Готовый перевод Little Mermaid Dressed As a Scientist / Русалочка перемещается к ученому: Глава 12

В тот момент, когда он увидел эту рыбью чешую, Сюй Циншу понял, что его нынешняя ситуация может быть немного плохой.

Если его вывод верен, Чжоу Суйюй, должно быть, установил какую-то связь с русалкой, о которой он не знает. Может быть, Чжоу Суйюй ушел рано и вернулся поздно в это время, просто чтобы остаться с русалкой.

Думая о том, о чем он договорился с Чжоу Суйюй: «В течение трех месяцев тот, кто первым добьется прогресса в исследованиях русалок, сможет продолжить исследования, а другой автоматически уйдет», Сюй Циншу не мог не сжать чешую в руках. .

Он абсолютно никогда бы этого не допустил!

Не говоря уже о том, что он не мог смириться с проигрышем Чжоу Суйю, ошеломленному молодому человеку, который только что поступил в научно-исследовательский институт менее чем на полгода. Просто думая, что объектом этого исследования была последняя Русалочка на Земле, Сюй Циншу не хотел выходить из этого исследования.

В конце концов, какой ученый не хочет, чтобы его исследовательский проект был уникальным? И какой проект в мире более уникален, чем исследовательский проект вроде «Последней русалки на Земле»?

Не говоря уже о том, что сам объект исследования русалки достаточно особенный. Даже если объектом исследования не является русалка, до тех пор, пока к приставке добавятся слова «последняя на земле», то обычные вещи станут чрезвычайно драгоценными.

К счастью, время, о котором он договорился с Чжоу Суйюй, составляло три месяца, а теперь прошло всего больше месяца, и у него все еще есть возможность повернуть назад против ветра. Просто море бескрайнее, где он найдет эту русалочку?

Сюй Циншу ущипнул серебряную рыбью чешую, встал на палубу и некоторое время размышлял, и, наконец, решил начать с Чжоу Суйюй.

В конце концов, Чжоу Суйюй уже знал след русалки. По сравнению с поиском иголки в стоге сена, было бы легче найти прорыв с Чжоу Суйюй.

Сюй Циншу хорошо разбирается в сердцах людей, и как человек, который втайне считает Чжоу Суйюя сильным врагом, он может знать Чжоу Суйюй лучше, чем сам Чжоу Суйюй.

Как я уже говорил, Чжоу Суйюй хорош собой, имеет хорошее семейное происхождение и умен. И ему очень нравятся исследования океана. Мягко говоря, это человек, который искренне готов отдать свою молодость, кровь и жизнь исследованию и освоению океана. Он второе поколение богатой семьи. В чем для него выгода быть ученым если он и тек богат?

Вы должны знать, что слово «ученый» звучит ярко и красиво, но на самом деле это очень одинокая профессия. Если вы больше ничего не говорите, просто выйдите в море на научно-исследовательском судне, которое не так коротко, как десять дней, а целых три-пять месяцев плавания в море? Вдали от родственников, друзей, любимых, вдали от городских пиршеств и роскошной одежды и даже вдали от всех коммуникационных, социальных и развлекательных устройств, таких как сети мобильной связи. Если вы не человек, который по-настоящему любит эту работу, вы можете проявить настойчивость в краткосрочной перспективе, но вы никогда не сможете проявить настойчивость в долгосрочной перспективе.

Когда Сюй Циншу впервые вошел в индустрию, это было из-за любви. Но причина, по которой он не ушел сейчас, не имеет ничего общего с любовью, просто потому, что у него нет лучшего выбора и выхода. Но Чжоу Суйюй другой, у него есть выбор. Если у вас есть выбор, вы готовы остаться и жить этой скучной жизнью, то только слово «любовь» может объяснить это.

Другими словами, поскольку Чжоу Суйюй действительно любит эту работу, он определенно не захочет скрывать свои секреты. Ведь наука не имеет границ, так зачем же скрывать ее от коллег?

Более того, Чжоу Суйюй такой гордый человек, и он должен быть очень уверен в своих исследовательских способностях. Даже если бы он хотел выиграть у Сюй Циншу, он определенно хотел бы победить честно. Пока Сюй Циншу сказал, что теперь он в состоянии победить, я верю, что Чжоу Суйюй определенно будет готов сдаться...

Думая об этом, Сюй Циншу немедленно повернул исследовательский корабль и направился к острову.

Факты доказали, что предположения Сюй Циншу не были ошибочными. Когда он ущипнул рыбью чешую, чтобы найти Чжоу Суйюй, у Чжоу Суйюя даже было тесное выражение лица.

Сюй Циншу заметил выражение его лица и сказал с удрученным выражением лица: «Я знаю, что ты нашел русалочку и даже тайно начал свои исследования. Поздравляю, вы выиграли нашу игру».

