Готовый перевод The Strongest Demon Front / Сильнейший нападающий-демон: Глава 94. Отчёт скаута.

Глава 94. Отчёт скаута.

Двадцатисемилетний Сендоа Зулу настороженно посмотрел на молодого человека перед собой.

Этот мальчик младше его более чем на десять лет, но на футбольном поле он гораздо опаснее его.

Чу Гэ наступил на мяч и посмотрел на Зулу.

Это тридцать второй тур испанской лиги Б.

Кастилья играет на выезде против УБ Ганкинс.

Как и последний тур лиги, это также узкая встреча между командой вылета и командой чемпионства.

Ганкинс на данный момент занимает предпоследнее место в лиге, и ему срочно нужны очки, чтобы избежать вылета. Они должны выиграть эту игру...

Даже если ты не можешь выиграть, ты не можешь проиграть.

В противном случае вылет будет для них слишком трудным.

«Однако мы также должны выиграть эту игру», - Чу Гэ катнул мяч себе за спину.

В то же время он сделал небольшой шаг назад.

Зулу быстро сделал небольшой шаг вперед и продолжал смотреть на Чу Гэ.

«Помни, Зулу, сегодня у тебя тяжёлая оборонительная задача. Потому что ты охраняешь самого опасного игрока в Кастилье, понимаешь? Ты должен быть осторожным и не дать ему легко прорваться сквозь тебя. В противном случае, если это произойдёт, мы не сможем получить ни единого очка в этой игре!»

Лоб Зулу вспотел.

Он очень нервничал.

Пока что в сегодняшней игре он действовал довольно хорошо. Хотя он несколько раз пропускал его, к счастью, его товарищи по команде успешно защищались и не дали молодому игроку слишком хорошего шанса.

Игра дошла до тридцать пятой минуты, а счёт по-прежнему ноль-ноль.

Это уже очень сложно.

Чу Гэ снова наступил на мяч, слегка отпрыгнул назад и продолжил отводить мяч небольшими шагами назад.

"Что он делает?"

Зулу не мог догадаться, о чем Чу Гэ думал, поэтому не стал слишком много думать и поспешно шагнул вперёд.

Как раз тогда, когда он поднял ногу.

Чу Гэ шевельнулся.

Его бедро не двигалось, колено согнулось, икра качнулась, а правая пятка ударила по футбольному мячу.

Мяч сразу же быстро пролетел мимо правой стороны тела Зулу.

Зулу повернулся, чтобы посмотреть на мяч.

Он подсознательно остановил вес своего тела и захотел двинуться вправо.

В этот момент Чу Гэ ускорился и промчался мимо него слева.

Мяч прошёл мимо.

Чу Гэ избавился от Зулу.

Ооооооооооооооооо!

На трибунах раздался возглас.

— Громовая пятка Редондо*? – Стив Роули был потрясён.

Однако он быстро отреагировал.

- Нет... Пятка Редондо пробивает мяч во время движения, в то время как его внезапное ускорение произошло из неподвижного состояния.

- Эта взрывная сила, эта гибкость, цк-цк… - глядя на Чу Гэ, который вёл мяч, он писал и рисовал в своем блокноте.

Вообще, Стив Роули не должен приезжать лично проверять игры молодёжной сборной.

Став главным скаутом «Арсенала», он создал огромную скаутскую сеть по всему миру. Часто Роули просто нужно сидеть в офисе и внимательно читать отчёты разведки, присылаемые скаутами со всех сторон.

Роули почти забыл, когда в последний раз лично проверял игроков.

Будучи скаутом, Роули однажды помогал «Арсеналу» проверять и подписывать таких известных игроков, как Анри, Виейра, Перес и Сеск Фабрегас. Он является самой важной правой рукой тренера Арсена Венгера.

На этот раз, также по поручению Венгера, Роули приехал в Сегунду B, чтобы сосредоточиться на проверке игрока из мадридского «Реала Кастилья».

Чтобы поддержать мотивацию Роули, Венгер даже пошутил, что этим игроком может быть второй Анри.

Таким образом, Роули заинтересовался.

«Не говорите мне, что произошло только что, в этом парнишке действительно видна тень Анри того времени».

Обладая превосходным чувством мяча и взрывной силой, проворный, как леопард, он, казалось, снова увидел Анри, когда тот был молодым.

Роули улыбнулся.

Он осмотрелся.

На трибунах он увидел много знакомых лиц.

Например, главный скаут «Боруссии» Свен Мислинтат, старый скаут миланского «Интера» Пьер Луиджи Казираги и т. д.

Увидев Казираги, Роули слегка поклонился, снял шляпу и отдал честь в знак уважения.

Этот старик – ветеран скаутской деятельности, а в настоящее время является директором по подготовке молодёжи миланского «Интера». Он очень стар, но всё ещё путешествует по миру, как образцовый рабочий, переживая за миланский «Интер», который в последние годы упал на дно.

Казираги когда-то подписывал в миланский «Интер» Балотелли, Коутиньо, Ковачича и других молодых звезд, но, к сожалению, по разным причинам эти талантливые игроки не смогли остаться в миланском «Интере».

Однако это не вина Казираги.

Как скаут он проделал отличную работу.

«Кажется, Арсен прав. Многие клубы присматриваются к этому молодому человеку».

Роули уже давно привык к такой ситуации. Всякий раз, когда восходит новая звезда, он всегда может увидеть многих своих сверстников, отслеживая этого игрока.

В этом обществе информационного взрыва никто не может ничего ни от кого скрыть.

Роули закрыл блокнот и продолжил смотреть, как Чу Гэ ведёт мяч.

После прорыва Чу Гэ передал мяч товарищу по команде.

Теперь его товарищи по команде вернули мяч Чу Гэ.

Чу Гэ взял мяч и провел его горизонтально вдоль штрафной площади Ганкунси.

В направлении, противоположном его маршруту ведения, товарищ по команде поднял руку, подавая сигнал Чу Гэ передать мяч.

Это Мариано Диас, – самое большое открытие Зидана во второй половине сезона.

Этот игрок очень хорош, особенно его результативность. Когда Чу Гэ отсутствовал, Кастилья часто полагалась на его голы, чтобы выйти из затруднительной ситуации.

Обратный пас Мариано Диаса действительно отвлёк внимание защиты Ганкинса.

Чу Гэ внезапно остановился.

Он повёл плечами, как будто собирался развернуться и передать мяч.

Однако это всего лишь обманка.

После резкой остановки он тут же рванул с места снова.

При этом футбольный мяч отлетел на метр.

Когда защитник увидел, что мяч выбит, он отреагировал, быстро развернулся и ускорился.

«Теперь ты можешь бить», - увидев, что фальшивый ход Чу Гэ создал брешь, Роули сразу же подумал про себя.

Хлопнуть!

Футбольный мяч вылетел с ноги Чу Гэ.

Серая дуга быстро вытянулась в воздухе и полетела прямо в сетку.

Один шаг.

Удар.

Гол.

0:1.

Ганкинс, играя дома, пропустил гол.

Автор гола.

Чу Гэ!

Поскольку линия обзора была перекрыта, а мяч был слишком быстрым, голкипер Ганкинса не отреагировал на гол.

Только проводил глазами.

Товарищи по команде Кастильи тут же бросились к Чу Гэ.

Чтобы отпраздновать гол.

На трибунах скауты разных команд были очень заняты.

«Этот молодой человек очень решителен. У него также хорошие навыки удара. Я очень им восхищаюсь».

Стив Роули снова открыл блокнот.

Записал.

«Тело выглядит немного тонким, но способность к противостоянию неплохая. Он очень умно играет в футбол. Его техника и скорость — его сильные стороны. Его навыки удара очень хорошие, и он хорошо чувствует ворота. Боевые способности и потенциал. Выделяется среди остальных».

«Из-за напряжённости чемпионата и более слабого соперника сложно делать выводы по одной игре».

«Предложение: немедленно внести его в список ключевых объектов наблюдения, попросить кого-нибудь следить за каждой его игрой, посмотреть ещё несколько игр, смонтировать это на видео и как можно скорее передать мне и Арсену».

«В то же время трансферному отделу проверить отношение «Реала», изучить биографию игрока и своевременно сообщить предварительные выводы».

……

* https://youtu.be/MDPuMKRZSJs

http://tl.rulate.ru/book/85771/3614552