Готовый перевод The Strongest Demon Front / Сильнейший нападающий-демон: Глава 14. Мечта о зелёных просторах взлетает, самый расцвет молодости!

Глава 14. Мечта о зелёных просторах взлетает, самый расцвет молодости!

Отбор проходит в муниципальном спортзале.

Рано утром Чу Гэ отправился из дома.

Он намеренно выбрал окольный маршрут и вытащил Пэй Сяовэя из дома.

Этот парень на самом деле всё ещё спит так поздно.

- Даже если ты идёшь, почему ты не пойдёшь один? Почему ты тащишь меня с собой? Ты уже такой старый, тебе всё ещё нужен взрослый, чтобы сопровождать тебя? – когда он вышел из дома, Пэй Сяовэй что-то бормотал и был чем-то недоволен.

Это может быть гнев от насильственного пробуждения.

Чу Гэ не был вежлив с Пэй Сяовэем, ударил его по голове и сказал:

- Если ты не пойдёшь, я не смогу объяснить это своей матери.

- А? Тётушке?

- Ты забыл, я записался с тобой, но раз ты хочешь зарегистрироваться, но не сопровождаешь меня, и я поеду один, разве ты не раскроешь свои секреты? Поверит ли в это моя мама?

- Я хочу зарегистрироваться?... О, - Пэй Сяовэй внезапно понял.

Он попался в собственный кокон.

(П.п.: свить кокон вокруг себя, обр. связать себя по рукам и ногам; запутаться в собственных сетях, напроситься на неприятности, устроить проблемы самому себе)

В самое время каникул нельзя удобно лежать дома, есть арбуз с включённым кондиционером и гулять под солнцем, разве он не вырыл сам себе яму?

- Я… был очень дёшев в то время, - он сожалел о своих ошибках и хотел плакать, но слёз не было.

- Ты забыл ту юную девушку, когда регистрировался, - увидев, что Пэй Сяовэй полон негодования, Чу Гэ напомнил ему.

- О! – Пэй Сяовэй внезапно стал энергичным.

- Сегодня много людей, и тебя ждут и другие девушки.

- Оооо! – энергия Пэй Сяовэя была настолько высока, что он был готов выть, как волк, на улице.

- Иди быстрее! Ты такой медленный, ты не ел сегодня? – он взял на себя инициативу броситься вперёд с уверенностью и нетерпением.

Этот парень... Чу Гэ потёр лоб.

Уже почти пора было прибыть в спортзал, и людей действительно становилось всё больше и больше. Пэй Сяовэй некоторое время оглядывался, прежде чем понял, что что-то не так.

- Почему здесь только парни? О! Кстати, как могли появиться девушки на футбольном отборе? Чу Гэ, у тебя густые брови и большие глаза, а ты снова солгал мне!

(П.п.: густые брови и большие глаза – обр. выразительная внешность, сильная харизма; здесь – выглядел настолько убедительным, что заставил забыть даже базовый здравый смысл)

- Ну-ну. Посмотри туда, - Чу Гэ похлопал Пэй Сяовэя по плечу и указал в сторону спортзала.

Внимание Пэй Сяовэя было отвлечено успехом, и он посмотрел в направлении пальца Чу Гэ.

Это пропагандистская стена спортзала.

На нем размещены различные объявления.

Самая привлекательная, несомненно, афиша сегодняшнего мероприятия.

«Мечта о зелёных просторах взлетает, самый расцвет молодости! Этот лозунг действительно волнует людей».

Пэй Сяовэй с первого взгляда увидел самый привлекательный слоган на плакате и сразу же вошел в состояние средней школы.

Подойдя, Чу Гэ увидел строку слов, написанную черной ручкой внизу плаката.

«При участии в отборе в первый день, после отбора каждый участник может пойти в офис снабжения конкурсной деятельности с регистрационным номером, чтобы получить фирменный USB-накопитель 32G. Он доступен только в первый день, и акция недействительна после истечения этого срока».

- Когда мы регистрировались, мы этого не видели, - Пэй Сяовэй был немного удивлён.

- Может быть, это потому, что несколько дней назад было мало претендентов, и оргкомитет временно добавил такую рекламу? — предположил Чу Гэ.

Пэй Сяовэй внезапно понял:

- Позвольте мне сказать вам, что в тот день, когда мы зарегистрировались, было не так много людей, но сегодня их вдруг стало больше. Отлично, я как раз охотник за скидками!

- Однако, чем больше людей, тем труднее будет пройти отбор, — предположил он.

- Эн. Но это не имеет значения, - Чу Гэ подошёл к стене с рекламой.

Всего два плаката, один из которых он только что видел, с рекламным слоганом «Мечта о зелёных просторах взлетает, самый расцвет молодости».

Основная часть картины – мальчик в стиле манга, пинающий футбольный мяч с золотым светом и сильным вращением, в окружении ликующей толпы, изображённой в преувеличенной технике.

Чу Гэ и Пэй Сяовэй видели этот плакат, когда пришли зарегистрироваться.

Другого в то время не ещё не было.

Этот в основном заполнен текстом.

Наверху шестью иероглифами написано: «Сильная молодёжь – сильная страна».

Ниже приведены правила отбора для тренировочного курса Зелёный Газон.

Конечно же, на этом плакате Чу Гэ увидел имена Wanda Sports и Tencent Group в колонке спонсоров помимо Panda Entertainment.

Тренер Лю также уже ранее рассказал Чу Гэ.

Есть три тура отбора.

Первый тур – национальный отбор.

Второй тур – это испытания для пяти регионов соревнований: Центрального Китая, Восточного Китая, Западного Китая, Южного Китая и Северного Китая.

Третий тур – конкурс наставников в ПК.

Оргкомитет соревнований пригласит пять инструкторов-тяжеловесов для проведения двустороннего отбора с победителями испытаний по пяти основным направлениям соревнований, формирования соответственно команд и проведения финалов для определения окончательной команды-победителя соревнований и отбора лучших десяти игроков.

Кандидат в наставники в афише не указан, а лишь назван тяжеловесом мирового футбола.

Чу Гэ предположил, что то, что упомянутые тренером Лю Роналду и Фигу также могут относиться к этому кругу наставников.

По окончании соревнований состоится показательный матч, в котором одиннадцать лучших игроков соревнований встретятся со сборной U19, то есть молодёжной сборной страны.

В конце концов, Wanda Group отправит десятку лучших участников с высшими личными баллами в Испанию, чтобы войти в эшелон команды Ла Лиги и участвовать в Молодёжной лиге Испании.

Wanda Group покроет все расходы на обучение, проезд, питание и проживание и т. д.

Если сами участники не хотят отправляться туда, Wanda Group также порекомендует местные клубы или использует другие методы, такие как денежный приз, для вознаграждения победителей.

Для тройки лучших в индивидуальном отборе Ванда и Тенсент совместно отправят их в первую команду гигантов Ла Лиги «Атлетико Мадрид», чтобы пройти оценку первой команды «Атлетико Мадрид». Если оценка будет квалифицирована, они подпишут контракт с «Атлетико Мадрид», останутся в основном составе или будут сданы в аренду другим командам; если они не пройдут оценку, они войдут в соответствующий эшелон «Атлетико Мадрид».

Оргкомитет соревнования назвал этот этап «Прямо в Атлетико Мадрид».

Точно так же от этого вознаграждения можно отказаться и обменять на соответствующие денежные вознаграждения.

Один миллион для чемпиона, 300 000 для второго места и 200 000 для третьего.

- Цк-цк, неудивительно, Ванда и Тенсент действительно щедры! – Пэй Сяовэй восхищался, просматривая информацию.

- Чу Гэ, кажется, ты станешь миллионером. Если ты разбогатеешь, не забывай друга! – он похлопал друга по плечу и громко рассмеялся.

Услышав, что кто-то нагло хочет выиграть чемпионский бонус, все окружающие обратили на это внимание.

Мимо стены с рекламой быстро прошёл мужчина средних лет в обтягивающем костюме.

Услышав слова Пэй Сяовэя, он остановился и посмотрел на Пэй Сяовэя и Чу Гэ.

«Этот молодой человек выглядит вполне здоровым, может быть, он неплох».

Первым, кого он увидел, была Пэй Сяовэй.

Затем он увидел Чу Гэ.

Он нахмурился.

«Он довольно красив. Но какой смысл быть красивым? Его тело слишком худощавое, поэтому он может не подходить для игры в футбол. Сможет ли он выиграть чемпионат? Это детская шутка».

В этот момент Чу Гэ заговорил:

- Один миллион? Нет, это не то, чего я хочу. Думаю, мне следует выучить испанский.

Мужчина в обтягивающем костюме улыбнулся.

«Он может так хвастаться в молодом возрасте. Это действительно скучно».

Он покачал головой и поспешно пошёл в спортзал.

http://tl.rulate.ru/book/85771/2815551