Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 301

Сердце Хитори колотилось о грудную клетку. Он положил руку на грудь и попытался успокоиться, делая глубокие вдохи. Он задавался вопросом, почему он нервничает. Ведь он уже делал это раньше, тогда почему? А может быть, дело не в нервозности, а в волнении. Он никогда не думал, что объединиться и напасть на армию вместе с друзьями может быть так волнительно. Но теперь он знал. Он знал, что у него есть люди, которые прикроют ему спину, даже если они не будут его слушать или рассказывать о плане - что Кё и сделал, но заставил его ждать. Хитори как раз выполнял этот ритуал успокоения, когда почувствовал, что кто-то толкает его в лоб. Он нахмурился, затем открыл глаза и увидел палочку на своих ягодицах. Он поднял глаза на Какаши, у которого на лбу образовалась складка. "Подойди ближе, - сказал он, - послушай меня". Хитори нахмурился еще сильнее. "Что ты делаешь?" - спросил он, не в силах понять, что происходит. "Чего ты хочешь?"

"Мне трудно двигаться, так что не могли бы вы, черт возьми, посидеть здесь?" Он опустил свою палочку и направил ее на пол рядом с собой. Хитори посмотрел на пространство перед журнальным столиком, затем на Какаши. Хитори решил покончить со всем, что было, и скользнул к Какаши. Он услышал, как Тенгоку разговаривает со своими людьми не своим тревожным голосом, а низким. Он сказал что-то такое, что заставило мужчин разразиться гневными возгласами. Возможно, он сговорился со своими людьми. Хитори хотел было изучить строй противника, но взволнованное сердце заставило его вновь задуматься над этим решением. Он решил подождать, пока его сердце успокоится, и только потом изучать строй Тенгоку. Он встал в метре от Какаши, чтобы избежать неловкого предчувствия. Какаши опустил голову, и Хитори увидел, что он уставился на пространство в один фут между ними. Хитори покачал головой, пристально глядя на Какаши. "Нет. Нет. Просто скажи..." Какаши уперся руками в пол и переместил свой зад в однофутовый промежуток между ним и Хитори. 𝒇𝐫ℯ𝑒𝒘ℯ𝑏n𝑜ѵ𝐞l.c𝗼𝗺

"О боже! Что ты пытаешься сделать?" - простонал он. Хитори прижал руки к полу, чтобы отодвинуться от Какаши, когда почувствовал, как его запястье крепко сжали. "Просто останься на минутку". Затем он услышал слабый шепот Какаши. "Проклятье! Почему ты..." Какаши держал свою палочку у рта Хитори. "Сиди тихо. Не позволяй им услышать тебя", - сказал он. Даже Хитори каким-то образом мог слышать его голос. Какаши убрал палочку, но Хитори продолжал молчать. Он окинул взглядом стол и увидел, как Кё и Акира изучают строй противника. Затем он снова опустил голову на Какаши. Они находились на расстоянии поцелуя, но он видел, что Какаши это расстояние не беспокоит. Хитори попытался остановиться, но не мог перестать беспокоиться о расстоянии. 𝘧𝓇𝒆𝗲𝓌𝙚𝙗𝓷o𝘷𝒆𝘭.𝐜𝚘𝒎 Тогда Какаши сказал: "Мне нужно, чтобы ты меня услышал. Я знаю, что могу доверять тебе, так что слушай меня". Довериться? Хитори вздрогнул. Из уст Иа-ни или Реона это звучит хорошо, но из твоих уст - просто отвратительно. "Конечно, в чем дело?" "Не могу поверить, что он сказал мне использовать слабое заклинание".

Хитори понял, к чему это привело, но промолчал и позволил ему продолжить. "Я хочу, чтобы ты применил "Облачное убийство", а я - "Бурю возмездия"". Хитори оставался неподвижным. Он не понимал, почему он не должен позволить Какаши произнести заклинание высокого уровня. Сейчас от него не было никакого толку, по крайней мере, он сможет принести хоть какую-то пользу, прежде чем уйдет. Он мог только представить, как разозлится Кё, когда узнает, что Хитори позволил ему... Стоп, а почему он должен знать, что произошло? Он заставил Хитори ждать, теперь была его очередь. Хитори кивнул. "Только не умирай". "К тому времени, как я закончу произносить заклинание, я уже буду не хуже мертвого". "Измотанный до смерти - это лучше, чем мертвый", - сказал он. "Сделай нам что-нибудь хорошее, прежде чем упасть без сознания, так ты собираешься поступить?" Какаши прислонился спиной к столу и опустил голову. Хитори наклонил голову, желая увидеть, какое лицо сделает Какаши.

"Я бы добился большего, - сказал он, - если бы не эти узы Покровителя". Он провел рукой по предплечью. Хитори увидел людей, сражающихся с лесом в конце, Тенгоку - в середине, и половину - спереди. "Ты уснешь, но твое заклинание не уснет. Сделай что-нибудь грандиозное, пока не упал", - сказал Хитори, хотя и не знал, откуда взялись эти слова. Хитори мог бы и не делать этого, но, видя, что Какаши расстроен и чувствует себя бессильным, он положил руку ему на плечо. Какаши посмотрел на Хитори. "Сделай так, чтобы завтра я увидел солнце". Хитори закрыл глаза и кивнул. Он крепче сжал плечо Какаши и заглянул ему в глаза. "Кстати, а чем занимается Клаудкилл?" Какаши потребовалось время, чтобы осмыслить этот вопрос. Он уставился на Хитори расширенными глазами. "Cloudkill?" - спросил он. Хитори кивнул. "Я хочу знать, что оно делает, прежде чем использовать его". Какаши вздохнул. "Он создает туман, ядовитый туман, который задушит и убьет цель. Так что убедись, что ты не пустишь его внутрь".

Хитори убрал руку. "Понятно." Они некоторое время смотрели друг на друга, пока Кё не нарушил молчание. "О чем вы двое говорите? Разве вы не видите, что они готовы к нападению?" Хитори повернулся и вернулся к своему дивану. Он поднял с пола свою палочку. Он ожидал звука "туд-туд", но понял, что больше не волнуется и не нервничает. Он был готов к знаку Кё, когда Тенгоку закричал: "Ты не с тем связался. Это больше не миссия, Хитори. Ты жестоко убил моих людей, теперь это личное". Хитори это волновало меньше всего. "Для меня это всегда был человек, ублюдок", - пробормотал Хитори. Затем он услышал, как Кё пробормотал: "Ия, ты готова?". На что она, видимо, ответила: "Да, Кё-сан". Хитори повернулся в правую сторону и посмотрел на Кёрю. "Тогда действуй", - сказал он, опуская палочку. "Парни, - сказал Тенгоку, - приготовиться!" Они взвели пистолеты. Хитори обернулся, и Кё сказал: "На колени. Мы справимся".

Хитори вскочил на колени и занес свою палочку над диваном. Затем он услышал слова Тенгоку: "Ставьте пушки и взрывайте этот чертов дом!" "Только один шанс..." сказал Кёрю, "только один". "Фи-", - пролепетал Тенгоку.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3160053