Чжоу Суйюй поджал губы, прежде чем смог заговорить.

Затем я услышал, как Сюй Циншу продолжил: «Если это то, что вы называете методом честной конкуренции, то мне нечего сказать, но я хочу напомнить вам, что раз мы хотим говорить о справедливости, то мы должны, по крайней мере, соревноваться на одной стартовой линии. Теперь так...»

Когда Сюй Циншу сказал это, он намеренно сделал паузу, прежде чем продолжить: «Тебе не кажется, что тебе немного смешно говорить со мной о честной конкуренции?»

Чжоу Суйюй: «Тогда что ты считаешь справедливым?»

Сюй Циншу: «Я думаю, по крайней мере, позволь мне встретиться с русалкой, верно? Затем мы будем изучать друг друга, и раз в три месяца мы будем разговаривать в соответствии с отчетом об исследовании, или пусть русалочка выбирает между тобой и мной».

Чжоу Суйюй немного сопротивлялся.

Но Сюй Циншу прямо вывел директора Чжэна: «Директор Чжэн сделал специальный отчет, прежде чем приехать сюда, сказав, что Русалочка не является частной собственностью определенного человека, даже не определенного научно-исследовательского института, она является общественной собственностью всего человеческого рода. Ее достаточно. Это достаточно ценно и важно, поэтому Институт Чжэн надеется, что мы сможем узнать о ней больше и изучить ее, чтобы лучше защитить ее».

"Только вы, независимо от того, сколько вы думаете об этом, все равно будете иметь ограничения. Если вы занимаетесь с вами, эффект всегда будет намного сильнее, чем у вас в одиночку. Я знаю, что сейчас мы находимся в конкурентных отношениях, но не забывайте, что мы тоже коллеги, мы друзья. Наша отправная точка одна и та же, на благо Русалочки."

«Или ты боишься, что после того, как я буду учиться у тебя, ты проиграешь мне? Победа или поражение для вас важнее, чем позволить Русалочке жить в этом океане здоровой и счастливой жизнью? Неужели это важнее, чем история человечества? Неужели важнее оставить достаточно исследовательских отчетов о «Русалочке»?

Это великодушное заявление заставило Чжоу Суйюя почувствовать, что если он откажется изучать Русалочку у Сюй Циншу, он будет против всего человечества и против всего мира.

Но даже если Сюй Циншу оказал давление на Чжоу Суйюя с такой моральной высоты, Чжоу Суйюй все равно не согласился на него сразу.

Но он прямо не отказался, только сказал: «Я подумаю об этом!»

Ни Сюй Циншу, ни Чжоу Суйюй в ту ночь не спали хорошо.

Особенно Чжоу Суйюй, который ворочался на кровати и не мог заснуть. Какое-то время его разум был лицом Русалочки, и в его голове были громкие слова Сюй Циншу.

На самом деле, если бы это был любой другой научно-исследовательский проект, Сюй Циншу определенно согласился бы со словами Чжоу Суйюй. Потому что, проводя исследования, Чжоу Суйюй никогда не боялся соревноваться лицом к лицу с кем угодно.

Но когда Сюй Циншу сказал, что хочет изучать Русалочку вместе с ним, Чжоу Суйюй не хотел от всего сердца.

Что касается того, почему он не хотел, он не думал глубоко.

Он просто сказал себе в глубине души, что, возможно, из-за того, что он ладил в этот период времени, он больше не рассматривал Русалочку как простую цель исследования, а рассматривал Русалочку как живое существо из плоти и крови, чувств и независимых идей. .

На самом деле, эта русалочка ничем не отличается от обычного человека, за исключением того, что у нее есть хвост и она не может говорить.

Поскольку она не является целью холодного исследования, ее больше нельзя лечить холодными методами исследования.

По крайней мере, вы должны спросить ее, хочет ли она?

Поэтому после того, как Чжоу Суйюй встал рано утром следующего дня, он очень спокойно отклонил вчерашнее предложение Сюй Циншу: «Я очень серьезно подумал о том, что ты сказал вчера, и я думаю, что все еще не могу согласиться с тобой, но я могу помочь спросить совета у Русалочки».

Сюй Циншу сердито рассмеялся, когда услышал это: «Ты шутишь? Какой бы умной она ни была, как бы она ни была похожа на человека, она не человек, она рыба! Вы сказали мне, что собираетесь посоветоваться с ней своим мнением? Вы говорите мне, как вы планируете узнать ее мнение, возможно ли, что вы планируете спросить ее напрямую: «У меня есть коллега, который тоже хочет изучать вас со мной, вы бы хотели?», вот так?»

Чжоу Суйюй кивнул: «Почти!»

Сюй Циншу: "... Если ты не хочешь, ты не хочешь, какое оправдание ты придумываешь!"

Чжоу Суйюй: «О, тогда я не хочу».

Сюй Циншу: «...???»

Чжоу Суйюй: «Я думаю, что то, что Чжэн сказал, особенно верно. «Русалочка» — это не частная собственность определенного человека и даже не научно-исследовательский институт. Если это так, то вам не следует это изучать. Как вы должны это изучать? Почему вы пришли ко мне? В конце концов, она не моя рыба и не находится под моим контролем».

По крайней мере, пока.

Что касается того, будет ли так в будущем, об этом можно будет поговорить позже.

Сюй Циншу почти разозлился на него: "Ты бездельничаешь. Если я смогу найти ее, я воспользуюсь тобой, чтобы найти ее?"

Чжоу Суйюй: «Тогда... Позволь мне показать тебе направление?

Сюй Циншу сразу сказал: «Ты говоришь это!»

Чжоу Суйюй: «Она в море».

Сюй Циншу: «...» Я могу пойти к тебе!

Чжоу Суйюй сумел отыграть игру и, наконец, восстановил хорошее настроение.

Любит готовить и изучать еду в будние дни, особенно когда у него хорошее настроение.

Случилось так, что на острове были яйца и мука, поэтому он вдруг попробовал популярный в интернете рисовый пирог.

Ведь девочки любят кушать сладкое, а Русалочка тоже девочка, поэтому вкус должен быть похож на таковой у обычных маленьких девочек.

Оказывается, Шэнь Аньань очень нравятся вещи этих маленьких девочек, и ее глаза загораются, когда она видит рисовый пирог, украшенный изюмом.

Чжоу Суйюй сидел рядом с ним и довольствовался тем, как она ест.

Когда она почти доела, он осторожно спросил: "У меня есть коллега, который поехал со мной на остров. Он тоже хочет вас видеть. Хочешь его увидеть?"

Шэнь Анан наклонила голову и задумалась.

Я рада тебя видеть.

В конце концов, имея больше контактов с обеими сторонами, она может лучше понять, кто является настоящим главным героем-мужчиной Сюй Циншу в оригинальном романе.

В результате, как раз в тот момент, когда она собиралась кивнуть головой, она услышала, как Чжоу Суйюй продолжил: «Ты не можешь говорить, верно? Затем, если вы хотите увидеть его, вы можете двигать левой рукой, если вы не хотите его видеть, вы можете двигать правой рукой».

На самом деле, Чжоу Суйюй не хотел, чтобы Шэнь Анан делала выбор, потому что, если бы он действительно хотел, чтобы Шэнь Аньань выбрала, он дал бы Шэнь Ананю более простой приказ. Например, кивайте, если хотите, и качайте головой, если нет. В конце концов, как может нормальная русалка иметь IQ, который может различать левую и правую руки!

Но даже несмотря на то, что инструкции были такими сложными, Чжоу Суйюй все еще не осмеливался относиться к ним легкомысленно.

Чтобы обезопасить себя, после того, как он закончил говорить, он схватил левую руку Шэнь Ананя и крепко прижал ее к рифу.

Затем невинно посмотрел на нее и сказал: «Хорошо, теперь ты можешь выбирать!»

Шэнь Аньань: «...»

Такого рода вопрос с множественным выбором и только одним вариантом - это слишком по-южному, я не буду!

Сюй Циншу не узнал местонахождения Русалочки у Чжоу Суйюй, вернулся в комнату, и долгое время был мрачным, и, наконец, решил начать с другого направления.

Он отправился на научно-исследовательский корабль, чтобы получить записи маршрута Чжоу Суйюя почти за неделю, а затем быстро отметил место, которое Чжоу Суйюй посещал каждый день на этой неделе, то есть скалу, где Чжоу Суйюй и Шэнь Анан встречались каждый день.

На следующий день Сюй Циншу манипулировал небольшой глубоководной подводной лодкой на научно-исследовательском судне и появился возле рифа.

Сегодняшние малые глубоководные подводные лодки уже имеют очень хорошую технологию шумоподавления, поэтому вам не нужно беспокоиться о том, что шум отгонит русалочку, но чем глубже вы ныряете, тем больше вы чувствуете, что окружающая область подводной лодки темная, огни обнаружения могут осветить только небольшую площадку перед подводной лодкой.

Управляя подводной лодкой, Сюй Циншу искал русалочку возле рифа.

По прошествии неизвестного количества времени странная, но знакомая фигура наконец появилась в луче света перед Сюй Циншу. Длинные волосы, похожие на водоросли, изысканные изгибы, серебристый рыбий хвост, слегка покачивающийся в луче.

Это была русалочка, которую он искал больше месяца. его русалочка.

Автору есть что сказать: Чжоу Суйюй: «Чья русалочка? Я не очень хорошо это уловил, ты говоришь это еще раз».

Шэнь Аньань: «Что твое, то твое».

http://tl.rulate.ru/book/85813/2889759