Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 334

Хитори закончил подробно рассказывать ей о сражении. Она надолго потеряла дар речи, а он так и не удосужился ее растормошить. Они смотрели друг на друга, но только Хитори смотрел на нее, ее мысли были где-то в другом месте. Прошло двадцать минут, прежде чем он закончил рассказ, и еще десять минут, прежде чем Акеми смирилась с этим фактом и перестала задавать ему вопросы типа: 'Это правда? Это правда? Покажи мне свой палец!". "Это случилось, - сказал Хитори, - и я действительно позволил Тенгоку уйти". Он перестал смотреть на нее и отвел взгляд в сторону. "Не вини себя, Хитори, - сказала она со значением, - я удивляюсь, как ты остался жив после этого". Он сделал минутную паузу. Перед его глазами промелькнули Ия, Реон, Какаши, Акира и Кё - у него уже был готов ответ на её слова. "Потому что я был не один. Одиночество не очень-то помогает, когда дело принимает реальный оборот". Она насмехалась. "Конечно...", - пробормотал он. "Я серьезно. Если бы я был один..."

"Ты был бы мертв, я знаю. Но ты не один, поэтому ты можешь заставить других убивать. Вот как это работает. Не все выберутся живыми. Если на тебя нападут, ты умрешь. Но если ты будешь с кем-то, то этот кто-то обязательно умрет". Хитори открыл рот, чтобы возразить. То, что она говорила, кипятило его кровь, он не собирался позволить (Реону) кому-либо умереть. "Не говори ничего. Я прошла через это. Я была одна и стала мишенью для этого монстра. Но когда я был с ним... он стал мишенью для этого монстра, но я все еще жив. Иногда я думаю, что моя смерть..." "- превратила бы жизнь Камии в ад", - сказал он. "Мы дети, Акеми-сан, но теперь со мной взрослые. Кё почти пятьдесят". Акеми собиралась сказать что-то еще более обидное, но закрыла рот и улыбнулась. "Знаешь, почему смерть так чертовски справедлива, Хитори?"

"Так ли это? Сомневаюсь". Он поднялся со стула. Он не хотел ждать и вести этот мрачный разговор прямо сейчас. У него есть дела, о которых нужно позаботиться, он не может позволить ее словам или старой боли запутать его мысли и отвлечь от цели. "Это справедливо, потому что того, кто больше всех страдает, забирают, а другой остается оплакивать его. Это может быть несправедливо, когда забирают счастливого, улыбающегося человека". "Я не знаю, что вы имеете в виду. Увидимся позже", - сказал он, направляясь к двери. "Хорошо", - сказала она, стараясь, чтобы в голосе не было горечи. "Просто возвращайся и вводи меня в курс дела". Хитори поднял руку, чтобы схватиться за дверь, когда она сама собой открылась. Он остановился на пороге и повернулся к Акеми. "Если я жив, то обязательно вернусь". Он вышел, оставив дверь открытой. Позже она все же закрылась. Он думал, что делать дальше, но тут вспомнились слова Ии. Он начал планировать стратегию нападения:

'Может быть, мы (сдадимся и побежим) снова атаковать замок. Но если он (нападет на нас?) убежит? Тогда защита. Я должен буду сказать им, что (кто-то умирает, когда я не один) мы должны использовать какое-нибудь расследование Оноги". 'Мне не нужно думать о Камии (смерть справедлива), наконец, я не мог сказать Акеми о Реоне... (несправедливо, если забирают счастливого) счастлив'. Хитори поднял голову и посмотрел на поворот впереди. Он свернул налево и пошел по вымощенной камнем площадке с деревянными стенами вокруг. Этот запах дерева летом в тихом коридоре был богатым запахом, который вызывал у нюхателя ощущение богатства. Потом он подумал: "Когда (если) я вернусь (я жив), я расскажу ей о чувствах Реона". (Смерть - это справедливо.) Какие еще варианты у него были? Всего семь. Он прогулялся во двор, на секунду встретился с Моно, затем вернулся в кабинет Атамы. Во время долгой прогулки он обдумал семь вариантов.

Атама был единственным, кто сидел в кабинете за своим столом. Он поднял глаза, очки в полуоправе сползли на нос, и он посмотрел на Хитори. Хотя это был обычный взгляд, из-за очков он казался ослепительным. "Я открыл комнаты для гостей. У нас их всего три, так что вам придется жить в одной". "Я не против, если только мне не придется делить комнату с Кё-саном или Какаши", - сказал Хитори, проходя через кабинет. "А где, собственно, комнаты?" Атама повернулся и указал на правый угол своего кабинета. Хотя ничего, кроме белых стен, не было видно, Хитори прошел в конец кабинета. Он услышал щелчок пальца, предположительно Атамы, и угол начал двигаться. Хитори наблюдал за этим без удивления, так как хотел, чтобы дверь открылась настолько, чтобы он смог проскользнуть внутрь. Даже комнаты были белыми, что его не очень удивило. Он оглядел комнату, пытаясь заметить кого-нибудь, но перед ним стояли две кровати, стол и умывальник.

Нет стульев. Нет стульев? Хитори догадался, что колдуны просто щелкают пальцами и вызывают стулья по мере необходимости, не требуя дополнительных усилий или денег. Его догадка оказалась верной, поскольку для вызова стула не требовалась магия высокого уровня - только средний уровень мага или высокий уровень волшебника. Но тут он увидел перед собой еще одну дверь, которая, вероятно, служила для выхода из комнаты... куда? Или куда? Он подошел к двери и взялся за ручку. На мгновение он задумался о том, чтобы оставить дверь, затем потянул ее на себя и открыл. Обстановка окончательно изменилась. Вместо белых стен он увидел стены кремового цвета, окружавшие зал. В центре зала, похожего на каморку, стояли стулья, стол и все остальные. 𝗳𝘳𝐞e𝙬𝙚𝚋𝗻𝚘𝚟𝗲l.𝑐𝑜ｍ Они смотрели на Хитори, но никто не хотел улыбаться - даже Ия не улыбнулась. Реон выглядела так, словно ее не было на свете, а Какаши даже не удосужился признать присутствие Хитори.

Хитори был намерен поделиться своим планом. Им нужно было действовать, и это должно было произойти сегодня. "Мне нужно кое-что обсудить". "Да, сынок, нам всем надо", - сказал Кё, постукивая по столу средним пальцем, пытаясь создать ритм. "Я придумал план", - сказал Хитори, проходя через зал к столу. "Я думаю, мы должны действовать сегодня вечером". Когда он произнес слово "сегодня", все посмотрели на него с недоверием в глазах - даже Ия.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3160699