нет выбора, мальчик", - сказал Какаши. "Либо ты делаешь это добровольно, либо я могу заставить тебя это сделать, Хитори". Хитори вздрогнул, когда Какаши назвал его имя. Он нахмурился и отступил назад. "В этом нет необходимости", - сказал он. "Мы все равно должны убить их обоих, так какое значение имеет приказ?" Мгновение назад это имело для него значение, но сейчас - нет. Конечно, после того как Какаши пригрозил ему, у Хитори не осталось выбора.

"Но если что-то пойдет не так, ты должен пообещать одну вещь", - сказал Хитори, не сводя глаз с Какаши. Какаши кивнул головой. "Что именно?" "Если наш план пойдет не так, или мы окажемся в ловушке, ты должен будешь проследить, чтобы все выбрались благополучно. Никто не погибнет". Недолго думая, Какаши кивнул. "Никто не умрет. Потому что мы никогда не окажемся в плохом положении. С этого момента мы берем конфликт на себя". Хитори повернулся и начал идти. "Как мы доберемся до дома?" "Телепортация или Лес". "Ты знаешь, когда Тенгоку вернется?" спросил Хитори, бросив взгляд на Какаши через плечо. "Он находится примерно в миле или двух от дома". "Откуда ты это знаешь? Только не говори, что это интуиция", - сказал Акира, а затем насмешливо улыбнулся. "Он просто знает о приближающихся существах в радиусе своего действия, который составляет около двух миль". "Можем ли мы действительно доверять ему?" "Посмотрим", - сказал он, - "посмотрим".

http://tl.rulate.ru/book/85868/3160802