Готовый перевод The Strongest Demon Front / Сильнейший нападающий-демон: Глава 11. Похвали меня.

Глава 11. Похвали меня.

- Сяовэй, я хочу играть в футбол.

- Хорошо, завтра я позвоню людям. Сегодня они все уже разъехались по домам.

- ... Я сказал, что хочу играть в профессиональный футбол.

- А… а? – Пэй Сяовэй был ошеломлён и повернулся, чтобы посмотреть на своего друга.

- Ты серьёзно?

- М-м.

Чу Гэ уже решил.

- Но, тётя, она ведь не согласится? – Пэй Сяовэй знал, что его друг не отступит легко после того, как он принял решение, но он всё ещё чувствовал, что Чу Гэ был немного импульсивным.

- Именно поэтому я решил начать с участия в драфте.

Затем Чу Гэ рассказал Пэй Сяовэй, что сказал тренер Лю.

Выслушав, Пэй Сяовэй яростно почесал затылок:

- Это звучит осуществимо, но я всегда чувствую, что что-то не так. Чу Гэ, ты действительно не собираешься ходить в школу?

- После успешного драфта я останусь в клубе, буду ходить в школу и одновременно играть в футбол. Я слышал, что многие иностранные клубы поступают так же.

- Что, если драфт не удастся?

- Невозможно.

— Э… хорошо.

Пэй Сяовэй не знал, почему его друг был так полон решимости, и чувствовал себя немного огорчённым без всякой причины.

В то же время он беспокоился о своём хорошем друге.

Как ни посмотри, путь профессионального футбола ненадёжен.

Помолчав некоторое время, Чу Гэ снова сказал:

- Сяовэй, мне нужна твоя помощь.

- А? Помощь тебе в чём? – Пэй Сяовэй был немного озадачен.

- Помоги мне найти способ убедить мою мать. Помоги мне придумать то, как я должен сказать моей матери, чтобы она согласилась легче.

- Э-э, это легко. Разве первый тур прослушивания не праздник? Просто не говори, что хочешь играть профессионально, просто скажи тёте, что хочешь записаться для развлечения. В любом случае, тебе нечего делать во время летних каникул. В крайнем случае, просто скажи, что много других учеников тоже записались.

- Что ж, план осуществим. Но это зависит от тебя.

- А? А я-то тут причём?

- Я скажу маме, что ты записался, а потом меня туда потащил.

- Э? Чёрт! Чу Гэ, твоё поведение просто бесстыдно. Ты предаёшь своих товарищей по команде! Я хочу порвать с тобой!

- Ну, вот и всё.

— Решено! Эй, не уходи! Я против!

- Кроме того, я потерял твою флешку.

- А? Ах! Чу Гэ, не убегай, остановись, я буду е***ь тебя вечно! Это тяжёлая работа бедняков на протяжении десятилетий! А-а-а! Я не хочу больше жить!

Зззззззззззз!

Звук вибрации телефона.

Пэй Сяовэй достал из кармана мобильный телефон и взглянул на экран.

«Чу Гэ, красный конверт (плата за моральный ущерб)?»

— Чёрт! Можно ли компенсировать мою потерю одними красными конвертами?

Что бы он ни говорил, он всё равно честно открыл экран блокировки, вошёл в интерфейс WeChat и нажал на красный конверт.

- Эй! 1 фэнь! Чу Гэ, просто подожди, ты всё ещё смеешь меня дразнить. Никакой пощады тебе! А-а-а!

(П.п.: 1 фэнь = 0,01 юаня)

Ззззззззззз.

Телефон снова завибрировал.

«В будущем я буду зарабатывать деньги, играя в футбол, и отправлю тебя в 11-й округ, чтобы получить реальный опыт».

Отправитель: Чу Гэ.

- Это не так уж плохо. Но, эй, Нима, разве это не пустой чек?

...

Вернувшись домой и приняв душ, Чу Гэ сел на кровать и опёрся спиной на стену, размышляя.

На стене позади него Роналду держал в руке кубок, ослепительно улыбаясь.

«Я получил лайк от Нин Кэйю, восхищение +1!»

«Я получил похвалу от Гэ Гэгэ, восхищение+1!»

...

"М-м?"

Что происходит?

Увеличились баллы восхищения?

Чу Гэ быстро вызвал систему, проверил её и обнаружил, что его баллы признательности внезапно увеличились на 2 балла, став 127 баллами.

Что случилось?

Почему баллы восхищения всё ещё увеличиваются после окончания матча?

Чу Гэ не мог этого понять.

Нин Кэйю и Гэ Гэгэ оба его одноклассники. В WeChat одноклассники создали группу. Чу Гэ решил зайти в группу одноклассников и посмотреть, может ли он найти причину внезапного увеличения баллов восхищения.

Открыв группу WeChat, Чу Гэ увидел несколько небольших футбольных видео.

Некоторые – удары со штрафных, которые забили голы, а некоторые были экстравагантными проходами между ног. Все они были кадрами с утреннего матча Чу Гэ.

Человек, разместивший видео – Линь Мужун, менеджер группы и староста класса.

Ниже есть несколько комментариев.

«Чу Гэ играл очень хорошо», — Нин Кэйю.

"Это игра в футбол? Вау! Чу Гэ такой классный!" Гэ Гэгэ.

...

Может быть, система поставила мне баллы похвалы за то, что меня похвалили под этим видео?

У Чу Гэ были некоторые сомнения.

«Хотя он и хуже, чем Роналду, он уже очень силён», — Цзя Гувэн.

В группе одноклассников неожиданно появилось новое сообщение.

Сразу после этого Чу Гэ получил системное приглашение.

«Получил лайк от Цзя Гувэн, восхищение +1!»

Конечно же.

На этот раз Чу Гэ наконец подтвердил, что это действительно произошло из-за того, что ученики в группе оценили, что баллы восхищения увеличились.

«Ха-ха, вы слишком преувеличиваете, сравнивая его с Роналду», — Пэй Сяовэй.

«Поэт Цзя любит преувеличивать» - Гэ Гэгэ.

...

«Сяовэй, похвали меня быстро. Быстро!» - Чу Гэ проигнорировал чат в группе, вышел и отправил приватное сообщение Пэй Сяовэю.

"А? Почему?" – вскоре ответил Пэй Сяовэй.

"Не спрашивай. Сделай мне комплимент скорее, поторопись!"

«Э-э, Чу Гэ потрясающий».

«Чёрт, мне самому кажется это таким противным».

Чу Гэ проигнорировал жалобы Пэй Сяовэя, нахмурился и посмотрел на данные в системе.

128 баллов.

Дополнительным моментом является то, что только что сказал Цзя Гувэн.

Система не сообщала, что от Пэй Сяовэя получен лайк, и количество лайков не увеличивалось.

Чу Гэ некоторое время молча думал, а затем снова нашёл Пэй Сяовэй.

«Сяовэй, ты смотрел видео, опубликованное старостой класса в группе?»

"Я видел это. Разве это не из утренней игры? Эта девушка Линь Мужун слишком эксцентрична. Эй, очевидно, у меня тоже есть прекрасные удары, хорошо? Почему она всегда снимает тебя, а не меня? Мне так грустно. Разве не поэтому она раньше жаловалась на принцессу Тайпин?»

(П.п.: принцесса Тайпин – историческая личность, но её имя дословно означает «великая равнина», отсюда появилось сленг. обозначение девушки с очень плоской грудью)

"...Что ты думаешь о моем выступлении в видео?"

«Очень круто, убедительно, потрясающе! Достойно кандидата, который нравится твоему дяде Пэю… Эй, кажется, что-то не так с этим предложением».

«Я получил лайк от Пэй Сяовэй, восхищение +1».

129!

Глаза Чу Гэ дёрнулись.

"Продолжай хвалить меня, просто расскажи, как я это сделал в видео. Быстро!"

«Блин, ты всё ещё хочешь хвастаться? Что с тобой сегодня происходит, твой аккаунт не взломан?»

«Хватит нести чушь, пятилетний Пэй Сяовэй до сих пор мочится в постель!»

«Чу Гэ потрясающий, вперёд! Чу Гэ потрясающий!

Хорошо……

Баллы восхищения не увеличились.

«Ладно, ты бесполезен, можешь уходить».

Набрав это сообщение, Чу Гэ закрыл диалоговое окно.

«Эй! Поматросил и бросил, ты так безжалостно отключился! Чу Гэ, подонок!»

"Эй! А?"

"Блин, уже сбежал? Мне ещё есть что сказать! Верни мне мою флешку!"

...

Чу Гэ уже отложил телефон в сторону, молча размышляя.

Что происходит?

Оценка учеников во время конкурса может быть конвертирована в баллы.

После конкурса Линь Мужун разместила видео в группе WeChat, и оно понравилось её одноклассникам, что также можно было конвертировать в оценочные баллы в системе.

Признательность Пэй Сяовэя за видео сначала могла конвертировать очки признательности, но потом это не сработало...

Очевидно, что после того, как система начисления баллов активирована, Чу Гэ может получать баллы не только во время соревнований.

Увеличение баллов восхищения кажется хаотичным, но должна быть закономерность, и есть только одна истина...

Теперь ему нужно проверить свою идею.

Он снова взял свой телефон, сохранил видео, отправленное Линь Мужун в группе одноклассников Wechat, и загрузил его на компьютер.

Затем он включил компьютер и загрузил видео на свои страницы Weibo и Youku.

Подумав об этом, он поделился им в Tencent QQ Zone.

http://tl.rulate.ru/book/85771/2803484