Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 78

Уровень Хона, Дуэргара, составлял двадцать пять, в то время как уровень Хитори не достигал и двадцати одного. Разница в уровне была невелика, если учесть, что Хитори победила Понтианака, но в это время Реон пожертвовала собой. Комплект доспехов Дуэргара был выше двадцатого уровня, паранг призрачного убийцы - пятнадцатого, а навык владения саблей из листьев - тринадцатого, если использовать огонь, воду или лед, то уровень будет выше тридцатого. Хитори столкнулся с проблемой "количество превышало качество", а Хон Дуэргар - с проблемой "качество превышало количество". 𝙛𝐫e𝚎wℯ𝗯𝒏𝗼ѵ𝙚l.𝒄o𝚖 После того как Хитори отбросило на гравийную дорогу и несколько камней попытались пробить ей спину, увеличившийся Хон снова разбил свой молот о землю. Все вокруг покрылось пылью и сухой грязью. Несколько камешков и гравия разлетелись по округе. Хитори кашлянул кровью на камни под собой. Он коснулся гравийной дорожки и напряг бицепсы... не получилось. Хитори попытался еще раз.

Для него не было неожиданностью даже то, что ему пришлось с трудом выходить из игры. 'Теперь это ничем не отличается от реального мира'. Хитори хмыкнул. Воспоминания о прошлом пытались завладеть им, но Хитори хорошо понимал, когда нужно впадать в уныние и депрессию, а когда вставать и бороться - бежать, спасая свою жизнь. Не прошло и тридцати секунд, как Хон увеличил и раздробил ребра Хитори. Хитори встал. Теперь, когда он смотрел на Хона, трудно было поверить, что раньше это был карлик. Хитори оттолкнулся ногами от дороги и повернулся, чтобы укрыться. Хотя это могло и не помочь ему спрятаться от Хона. Хитори оглянулся и увидел позади себя зеленый лес. Было неясно, но Хитори увидел, что позади него зеленеет лес. Хитори проигнорировал лес и бросился за скалу. Он открыл вкладку "Навыки". Его взгляд остановился на одном навыке - Conjure Woodland Beings 20-го уровня.

Опция "Читать дальше" мигала Хитори, как бы прося его прикоснуться к ней. Хитори уже собирался это сделать, но Хон не дал ему этого сделать. Хохн поднял булаву на Хитори, тот использовал несколько секунд и побежал в сторону леса. Хон увидел, куда направляется Хитори, но у того, похоже, было больше ума, потому что он бросился бежать и достиг входа в лес раньше Хитори. Хитори резко остановился, его ноги заскребли по гальке, и он снова чуть не упал. f𝐫ee𝘄ℯ𝚋no𝐯𝐞l.c𝘰m Давление воздуха внезапно усилилось. Хитори посмотрел вверх: над ним стоял Хон с молотом за головой и двумя рогами, падающими с головы Хона. "Вот черт!" Хитори создал огненный шар и бросил его вокруг себя, чтобы осветить местность и получить хороший обзор. Гравий отскочил, и пылевая рябь отбросила Хитори к скале. Хон поднялся на ноги и огляделся, но не смог найти Хитори.

Он глубоко вздохнул: "Это становится слишком реальным". С тех пор как он почувствовал боль в игре, Хитори боялся столкнуться с ситуациями жизни и смерти. Его целью было как можно больше избегать опасных для жизни ситуаций и вместо этого использовать голову, чтобы выиграть битву. Конечно, он использовал свой мозг, но сейчас он решил больше полагаться на свой интеллект. Хитори даже не дал себе времени успокоиться. Он повернулся и открыл навык [Conjure woodland beings], чтобы прочитать его описание. [Умение, созданное специально для игроков, скрывающихся в зеленых лесах. Идеальное заклинание для класса Ranger /Archer]. "Преимущество быть универсалом". Хитори оглянулся и продолжил читать. Прошло ровно сорок секунд с тех пор, как Хон увеличился и превратился в полугиганта. [Радиус действия - 20 метров] [Длительность - до одного часа]

[Требуется: произнести заклинание, чтобы вызвать лесных существ. Требуется высокая концентрация, при нарушении концентрации зачарованные существа могут исчезнуть]. Пора Хитори сменить место укрытия. Прошло еще пять секунд, прежде чем Хон обнаружил его за очередным камнем. Скала разлетелась на мелкие камешки и гравий после того, как Хитори выскочил из укрытия. "Невозможно." Он закрыл вкладку и не потрудился прочитать эффект заклинания. Хитори всегда любил знать, на что способны его заклинания, навыки или оружие, прежде чем столкнуться с врагом, но в этот раз он не успел подготовиться. "Тч, я не могу продолжать бежать!" Хитори остановился на месте. Паранг призрачного убийцы сначала прорезал воздух, затем зацепился за лед и столкнулся с бедром Хона. Хон удивленно и растерянно посмотрел на Хитори: что он пытается сделать? Он задумался.

Паранг ничего не пробил. Набедренные пластины были настолько толстыми, что Хитори решил, что они сделаны из другого металла, и паранг ничего не прорезал. Катана Курои была более высокого уровня, чем паранг убийцы призраков. Она была острее и прочнее. У Хитори было больше опыта обращения с катаной, чем с парангом, она была проста в использовании, проще говоря. Но сейчас он был покалечен. Хитори никак не мог использовать его и пробить доспехи Дуэргара. Хитори оттянул паранг назад и нанес несколько косых ударов, но ничего не произошло. Хитори отвел паранг в сторону и еще раз ударил ножом по бедру Хона... э-э... попытался еще раз ударить ножом по бедру Хона. Да. Глаза Хитори расширились. На бедренной пластине, которую носил Хон, образовалась лишь трещина. Он медленно поднял свои широкие глаза на Хона. Дуэргар смотрел на Хитори с хмурым морщинистым лицом. Хитори сглотнул. Его взгляд проследил за руками Хона и упал на молот. "Нет..." Он покачал головой.

Хитори выхватил паранг и попытался бежать вперед. Это было не то, чего он ожидал. Поэтому отступление казалось единственно возможным. Хитори успел пробежать всего несколько футов, как его поднял с гравийной площадки идеальным взмахом руки дуэргар Хон. Хитори почувствовал два удара в спину, в сломанные хребты. Рога от молота Хона пронзили спину Хитори. Взмах! Хитори снова взлетел в воздух и полетел в сторону темно-зеленого леса. Кровь попала на головку молота и стекала на кулак Хона. Прошла минута. Хон, стоявший на месте, начал уменьшаться в размерах. Вскоре он снова уменьшился до прежних размеров.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3154824