Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 120

Хитори вышел из больничной палаты и вошел во двор. Камия и Реон последовали за Хитори во двор. Никогда еще покорение подземелий не было таким легким. подумал Хитори. Телепортировавшись на второй этаж и выйдя через камень на лице Хитори, они вошли в больничную палату. А когда они телепортировались к первому контрольному пункту из внутреннего двора и воспользовались выходом, то оказались перед подземельем Хогоши, ну да не о том речь. Трио вошло в точку босса логова Юки. Камия и Хитори ожидали увидеть поджидающего их эльфа-подростка, но когда появился босс, Камия был ошеломлен. Он заикался: "Ч-что? Как это возможно?" Заостренные уши и длинные светлые волосы - определенно эльф. Но тут взгляд Хитори упал на подтянутое тело эльфа - крепкие мышцы, хорошо очерченный атлетический каркас. "Где Эйми?!" потребовал Камия. "Я хочу вернуть Эйми!" - и, не раздумывая, бросился бежать. 𝙛𝘳𝘦e𝓌e𝗯n𝗼ѵ𝙚l.𝒄𝚘𝑚

Подняв руку, эльф-мужчина выпустил несколько ледяных болтов. Камия использовал свои недавно приобретенные клинки для защиты, пока одно из копий не разорвало ему косу. Хитори шагнул вперед, навел оружие и. "Все было бы проще, если бы... только если бы я уделил больше внимания тайной пещере", - выстрелил эльф. "Я все еще не могу овладеть клинками", - пожаловался Камия, меняя оружие. Он поднялся и встал прямо, пока Хитори и Реон прикрывали его сзади. "Палочки - самое лучшее". Камия вытянул свою палочку. "Ледяной щит." и подбежал ближе к эльфу. Реон перестал стрелять первым, а затем и Хитори. Это была явная победа, когда Камия сократил расстояние между ним и эльфом, и мужчина-эльф был вынужден достать свои кинжалы. "Верно." Реон убрала волосы с лица. "Что это была за пещера, о которой вы оба говорили?"

Хитори наблюдал за тем, как Камия выполняет самый хитрый прием, который он когда-либо видел от Камии. Кинжал эльфа застрял в ледяном щите Камии, Камия воспользовался этим шансом и положил руку на живот эльфа. Эльф посмотрел вниз, и Камия не стал его беспокоить. "Огненный взрыв". Пламя вспыхнуло и окутало ледяного эльфа, удар отбросил его на несколько метров - вниз по склону. Камия нанес последний удар, чтобы убедиться, что эльф мертв окончательно. Хитори ответил Реону, пока Камия ждал возрождения босса: "В этом и заключался основной план Кузу. Предложить ему подземелье было просто нераспечатанным леденцом". "Ириска", - насмехался Реон. "Да..." Хитори взглянул на нее. "В подземелье не было никаких заранее установленных ловушек. Но само подземелье было ловушкой, расставленной для нас, и я с радостью приняла ее". "Боже!" жалобно простонал Камия и вскинул руки. Хитори поднял взгляд и увидел, как тот самый эльф-босс кланяется Камии. Хитори рассмеялся бы, не будь у него серьезного разговора с Реоном.

"Эта пещера, - сказал Хитори, - была похожа на скрытую ловушку - нет, не ловушку, а скрытый ресурс, и козырь Кузу". "И вы двое знали об этом с самого начала?" "За пять-шесть часов до битвы". Реон в недоумении уставился на Хитори. Камия сполз с холма. "Давайте отправимся в последнее подземелье". Они телепортировались, затем Хитори открыл свой инвентарь. "Кузу хотел, чтобы Дуэргары выступили против нас. Он собирался и действительно использовал их против нас". Камия сделал паузу. "Территория Трио. Эта пещера действительно имела какое-то значение". "Если он контролировал Дуэргаров." Хитори достал из кармана доспехи коричневого цвета, на шее которых был нарисован череп с бледно-фиолетовой бородой посередине. "Тогда он должен был иметь отношение к этому". Камия изучил доспехи. Во время боя с Кузу он вспомнил, что видел этот символ черепа. "Это доспехи короля Дуэргара, они позволяли Кузу контролировать Дуэргаров".

"У меня была такая же теория насчет этих доспехов. Когда я размозжил ему голову, я увидел этот символ, выскочивший из его куртки, но когда я подошел к нему через защитный щит, на нем не было ничего подобного." "Позволь мне это, Хитори. В конце концов, я выясню, как это работает". 𝒇r𝙚𝙚𝓌𝙚𝑏𝗻𝑜𝘷𝗲𝘭.c૦𝑚 Хитори передал Камии доспехи. Реон погрузилась в глубокую задумчивость. Она думала о чем-то, пока не появился Вендиго. "Значит, если бы мы нашли эти доспехи в пещере раньше Кузу, они бы не разрушили весь план Кузу?" "Он бы провалился", - согласился Хитори и достал свою катану. "Позвольте мне взять Вендиго". Камия пожал плечами и отступил назад. "Все в твоих руках". Хитори вытянул ногу. "Посмотрим, чьи рефлексы теперь лучше". И он рванул с места. "Камия, как ты думаешь... ну, знаешь, Кузу...?" "Вернется", - сказал Камия, - "вернется". Камия посмотрел на Реона. "Эта война не закончится, пока один из нас не умрет... не в игре, а по-настоящему".

Камия сказал это так буднично, что Реон подумала, что Камия легкомысленно относится к своей жизни, но даже она поняла, что чем быстрее принять реальность, тем больше шансов выжить в этом жестоком мире, где правят могущественные люди. Камия открыл свое меню, чтобы посмотреть на улицу. Хитори вернулся к ним, использовал заклинание очистки и отбросил меч назад. "Чисто. Теперь эта территория официально принадлежит нам". Он прошел мимо Реона. "Хитори", - позвал Камия. "Думаю, тебе стоит взглянуть на улицу". "Что там сейчас?" Камия поднял свой экран к Хитори. "Более пятидесяти игроков ждут нас снаружи". Пятьдесят пять... нет, даже больше людей стояли у входа в подземелье Кори. Хитори взглянул на Камию. "Деактивируй защитный щит". "Они не придут, я тебе говорю". "Придут. Они не смогут игнорировать эту толпу". "О, я ухожу. Я больше не могу ждать". Магус и старик стояли по сторонам забора и деревьев, покрытых снегом.

Игроки встали и заволновались. Магус прижался к дереву и стоял прямо, когда троица телепортировалась ко входу. "Ух ты..." Хитори был удивлен ликующей толпой. "Я никогда не думал, что мы станем настолько известными". Камия покачал головой. Реон, ошеломленный, сказал: "Убив одного из лучших игроков, вот что ты получаешь - фанатов". "Фанаты...?" Это слово показалось Камии удивительным. "У меня есть... фанаты?" "Черт возьми, твой бой с Кудзу был потрясающим! Мне понравились твои движения!" "Мне тоже! Было так приятно наконец-то увидеть Кудзу в напряжении". "Но завершающий удар Рю был потрясающим. Он... просто раздавил голову Кузу, как будто это был орех!" Аплодисменты продолжались. Хитори и Камия вышли и пожали друг другу руки, а Реон остался внутри - с дрожащими руками и пересохшим горлом. "Леон, пожалуйста, выйди со мной!" "Э?!" Хитори и Камия в шоке вскинули головы. "Леонин, я хочу сказать тебе, что... ты очень красиво выглядишь в своем лабораторном халате". "Я смотрел твой бой до конца, и должен сказать, что ты впечатляешь!"

"Пожалуйста, сходи со мной на свидание". "Нет, выбери меня!" "Меня!" Игроки буквально начали бить друг друга. Хитори и Камия обменялись взглядами. Они никогда не думали, что Реон тоже боится толпы. Не то чтобы они оба были экстравертами. Большинство геймеров - просто замкнутые интроверты. "Я не могу пойти с тобой на свидание, я вообще ни с кем не могу пойти на свидание..." Реон как-то странно улыбнулся. "Почему?" "Да, почему?" "Потому что...", - она бросила на Камию виноватый и извиняющийся взгляд. "У меня уже есть парень". Она схватила Камию за руку. "Мы встречаемся". Хитори хлопнул себя ладонью по лбу. "Вот дерьмо..." и покачал головой. Но парни-фанаты Реона замолчали и ушли. Почти половина людей ушла от входа, когда Реон заявила, что Камия - ее фальшивый парень. "С-извините." Реон опустила глаза. "I..." "Хорошо!" крикнул Хитори. "Уже поздно, вы должны выйти из системы на сегодня, ребята. И спасибо за поддержку!" "В любое время, Рю! Только позови нас, мы придем на помощь".

"Помните о нас, когда вам понадобится наша помощь". "Мы в долгу перед вами за то, что вы убили этого ублюдка". "Уверяем вас, помощь придет, когда она понадобится". Попрощавшись, троица направилась внутрь. "Активируй щиты, Камия". "Да...", - он открыл меню, и на экране появилась карта подземелья Кори. Брови Камии опустились, он был уверен, что заметил что-то желтое. "Игроки были в бешенстве из-за боя Хитори с Фиерсом, они буквально сходили с ума", - сказал Реон. "А вот мой бой волновал только каких-то уродов..." Камия закатил глаза, увидев две желтые точки, светящиеся на экранах. Камия покачал головой и потянулся за своей палочкой. "Хитори." Камия указал палочкой позади себя. "У нас гости". "Кто будет болеть за тебя, если ты только и делаешь, что пассивно сидишь на троне и наблюдаешь за тем, как твой напарник сражается за своих близких?" Парень, одетый в черное платье с накидкой, обернутой вокруг шеи, шагнул вперед.

Реон выхватила пистолет и сделала шаг назад. Хитори дернул головой и направил пистолет на Верховного Мага. "Я знаю, однако, в планы не входило спасать огненного феникса, но Рю-сан прыгнул за ней". Магус пожал плечами. "Кто ты?" Хитори сдвинул палец на спусковой крючок. "Имя?" Он сделал жест над головой. "Настоящее имя? Бэйкэ Монотаро, пятнадцать лет. В следующем году я буду учиться в Академии магов. Хотя магия меня не интересует, мне нравятся только существа. Я все-таки Маг". "Другой?" позвала Камия. "Выходи". Из темноты вынырнула обнаженная грудь мужчины с мускулистыми руками. "Собиратель территорий, Сенсо Гунтай". "Сенсо? Гунтай?" Камия нахмурился. "Кажется, я тебя знаю..." Он убрал руки с талии. "Преподаватель войны и стратегии боя в Академии магов". Рука Камии и его палочка начали дрожать. "Т-такой Сенсо Гунтай... не может быть..." Камия опустил свою палочку. "Я - Камия Дзигоку, я всегда хотел познакомиться с вами, сэр!"

Когда Камия пожал руку старику, Хитори и Реон, обменявшись взглядами, опустили оружие. "Второй год?" - сказал старик. "Я буду ждать вас в комнате для битв третьего курса". "Я... я никогда не думал, что встречу вас. Даже когда я учился в академии, я искал вас, но..." "О, меня не так-то легко обнаружить. У меня повсюду враги". "И я изучил вашу работу: "Лучшие стратегии противодействия побежденным". Я рад, что это сделал! И... и... пожалуйста, не могли бы Вы подписать для меня экземпляры Вашей работы? Я собрал все экземпляры ваших работ, пожалуйста, подпишите их!" "Все? Сынок, ты крутой стратег". "Но все равно не так хорош, как вы, сэр". Магус бросил на них взгляд, после чего подошел к Реону и Хитори, которые были в таком же замешательстве, как и Магус.

Магус пошел в сторону Хитори, но остановился и сделал шаг назад к Реону. "И да, Леон-сан, монстра убивает не сила. Это опыт, знания и время, проведенное с монстром. Ты не можешь убить монстра, которого встретил в мгновение ока, для этого тебе нужно было сразиться с ним хотя бы раз. Это явно не вопрос силы". Реон вспомнила, что что-то подобное она говорила о Кузу, но... Не успела она спросить, как Магус уже подошел к Хитори. "Я сразу перейду к делу, потому что ты не похож на человека, которому нравится тратить время". Магус улыбнулся. "Меня не волнуют подземелья, которые ты покоряешь, я хочу идти с тобой и исследовать как можно больше монстров - и охотиться на их ядра, конечно же. Видишь ли, - он отступил на шаг, - мне нужны их ядра, чтобы превращаться в них".

Магус раскинул руки, его кожа начала двигаться, словно мутируя, на голове появились рога, ноги превратились в копыта, сзади показался хвост, рост увеличился, мышцы стали еще более рельефными. Наконец, на месте носа образовалось рыло. Минотавр двадцать пятого уровня. Хитори потерял дар речи. Он знал о Магусе, но никогда не видел, как Магус превращается в Живого. Магус вернулся в свою первоначальную форму. "Думаю, я смогу познакомиться со всеми видами монстров, если ты будешь ходить в подземелья или охотиться. Я обещаю помогать тебе и в боях. Я не буду просить денег, но я буду просить драгоценные камни и ядра - когда я в форме монстра, я питаюсь драгоценными камнями." 'Он слишком много говорит'. Глаз Хитори дернулся так же, как у Реона при реакции Камии, когда вместо женщины появился эльф-босс мужского пола. "Итак, вы предлагаете взаимное партнерство". Хитори перешел непосредственно к делу. "А... да. Да. Да, можно сказать и так. Именно так. Угу..."

Хитори повернулся. "А как вы двое попали внутрь?" "Пока вы были заняты своими поклонниками, мы пробрались внутрь". "И чей это был план?" "Мой. Но он его выполнил. Похоже, он слишком много знает о том, как прокрасться внутрь и все такое." 'Конечно, он знает'. вздохнул Хитори. "Отправь мне запрос на дружбу, хорошо, Монотаро?" "Ты шутишь?" 'Нет, не шучу'. "Черт!" 'Проклятье?' "Но на сегодня оставь". Камия и Сенсо поговорили еще несколько минут, после чего оба стали собираться к выходу из подземелья. "До встречи, господин!" Камия помахал рукой. "Спасибо, Рю-сан", - сказал Магус и повернулся, когда Хитори схватил его за плечо, чтобы остановить. "Не знаю, почему ты решил, что я похож на парня, который не любит тратить свое время, потому что никто не любит". Хитори жестко покачал головой. "Но позвольте мне вас поправить". Хитори вытянул вперед правую руку. Магус взглянул, прежде чем протянуть правую руку. "Я просто парень, который хотел бы поскорее заснуть... на достаточное время".

http://tl.rulate.ru/book/85868/3156042