Готовый перевод The Strongest Demon Front / Сильнейший нападающий-демон: Глава 7. Рулетка удачи.

Глава 7. Рулетка удачи.

- Хмф! Счёт все ещё позади!

Некоторые люди не могли спокойно смотреть на это и сразу же напомнили им.

- Правильно. Чу Гэ забил только один, а человек по фамилии Бай, уже забил два.

(Бай Шаосянь первый расплакался, я не «человек по фамилии Бай», у меня есть имя!)

- Разве он не просто пробил через промежность? Разве тот парень из класса 6 не забил гол, пройдя через промежность?

(Бай Шаосянь: Я не «тот парень»...)

...

- Чу Гэ всё равно забьёт ещё гол!

Девушки тут же дали отпор.

- Это не обязательно правда. Для тебя забить гол – это как пить чай, а тут ещё бутылка!

Некоторые мальчишки засмеялись.

(П.п.: здесь игра слов «пить чай» - угощать чаем (родителей супруга) обр. жениться, свататься (один из свадебных обрядов)

- Хмф! Если ты мне не веришь, просто подожди и увидишь.

- Просто подожди и увидишь.

Обе стороны выглядели так, будто собирались ущипнуть друг друга.

Линь Мужун взялась за лоб и на какое-то время потеряла дар речи.

- Чу Гэ, ты хорошо сыграл, - возвращаясь к среднему кругу, чтобы начать игру, Лю Гобан с улыбкой похвалил Чу Гэ.

- Спасибо, - Чу Гэ спокойно поблагодарил его.

Бай Шаосянь снова не был спокоен.

У меня их было два, и я не видел, чтобы тренер проявил инициативу, чтобы подойти и похвалить меня. Чу Гэ забил только один, почему ему досталась похвала!

Верните непрекращающийся покой своей сестры, продолжайте дальше притворяться для своей сестры!

Он чувствовал себя обиженным и озлобленным.

После повторного удара по мячу игроки 6-го класса снова быстро обыграли 2-й класс.

Гол Чу Гэ оказал на них сильное давление, но также придал им мотивации.

Из основной силы последнего семестра всего пять игроков из второго класса, а также четверо случайных, даже вратаря подобрали случайным образом, состав был серьёзно неравномерным.

При таких обстоятельствах им забили гол, что слишком неловко.

Более того, здесь даже главный тренер школьной команды Лю Гобан.

Если они не смогут победить своих противников, я боюсь, что у Лю Гобана не будет хорошего впечатления о них.

Ученикам шестого класса пришлось понервничать.

Они начали реорганизовывать атаку и изо всех сил старались забить ещё один гол.

Жаль, что время первого тайма уходит.

После нескольких неудачных попыток Лю Гобан дал свисток, чтобы приостановить игру.

Настало время перерыва.

Бай Шаосянь вышел с поля с недовольным выражением лица. Позади него члены команды 6-го класса тоже выглядели не очень хорошо.

Наоборот, выражение лиц учеников второго класса было относительно расслабленным.

- Чу Гэ, ты не видел лица Бай Шаосяня, ха-ха, я так смеялся! – Пэй Сяовэй обнял за руку Чу Гэ и громко рассмеялся.

- О, - Чу Гэ не нашёл это забавным.

— Э-э, я забыл, что ты кусок дерева.

"..."

Во время антракта Пэй Сяовэй пошёл купить воды и через некоторое время вернулся с пакетом напитков.

Чу Гэ взял бутылку минеральной воды и сел на краю поля.

"Система", - он тихо пробормотал и поправил синюю световую завесу.

Утром перед тем, как уйти из дома, Чу Гэ попробовал его. Он вызвал системный интерфейс перед отцом, но отец его не видел.

В то время Чу Гэ понял.

Никто не может видеть эту световую завесу, кроме него самого.

Вкупе с голосом в голове во время игры он может в принципе сделать вывод, что это действительно золотой палец.

Чу Гэ молча смотрел на световой занавес.

У него не было времени внимательно следить за игрой, но теперь у него, наконец, появилось достаточно времени.

Содержимое световой завесы значительно изменилось по сравнению с предыдущим.

Первоначально в дальней левой части синего светового занавеса, где находилась основная информация Чу Гэ, баллы похвалы отображались как ноль.

Сейчас 68.

Всего за сорок пять минут первого тайма Чу Гэ получил 68 лайков.

Это было просто соревнование между студентами во время каникул.

Если он сможет иметь большую сцену в будущем,

Например, чемпионат мира, Лига Чемпионов УЕФА, игра, количество лайков будет очень ошеломляющим.

Продолжайте смотреть вниз.

Содержимое в середине световой завесы такое же, как и раньше.

Справа раньше не было ничего, но сейчас она сильно изменилась.

Сверху находится большая рулетка, стрелка рулетки похожа на европейский трофей Золотой Глобус, дно кубка находится посередине, а золотой шарик указывает на окружающие награды.

Конкретное содержание наград покрыто слоем мозаики, только награды в четырёх направлениях вверх, вниз, влево и вправо открыты.

Это четыре "Спасибо за покровительство"...

Золотой шар светится, что указывает на то, что Чу Гэ может сыграть в лотерею один раз.

Это удачная возможность розыгрыша, предоставляемая системой после успешной активации системы оценки.

Чу Гэ не спешил выбирать лотерею, он посмотрел вниз.

