Готовый перевод The Strongest Demon Front / Сильнейший нападающий-демон: Глава 90. Я не Рауль и не буду Риверой.

Глава 90. Я не Рауль и не буду Риверой.

Чу Гэ вернулся в Ла Фабрику.

В общежитии.

Чу Гэ взял газету и повесил её прямо на стену за своей кроватью.

Там, где он повесил газету, чуть левее уже была ещё одна.

Раздался звук открывающейся двери.

Сразу после этого вошёл молодой человек.

Энцо Фернандес.

Старший сын Зидана.

- Эй, что ты делаешь? – увидев, как Чу Гэ, согнувшись пополам, расклеивает газеты над кроватью, Энцо пришла в голову смелая идея.

Но.

Подумав об этом.

Лучше не стоит.

Что мне делать, если я не смогу его победить? Жду онлайн. Это очень срочно o(╯□╰)o

Когда Чу Гэ впервые приехал в Кастилию, он был относительно худым, но в то время Энцо всё ещё имел преимущество в силе.

Полгода пролетели в мгновение ока, и тогдашний хрупкий учёный превратился в мускулистого человека из стали. Глядя на него, у Энцо даже не возникало мысли сопротивляться, так как же он мог осмелиться иметь какие-либо подлые мысли.

Желание выжить сдерживало нереалистичные порывы Энцо.

- Вешаю газету, разве ты не видишь? Ты не можешь видеть такую очевидную вещь, ты глупый? – по мере того, как отношения между Чу Гэ и Энцо становились всё более и более близкими, Чу Гэ становился всё более ядовитым, когда разговаривал с Энцо.

Энцо закатил глаза.

Он наклонился.

Сначала Энцо увидел то, что было слева.

«Следующий Рауль».

«Азиатская газета»

В центре газеты фотография молодого человека в футболке №23, поднимающего пальцы и смотрящего в небо.

- Разве это не твоя фотография после того, как ты забил гол в мадридском дерби? – Энцо узнал его с первого взгляда.

Он смотрел эту игру со своими товарищами по команде в зале.

Когда они увидели гол Чу Гэ в игре, все товарищи по команде обнимались, а капитан Агуса даже совершил скольжение на коленях в гостиной. Все были очень взволнованы.

Энцо, вероятно, будет трудно забыть эту сцену до конца своей жизни.

Именно после той игры многие СМИ назвали Чу Гэ следующим Раулем Гонсалесом Кастильи.

- М-м, - Чу Гэ кивнул.

Он повесил новую газету.

Похлопав по газете и поправив её, Чу Гэ сел на кровать и посмотрел на недавно опубликованную фотографию.

Глаза Энцо тоже переместились на неё.

- Что это? Эта новость все ещё льстит тебе? Чу, я тебе не говорил, но ты действительно самовлюбленный. Ты не Телец, ты самовлюбленный лев…

- Это……

Прежде чем он закончил говорить, слова Энцо прервались, когда он увидел название газеты.

«Следующий Рауль? ×»

«Нет, следующий Ривера!»

«World Sports News»

Под заголовком мальчик из «Реала» в футболке под номером 23 сидит на газоне с пустым взглядом.

- Кто такой Ривера?

Энцо не отреагировал.

Хоть я и не помнил, кто такой Ривера, Энцо мог догадаться своей задницей, что World Sports News определённо использовал это имя не для восхваления Чу Гэ.

Всем известно, что Mundo Deportivo является рупором «Барселоны», а отношения между «Барселоной» и «Реалом» очень плохие.

Тогда можно представить намерение World Sports News использовать это название.

- Вот, смотри сам, - Чу Гэ похлопал по газете и указал на начало статьи.

Энцо подошёл ближе и начал читать.

«Альберто Ривера, испанец, родился в Пуэртольяно 16 февраля 1978 года».

«10 июня 1995 года Ривера играл в Ла Лиге, «Реал Мадрид» играл против «Сельты Виго» и забил гол. На тот момент ему было всего 17 лет и 111 дней».

«Он не только установил новый рекорд самого молодого игрока основной команды, установленный Раулем, но и побил рекорд самого молодого игрока, забившего гол, также установленный Раулем».

«В то время Ривера был известен как самый многообещающий звёздный игрок молодого поколения Испании. Многие даже называли его испанским Беккенбауэром».

«Однако этот гол стал первым и последним голом, который Ривера забил за «Реал Мадрид» в своей карьере. Вскоре после этого его перевели из основной команды в молодёжную».

«После четырёх лет в молодёжной команде «Реал Мадрид» отдал его в аренду «Нумансии» и «Марселю», но Ривера не смог выступить. В конце концов «Реал Мадрид» расторг с ним контракт, и Ривера перешёл в Ла Лигу во втором испанском дивизионе в качестве свободного агента."

Если бы, прочитав это, Энцо всё ещё не понимал, что хотели сказать World Sports News, он действительно был бы дураком.

- Эти ублюдки! Как они могут такое говорить! – Энцо разозлился.

Очевидно, что этот репортаж World Sports News намеренно высмеивал Чу Гэ.

После того, как в том же году Рауль перешёл из молодёжной команды в основной состав, при полной поддержке главного тренера Вальдано он стал основным игроком «Реала».

В том сезоне 17-летний Рауль сыграл 28 раз, забил 9 голов и вместе с «Реалом» выиграл чемпионат лиги. Он не только был признан лучшим новичком Ла Лиги того сезона, но и стал «золотым мальчиком» Испании.

У Рауля нет опыта возвращения в молодёжку из основного состава.

Но Чу Гэ знает.

Опыт Чу Гэ по возвращению в «Кастилью» из основного состава точно такой же, как и у Риверы.

Разве вы не говорили, что Чу Гэ — второй Рауль?

Что за шутка!

Он явно второй Ривера!

Когда ты молод, ты такой, может быть, и в старшем возрасте будешь не лучше, разве не такое говорят о подобных псевдогениях?

Энцо разозлился из-за этого.

Чу Гэ — его сосед по комнате и, более того, его друг. Когда друга унижают, он, конечно, рассердится.

- Эти *** только и знают, как весь день очернять наших игроков «Реала», Чу, не волнуйся. Это их группа ***! – из-за волнения Энцо начал ругаться.

- Что хорошего в этой газете? Сорви её, выбрось!

Он протянул руку и хотел сорвать со стены газету World Sports News, бросить её в унитаз и смыть.

Использование газеты вроде World Sports News в качестве туалетной бумаги заставило бы Энцо почувствовать себя грязным!

Однако рука остановила разгневанного Энцо.

Энцо оглянулся:

- Чу? Почему ты меня остановил? Я же правду говорю. Эти люди сделали это намеренно. Они готовы сказать что угодно, чтобы дискредитировать тебя. Если ты серьёзно будешь относиться к этому, тебя одурачат! – он был немного обеспокоен.

Он беспокоился, что Чу Гэ поверит этим репортёрам, и его уверенность в себе будет подорвана.

Чу Гэ слегка улыбнулся:

- Это ничего.

- Не волнуйся, Энцо, я в порядке.

Он просмотрел газету World Sports News.

В газете он сидел на траве с пустым выражением лица.

Сцена на фото снята в двадцать четвёртом туре Ла Лиги.

«Реал Мадрид» играл с «Эльче» на выезде.

Чу Гэ вышел на поле на 82-й минуте игры, заменил Иско и выполнял роль левого полузащитника команды.

Чу Гэ никогда не пробовал эту позицию.

Чтобы помочь команде сохранить плоды победы, он много раз отходил в тыловую зону, чтобы получить мяч, и его передачи были в основном короткими.

Это явно не стиль игры Чу Гэ.

Поэтому, после того как однажды противник толкнул его, Чу Гэ, сидевший на траве, выглядел очень растерянным.

Такой образ на самом деле является отражением внутреннего состояния Чу Гэ того времени.

Он хочет остаться в основном составе, но не видит своего будущего...

Но это уже в прошлом.

Глядя на этот репортаж из World Sports News.

Взгляд Чу Гэ стал твёрже.

- Энцо, я оставлю эту газету себе.

- Я знаю, что это их издевательство надо мной.

- Однако, спасибо за ваше презрение. Я не склоню голову и буду работать усерднее.

- Я докажу, что я не второй Рауль и тем более не второй Ривера! Я есть я и никто другой!

http://tl.rulate.ru/book/85771/3568083

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь