Готовый перевод Little Mermaid Dressed As a Scientist / Русалочка перемещается к ученому: Глава 2

В 12 часов ночи конференц-зал Глубоководного научно-исследовательского Института Китовый город все еще был ярко освещен.

Идет горячая дискуссия о том, кто должен заботиться о русалке.

 - Как я уже говорил, весь научно-исследовательский институт придает большое значение делу Русалочки, и сейчас даже китайское правительство встревожено.

Они даже говорили, что русалку нужно защищать любой ценой.

Поскольку вышеупомянутые придают этому большое значение, руководители НИИ также должны играть двенадцатибалльный дух, чтобы справиться с этим. Поэтому вопрос о том, кому ухаживать за Русалочкой, должен быть тщательно рассмотрен.

** "Научно-исследовательский институт" будет сокращено в дальнейшем до "НИИ".

Чжэн, старейшина научно-исследовательского института, является сильно облысевшим мужчиной средних лет. Он всегда верил в демократию и справедливость. Увидев, что все уже давно яростно спорят без каких-либо поводов для обсуждения, он тут же махнул рукой и сказал: «Ну, давайте проголосуем анонимным голосованием!»

Через полчаса вышли результаты анонимного голосования.

Наибольшее количество голосов – в общей сложности у двух людей.

Одним из них является Сюй Циншу.

Другой — Чжоу Суйю, которого сегодня нет.

Увидев результат этого голосования, Сюй Циншу помрачнел на месте.

Всем известно, что Сюй Циншу и Чжоу Суйю — смертельные враги.

Или, точнее, Сюй Циншу всегда наблюдал за Чжоу Суйю в одностороннем порядке, что очень неприятно, а Чжоу Суйю относится к Сюй Циншу так же, как он относится к другим людям в НИИ – во всяком случае, помимо необходимого общения, он может максимально тщательно игнорировать его в будние дни. То есть  полностью игнорируется.

Говоря об этом, Чжоу Суйю является самым особенным существованием Института.

Минмин не так давно пришел в институт, но как только он пришел , то стал очень известным. Особенно в сознании коллег-женщин института репутация отличная.

Не из-за чего-то другого, а просто из-за романтичного и красивого лица Чжоу Суйю.

И познакомившись с ним, все в институте обнаружили, что Чжоу Суйю был не просто красавцем, но еще и самым молодым постдокторантом в институте. В возрасте 16 лет он поступил на программу бакалавриата, получил докторскую степень в возрасте 20 лет и поступил на постдокторскую мобильную станцию океанического Университета Хуаго в возрасте 25 лет. Как только он закончил учебу, он был нанят в качестве исследователя в Институт биологических наук Китового города. Лицо так же хорошо, нет, можно даже сказать, что способности лучше, чем это лицо.

**Постдокторантура (постдокторат, постдок) — в странах Западной Европы, Америки, Австралии научное исследование, выполняемое учёным, недавно получившим степень PhD. Постдокторантура предпринимается с целью повышения квалификации учёного и развития проектов, ведущихся в научном учреждении.

В научно-исследовательском институте много сплетен о Чжоу Суйю. Некоторые говорят, что у него четверть иностранного происхождения, поэтому его нос прямее, чем у среднего китайца, а брови более утонченные и длинные. Так же упоминается, что есть второе поколение богачей в его семье. Если он не проведет хорошее исследование, вернется, чтобы унаследовать сотни миллионов семейных активов...

Конечно, ничто из вышеперечисленного не является реальной причиной, по которой Сюй Циншу ненавидит Чжоу Суйю.

Что действительно заставило Сюй Циншу ненавидеть Чжоу Суйю, так это его высокомерное отношение.

Он, очевидно, новичок, но он, кажется, тащит от 258 000 до 80 000. Он проводит исследования каждый день. За исключением исследований он не участвует во всех развлекательных и общественных мероприятиях в институте. Даже если сейчас проводится тайное голосование, отношение Чжоу Суйю сравнимо с обращением со старым сотрудником, таким как Сюй Циншу, который работает в институте в течение двух или трех лет. Как это может позволить Сюй Циншу проглотить это дыхание?

Чжэн Суо увидел результат голосования и был настолько запутан, что вытащил еще несколько прядей своих и без того лысых волос. На самом деле, он сам был склонен к Чжоу Суйю и Сюй Циншу. Он думал, что тайное голосование сделает выбор за него, но нынешний результат...

В безмолвной и неловкой атмосфере Сюй Циншу взял на себя инициативу встать: «Поскольку кандидат выбирается между мной и Чжоу Суйю, позвольте мне и Чжоу Суйю решить это наедине, что вы думаете о Чжэн Суо?»

Чжэн Суо, естественно, не мог попросить об этом: «Тогда все улажено».

Как только Чжоу Суйюй вернулся из моря, он услышал, что институт нашел русалку в китовом море. Он также услышал, что институт намерен выбрать между ним и Сюй Циншу, того кто будет отвечать за исследования русалок.

Что касается остального, Чжоу Суйю на самом деле не возражал против того, чтобы уступить Сюй Циншу.

Но речь идет об исследованиях, и речь идет об исчезающих видах русалок. Заявление Чжоу Суйю о том, что он не заинтересован было бы ложью. Поэтому, когда Сюй Циншу пришел, чтобы прямо намекнуть, что Чжоу Суйю должен сдаться, Чжоу Суйюй ответил: «Честная конкуренция!»

Сюй Циншу слегка фыркнул: «Хорошо, тогда расскажите мне о правилах добросовестной конкуренции!»

Чжоу Суйю некоторое время думал: «Мы оба отправимся жить на Китовый остров в течении трех месяцев. Тот, кто первым добьется прогресса в исследованиях русалок, сможет продолжить исследование, а другой автоматически уйдет».

Конечно, исследователь должен говорить с результатами исследования. Это действительно очень честный метод конкуренции, поэтому Сюй Циншу нечего было сказать.

Так все и было решено.

***

Шэнь Анан была очень раздражена в течение нескольких дней вернувшись в пещеру после того, как случайно наткнулась на подводный зонд исследователя в тот день и раскрыла себя.

Но потом она успокоилась и подумала об этом. Русалочка в оригинальном сюжете также оказалась разоблаченной. Хотя Шэнь Анан плохо помнила конкретную ситуацию, результаты в любом случае были похожими.

Именно потому, что русалочка раскрыла свою личность, главный герой мужского пола и его коллеги некоторое время оставались на соседнем острове, а русалочка превратилась в человеческую фигуру и отправилась на остров в лунную ночь, и, наконец, влюбилась в главного героя-мужчину с первого взгляда. Участок собачьей крови.

До тех пор, пока Шэнь Анан думает о сцене в оригинальной истории русалочки и главного героя-мужчины, она не может не поклясться в своем сердце, что даже если текущий сюжет в основном такой же, как и оригинал, она должна найти способы отодвинуть сюжет. Короче говоря, абсолютно не должена иметь никакого пересечения с оригинальным главным героем-мужчиной Сюй Циншу.

Чтобы держаться подальше от Сюй Циншу, Шэнь Аньань даже подумывала о том, чтобы покинуть этот морской район, но как только она предложила эту идею, старая черепаха начала плакать, и даже неформал-подросток выглядел так, как будто он не решался что-либо сказать.

Понятно, что старик не хочет переезжать, но какая причина у весла, молодого человека, который каждый день выбегает из дома?

Шэнь Аньань: «Почему, вы не хотите расставаться с этим морским районом?»

Весло: «Недавно назначил встречу с акулой ПК, и я согласился, независимо от жизни или смерти, кто бы ни сбежал, тот и внук...»

Буддийская девушка Шэнь Аньань: «...»

Неужели все рыбы сейчас такие злобные?

Поскольку вы не можете убежать, вы можете только адаптироваться соответствующим образом.

***

Несколько дней спустя институт отправил людей и построил временную резиденцию на соседнем острове, где были легко доступны основные жилые помещения и исследовательские объекты.

После этого Сюй Циншу и Чжоу Суйю были собраны и отправлены исследовательским судном института.

Условия на острове, естественно, были не такими хорошими, как в научно-исследовательском институте, но Сюй Циншу и Чжоу Суйю спокойно приняли реальность. Особенно Сюй Циншу, положив свой багаж в комнату, он взял детектор подводной лодки и самописец и вывел лодку в море.

В результате, конечно, ничего не было найдено.

И так продолжалось в течение следующих нескольких дней. Если бы он не увидел след русалки на экспедиционном корабле в тот день с объектива камеры зонда, Сюй Циншу почти подозревал, что русалка на самом деле была их воображением.

По сравнению с срочностью Сюй Циншу, его сосед по комнате Чжоу Суйю казался ничем. У него все еще было это прекрасное каменное лицо каждый день, он спокойно проводил эксперименты, писал отчеты, писал отчеты и эксперименты и жил жизнью исследований. Каждый раз одно и то же.

Ну, это не совсем то же самое, есть еще различия. По крайней мере, Чжоу Суйю ел в кафетерии каждый день, когда он был в научно-исследовательском институте, но на этом острове Чжоу Суйю готовил для себя.

Если бы не тот факт, что Чжоу Суйю застрял на этом пустынном острове на этот раз, Сюй Циншу действительно не знал, что Чжоу Суйюй с таким белым лицом действительно может готовить. Мало того, это даже приготовленно довольно хорошо.

Теперь, когда они находятся на острове, запасы не так многочисленны, как за пределами острова. Хотя будет кто-то с научно-исследовательского судна, который будет приходить, чтобы дать им припасы раз в неделю или около того, но холодильника на острове нет, поэтому в основном все овощи, которые можно положить сюда, доставляются. Такие как картофель, капуста, редис и так далее. В случае мяса, как правило, свежее мясо будет в течение дня или двух, когда материальный корабль находится на берегу, а овощи обычно в другое время.

Но даже в таких условиях Чжоу Суйю все равно жил благополучной жизнью. Трехразовое питание вовремя. В хорошие дни жареная китайская капуста с фаршем, тушеная редька со свиными ребрышками, измельченный зеленый перец и картофель в плохие дни, а также жареный водяной шпинат с чесноком...

Он даже замариновал оставшуюся свиную грудинку и повесил ее снаружи, чтобы показать ее солнцу на острове, чтобы сделать бекон.

В результате лапша быстрого приготовления в руках Сюй Циншу перестала быть ароматной.

На самом деле, Чжоу Суйю несколько раз приглашал его поесть с ним, но Сюй Циншу не мог потерять свое лицо.

Тем не менее, Сюй Циншу мог это вынести, но один человек не мог этого вынести.

Чжоу Суйю менял трюки и каждый день готовил вкусную еду на острове, а русалочка по соседству вот-вот заплачет.

В течение этого периода времени Шэнь Аньань в основном приняла тот факт, что она перенеслась книгу необъяснимым образом, и даже постепенно приняла **** установку превращения в русалку.

Под **** имеется ввиду ругательство

Опять же, пока это происходит, отпустите это. Если жизнь ее была обречена умереть русалочкой, все, что она могла сделать, это лечь и попытаться не умереть слишком уродливо.

Но некоторые вещи можно терпеть и видеть, а некоторые вещи нельзя.

Например, прием пищи.

Хотя Шэнь Аньань была обычной помощницей дизайнера до того, как перенеслвсь в книгу, она не голодала, когда кормила свою семью одна, поэтому она никогда не чувствовала себя обиженной, когда ела.

Теперь она стала русалкой. Хотя на морском дне много видов, поговорка рыбы-весла гласит, что «пока вы открываете рот, все, что может двигаться, является пищей», но Шен Анан — буддийская девушка, она не убивает, она также не любит есть сырую пищу; во-вторых, это может быть связано с тем, что морское дно не видит света круглый год, поэтому многие существа морского дна выглядят так, как будто они играют вокруг да около. Они едва выживают на планктоне на дне моря.

Если на острове нет ароматной еды для сравнения, планктон или что-то еще едва можно проглотить, но все боится сравнения, поэтому каждый прием пищи Шэнь Анан невольно всплывает в море, чтобы насытиться запахом еды.

Наконец, однажды с острова доносился запах шашлыка.

На этот раз Шэнь Аньань действительно плакала.

Как только она плачет, жемчуг падает по всему полу.

Старая черепаха и весла были заняты поиском жемчуга для нее, и они утешали ее: «Не плачь, не плачь, твои слезы ценны и ты не должна плакать».

Шэнь Аньань вспомнил удивительный вкус свежеиспеченных бараньих шампуров и шашлыков из говядины, посыпанных тмином и лапшой чили, держа жемчуг в руках, и спросил: «Вы сказали, что я использовал жемчуг, чтобы обменять на еду на острове. Это сработает?»

Автору есть что сказать: нет никого, кто был бы самой богатой и несчастной героиней в истории.

http://tl.rulate.ru/book/85813/2766449