Ниже находится торговый центр Очков Восхищения, в котором представлены различные предметы, которые можно обменять на Очки Восхищения.

«Элементарные экстраординарные навыки: могут помочь мастеру улучшить дриблинг до уровня B (начальный профессиональный), скидка: 70%, текущая цена: 700 (1000*70%)»

«Элементарная комбинация человек-мяч: это может помочь мастеру повысить уровень комбинации человек-мяч до уровня B (начальный профессиональный), скидка: 75%, текущая цена: 750 (1000 * 75%)»

«Руководство по обучению начальной скорости: оно может помочь хосту увеличить скорость до уровня B (начальный профессиональный уровень), скидка: 67%, текущая цена: 670 (1000*67%)»

...

«Руководство по элементарным силовым упражнениям: оно может помочь мастеру улучшить свою силу до уровня B (профессиональный элементарный), ставка скидки: нет, текущая цена: нет (пожалуйста, попробуйте купить после увеличения веса до минимума 65 кг)»

«Элементарные навыки штрафных ударов: могут помочь мастеру улучшить штрафные удары до уровня B (профессиональный первичный), ставка скидки: 85%, текущая цена: 850 (1000 * 85%)»

...

Чу Гэ в основном понял назначение очков восхищения.

С одной стороны, очки восхищения можно использовать для лотерейных розыгрышей, и вы можете получить дополнительный доход, а можете вообще ничего не получить.

С другой стороны, очки восхищения можно использовать для приобретения различных навыков улучшения атрибутов, которые эквивалентны «техникам боевых искусств», которые могут помочь Чу Гэ быстро улучшить свои способности.

Что касается ставки скидки, отображаемой в системе, то я пока не знаю, какая она.

Чу Гэ предполагает, что это может быть из-за различий в его текущих способностях, и очки восхищения, которые система должна потратить, чтобы улучшить его способности, также различаются.

Что касается базового руководства по силовым тренировкам, возможно, система считает, что тело Чу Гэ слишком слабое, чтобы его можно было использовать, поэтому оно отображается серым цветом. Если Чу Гэ наберёт вес и будет соответствовать базовым требованиям системы, он сможет купить его в обычном режиме.

Ясно подумав об этом, Чу Гэ снова посмотрел на колесо рулетки.

"Начать розыгрыш лотереи!"

Взгляд Чу Гэ на какое-то время остановился на золотом шаре, свет на золотом шаре несколько раз вспыхнул, а затем быстро повернулся.

Вскоре после этого оно прекратилось.

Направление, в котором останавливается золотой мяч, чётко указано, спасибо за покровительство.

Конечно же.

Бесплатное хорошим не бывает.

Чу Гэ на какое-то время потерял дар речи.

Однако после окончания розыгрыша лотереи на рулетке удачи замигали белые огоньки.

Затем все четыре позиции без приза исчезли, и все награды скрылись под мозаикой.

Превратилась в кавалерийскую рулетку.

В то же время, система также дала напоминание.

«После каждого лотерейного розыгрыша счастливая рулетка будет соответствующим образом обновлена. Верхний и нижний пределы призов будут увеличены для обновлённой рулетки. Количество баллов, необходимых для участия в лотерее, также будет автоматически увеличиваться».

Чу Цзян был немного ошеломлён.

Бесплатный лотерейный розыгрыш был выдан ему намеренно, верно? Жаль, что система хочет быть спекулянтом...

Он не мог не подумать.

Вскоре система отобразила новую подсказку.

«Следующий розыгрыш лотереи требует баллов, 50 баллов».

«Хост может выбрать систему для переработки предметов, полученных в лотерее. Цена переработки составляет 50% от оценочной стоимости системы. Её нельзя отменить после переработки. Пожалуйста, выбирайте внимательно».

Чу Гэ посмотрел на свои текущие очки восхищения, 68.

Вы хотите обменять их на один раз?

Впервые он немного поколебался.

Очевидно, что с нынешними оценочными баллами он ничего не сможет купить в системном торговом центре.

Самые дешёвые учебники по элементарной скорости требуют 670.

Даже после второй половины Чу Гэ решил, что не получит столько восхищения.

Во время каникул я мало играл в футбол, и было очень мало игр, в которых могли бы собраться 22 игрока.

Когда начнётся школа и начнутся испытания школьной команды, будет возможность заработать очки восхищения.

Чу Гэ снова взглянул на счастливую рулетку.

Лживое спасибо за покровительство, его больше нет.

Тогда, вы хотите сделать это снова?

Чу Гэ задумался.

Худшим результатом станет трата 50 баллов признательности.

Но он может продолжать поднимать нижний предел рулетки.

Лучший результат — заранее испытать вспомогательные функции, предоставляемые системой.

Чу Гэ очень интересуют вспомогательные функции, которые может предоставить система.

Что делать?

Чу Гэ мгновение колебался, прежде чем принять решение.

Он не нерешительный человек.

Рискни!

Он всё ещё может позволить себе 50 очков восхищения.

Вычтено 50 очков восхищения.

Рулетка снова повернулась.

Через некоторое время рулетка остановилась.

«Поздравляем, вы выиграли базовый навык штрафного удара*1!»

http://tl.rulate.ru/book/85771/2778326

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мне интересно, это у автора или у переводчика проблемы с %?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь