Готовый перевод The Strongest Demon Front / Сильнейший нападающий-демон: Глава 46. Появились большие новости.

Глава 46. Появились большие новости.

«Заявление о выходе из тренировочного класса Зелёные Просторы».

Сидя перед компьютером, Чу Гэ тупо смотрел на экран.

Всё, что произошло за последние два-три месяца, пронеслось в его голове, как кино.

Флешка.

Школьное поле.

Регистрация на отбор.

Тренировочный лагерь.

...

Затем тот солнечный полдень.

Спортивный центр Цзянчэн.

Лысый дядя хладнокровно стоял на сцене, указывая пальцем на красивого и молодого футболиста.

"Я хочу забрать этого игрока!"

...

Фууууух.

Чу Гэ глубоко вздохнул.

Он взглянул на стопку документов рядом с компьютером, а затем вернулся к экрану компьютера.

Нажал.

Отправил.

Отпустил мышь.

Чу Гэ откинулся на спинку компьютерного кресла, скрестив руки за головой.

С момента участия в отборе до сегодняшнего дня прошло несколько месяцев. Когда пришло время уходить, Чу Гэ почувствовал себя немного потерянно.

Однако, когда он повернул голову и увидел стопку документов, он не мог не заволноваться снова.

Этот документ на двух языках, испанский и английский.

Нет китайского.

«Неважно, если ты не понимаешь, тебе просто нужно расписаться в этих местах».

Это то, что небрежно сказал Зидан, передавая документ Чу Гэ.

Неважно, ха-ха.

За окном дул порывистый ветер.

Ветер ворвался в комнату, и документы зашелестели, словно их кто-то пролистывал.

В правом нижнем углу нескольких страниц документов смутно виднелась китайская фамилия.

Чу Гэ.

Этот документ в трёх экземплярах.

У Чу Гэ был свой.

Ещё две копии были отправлены по факсу в Испанию.

...

«Шок! Талантливый участник Чу Гэ бросает тренировочный класс Зелёные Просторы!»

На форуме Хубэй неожиданно появился этот пост.

Многие друзья на форуме, которые следят за молодыми китайскими футболистами, заходили один за другим.

«Это правда? Разве это не означает, что он уже вышел из Центрально-китайского дивизиона? Я всё ещё жду, когда увижу его выступление на национальном уровне! Почему он ушёл?»

«Да. Организационный комитет конкурса недавно опубликовал объявление, в котором говорилось, что Чу Гэ был заранее выбран Зиданом, одним из пяти наставников конкурса, и что он присоединится к команде Зидана в национальном соревновании. Это такая возможность, он всё ещё хочет выйти из игры? О чём думает этот Чу Гэ?»

«Я всё ещё жду национального выступления моего младшего брата. Единственное, чем я интересуюсь после этого шоу, это мой младший брат. Теперь у меня нет мотивации вообще продолжать гоняться за ним».

...

Водные друзья начали обсуждать.

На этот раз они выразили своё непонимание ухода Чу Гэ.

«Это потому, что результаты конкурса за Звезду Центрального Китая были плохими. Это был слишком тяжёлый удар для него?»

Кое-кто начал догадываться.

«Возможно. Если вы хотите знать моё мнение, эти судьи — это слишком. Хотя игра Чу Гэ в той игре была средней, если не считать двух голов, вы ставите ему двенадцатую оценку. Ладно вы первое место не присуждаете, но всегда можно дать пятёрку лучших, верно? Одиннадцать лучших – это все игроки из команды Хэнань Чжэнчжоу, слишком темно!"

«Правильно. Где игроки команды Цзянчэна, где игроки команды Чжэнчжоу? Хорошо, что Чу Гэ может забить два гола, но мы не можем просить его тащить на себе кучу игроков-любителей против профессиональной команды, верно? Это нереально!"

«Если бы в команде Цзянчэна было несколько сильных профессиональных товарищей по команде, возможно, Чу Гэ действительно смог бы победить».

Некоторые водные друзья жаловались на Чу Гэ.

"Эй. Внутренние условия такие. От взрослой команды до молодёжной команды, всё основано на производительности. Одиннадцать, которые выигрывают чемпионат, являются лучшими одиннадцатью. Они все отобраны таким образом. Не только в Центральном Китайской дивизии, но также и в Восточном и Западном Китае всё точно так же».

"Возможно, вы не очень хорошо знаете. Перед национальным соревнованием проводится оценочное соревнование, в котором команды из пяти основных регионов играют друг против друга, а затем инструктор выбирает игроков. Судьи думали, что команда-чемпион сохранит за собой чемпионство в целом, а результаты в квалификационном раунде будут лучше. В конце концов, Чу Гэ не выиграл чемпионат, поэтому он мог продолжить игру только в качестве запасного".

«Но что толку в том, что молодые игроки добиваются результатов? Речь не идёт об участии в международных соревнованиях. Отбирать таланты и выбирать лучших — это то, чем должны заниматься судьи!»

«Иногда китайский футбол слишком коллективен!»

...

Говоря о некоторых старых проблемах китайского футбола, водные друзья были полны энтузиазма.

Через некоторое время в этом посте было больше десятка страниц.

Кто-то неожиданно опубликовал сообщение: «Почему вы это обсуждаете? Мы явно обсуждаем, почему Чу Гэ ушёл с отбора».

"Ага, так вот что мы обсуждали! (Внезапно осознал)"

Дискуссия, наконец, вернулась в нужное русло.

«Независимо от того, насколько обижен Чу Гэ, поскольку он завоевал благосклонность Зидана и вошёл в команду Зидана, он всё равно не должен уходить. Это слишком безответственно!»

«Правильно. Я изначально ожидал, что он пройдет этот драфт и присоединится к суперклубам, таким как Evergrande и Luneng, станет профессиональным игроком и проведёт контратаку новичка. Сейчас кажется, что этот парень действительно талантлив, но психологическая способность терпеть слишком низкая, и он ушёл при малейшей неудаче, так что он совсем не годится для того, чтобы быть игроком!»

«Эй. Какая жалость. Я тоже была в него влюблена».

...

Как раз в этот момент на форуме появился новый новостной пост.

«Звезда мадридского «Реала» Зинедин Зидан отказался от участия в тренировочном классе Зелёные Просторы, и ушедшего наставника заменила бразильская суперзвезда Роналдиньо».

Что?

Зидан тоже ушёл?

Что происходит?

На форуме было много дискуссий.

Как раз в этот момент кто-то снова написал.

«Почему вы всё ещё здесь? Зона «Реал Мадрид» взорвана! Почему бы вам не поторопиться и не посмотреть!»

"Что случилось?"

"Реал Мадрид" есть "Реал Мадрид". Они взорваны. Какое отношение это имеет к нашему отечественному футболу?"

"Я фанат Барселоны. Зачем мне идти в этот цирк? Кому нравится, идите, в любом случае, Лао-цзы никуда не пойдёт!"

...

Вскоре кто-то переслал главный пост в зоне «Реала».

Бум!

Домашний форум сразу взорвался.

"Серьёзно?"

«Сегодня День дурака?»

"Чёрт возьми, на самом деле большие новости!"

Все хлынули в зону «Реала».

В том числе болельщик «Барселоны», который за всю свою жизнь ни разу не был в зоне «Реала».

На верхнем посте в зоне Реал Мадрид есть пост с красным и толстым заголовком, пост появился меньше минуты назад, а количество комментариев уже перевалило за 100.

Более того, оно по-прежнему быстро растёт со скоростью десять этажей в секунду.

Название этого поста:

«[Вверх] [Официально] Официальный сайт «Реала» сообщает, что 16-летний китайский игрок Чу Гэ подписал контракт! Первый китайский игрок, присоединившийся к «Реалу»!!!»

Нажмите, чтобы войти.

«Чу Гэ родился в Китае, Цзянчэн, 22 апреля 1998 года, рост 178 см».

«Чу Гэ — очень талантливый нападающий. Он уверенно держит баланс, быстр, обладает сильным прорывом и способностями забивать, из-за чего соперникам трудно его удержать».

«Мы рады приветствовать 16-летнего китайского нападающего Чу Гэ. С сегодняшнего дня он официально присоединится к «Лос-Бланкос». Мы желаем этому молодому китайскому игроку счастливого путешествия в La Fabrica».

Неудивительно, что он отказался от участия в тренировочном классе Зелёные Просторы.

Имея возможность перейти в Реал, кто продолжит участие в драфте?

На драфте он занял 12-е место в Центрально-китайском дивизионе, но в итоге перешёл в «Реал Мадрид».

Это имеет смысл.

(П.п.: примерно с этого момента начнётся жара (^_~))

http://tl.rulate.ru/book/85771/3146695