Готовый перевод Phoenix Hairpin / Шпилька Феникса: Глава 10

После ожидания чашки чая настала очередь Шэнь Лань.

Шэнь Лань с улыбкой вышла из экипажа и приказала служанке, стоявшей рядом с ней, передать камергеру приглашение на дворцовый банкет. Внутренний слуга тщательно проверил его и сказал с улыбкой: "Мисс Шен Сан, пожалуйста, пройдите во дворец".

Шэнь Лань не спешила входить во дворец, она повернула голову и улыбнулась Лу Минъю: "Давай войдем вместе".

У Лу Минъю не было ни малейшей радости от того, что она собиралась войти во дворец на банкет, поэтому она небрежно напевала. Киюнь, которая была рядом с ней, тоже достала приглашение.

Внутренний слуга посмотрел на приглашение, его согнутая талия немного опустилась, и его улыбка была очень внимательной: "Это оказалась мисс Лу Четвертая, пожалуйста, войдите в ворота дворца".

Отец Шэнь Лана был высокопоставленным чиновником второго ранга.

Однако, когда Великая династия Вэй только основывалась, статус военачальников был намного выше, чем у гражданских чиновников. Король Синьян, у которого много войск и большие достижения в битвах, также является высшей фигурой среди военных генералов.

Во дворце он обычно держался высоко и наступал на низ, с красным верхом и белым. Его отношение к Лу Минъю было, очевидно, гораздо более внимательным и теплым, чем у Шэнь Лана.

Шэнь Лань проявила широту взглядов, отшутилась, взяла Лу Минъю за руку и вместе вошла в ворота дворца.

Снова настала очередь Цзинь Каньера, и полусогнутая талия слуги снова была приподнята, хотя это считалось уважительным. Однако разница очевидна любому, у кого проницательный взгляд.

Собачий снобизм!

Высокомерная Цзин Каньер, чье хорошенькое личико покраснело от гнева, сердито посмотрела на слугу.

Выражение лица светлокожего и красивого официанта не изменилось, и его глаза закатились в глубине души.

Дочь министра Министерства промышленности осмеливается соперничать с дочерью короля Синъяна! Не говоря уже о ее семейном происхождении, она сравнила только свою внешность и осанку, и Четвертая мисс Лу намного превзошла ее в одной личной встрече.

Чувствуя себя обиженным в глубине души, я могу броситься к Четвертой мисс Лу и показать ему престиж, слуге, у которого нет потомков, что это за способности!

…

Ворота Дунхуа - это длинный проход.

Насколько вы можете видеть, здесь высокие дворцовые стены, ярко-красные карнизы и дворцовые слуги, которые молча кланяются, чтобы избежать этого. Торжественная и гнетущая атмосфера внезапно заставила сердца людей упасть.

Лу Минъю отвела взгляд, сцена перед ней была такой знакомой, такой знакомой, что казалась до отвращения знакомой.

Шэнь Лань впервые входила во дворец. В это время она немного нервничала и слегка поджала уголки рта.

Она подсознательно повернула голову и взглянула на Лу Минъю.

Но он увидела, что на лице Лу Минъю совсем не было улыбки, и выражение ее лица было безразличным, почти холодным. В ее глазах не было уважения, вместо этого был намек на сарказм.

Лу Минъю, что случилось?

Входя во дворец в первый раз, собираясь встретиться с королевой и всеми наложницами во дворце, такое выражение очень неуместно.

Шэнь Лань была поражена, она тихонько протянула руку и потянула Лу Минъю за рукав.

Лу Минъю немного помолчала, повернула голову и, вернув себе свой обычный вид, улыбнулась Шэнь Ланю.

Шэнь Лань почти подумала, что только что неправильно все прочитала, поэтому невольно заморгала.

Лу Минъю позабавил этот небольшой жест, он поджала губы и улыбнулась.

Она протянула руку, чтобы взять Шэнь Лань за руку, и мягко улыбнулась: "Сестра Лань, не беспокойся обо мне, я знаю всю серьезность ситуации и так легко не доставлю неприятностей".

Шэнь Лань снова занервничала, понизила голос и сказала: "Ш-ш-ш, перестань болтать".

Лу Минъю слегка улыбнулась и больше ничего не сказала.

Некоторое время шли молча, обогнули два поворота, еще некоторое время шли и, наконец, добрались до зала Цзяофан.

Зал Цзяофан всегда был резиденцией императрицы Центрального дворца. Лу Минъю прожила во дворце Цзяофан три года, пока Ли Хао не скончался и трон не унаследовал новый император, она со своим сыном переехала во дворец Чанчунь.

Зал Цзяофан расположен в центре гарема, рядом с великолепным Гуансюанем и величественным дворцом.

Группа знатных дам из столицы была введена в боковой зал Цзяофан-холла, ожидая вызова королевы Цяо.

Согласно правилам дворца, при входе во дворец вы можете взять с собой только одну личную горничную. После того, как вы войдете в главный зал позже, горничные не смогут сопровождать вас.

В боковом зале стоят два ряда стульев. На первый взгляд, здесь около десяти стульев. Сегодня во дворец на банкет пришли более 20 знатных дам. Кроме того, здесь достаточно стульев, на которых можно посидеть, и девушки, впервые вошедшие во дворец, не осмеливались сесть и поговорить по своему желанию.

Разве вы не видели женщину-офицера лет тридцати, стоявшую в углу?

Должно быть, это королева Цяо послала людей вокруг себя, чтобы они спокойно смотрели на всех.

Если кто-нибудь проявит робость в это время или поднимет шум и выставит себя дураком, я боюсь, что они будут первыми, кого исключат из списка кандидатов в принцы и наложницы.

В результате все девушки стояли с достоинством, с улыбками на лицах.

Лу Минъю не сделала ничего необычного.

Она не заинтересована в том, чтобы быть принцессой. Однако она не мог потерять лицо дворца Синьян.

…

Это ожидание займет еще полчаса.

Девушки стояли с больными и ослабевшими ступнями. К счастью, все были одеты в длинные юбки и могли бесшумно передвигать ноги.

30-летняя дворцовая служанка в углу тихо удалилась с намеком на удовлетворение, мелькнувшим в ее глазах. Через некоторое время королева Цяо послала кого-то позвать всех девушек в главный зал на аудиенцию.

Существует также последовательность интервью.

Все девушки дружно уставились на дворцовую служанку.

Дворцовая служанка сейчас одета в светло-фиолетовое дворцовое платье, у нее стройная фигура, светлая кожа и маленькая черная родинка. Это была Кайлан, дворцовая служанка рядом с королевой Цяо.

Кайлан улыбнулась и благословила Ифу: "Королева-мать, мисс Сюань Цяо, ждет аудиенции".

Мисс Цяо Сан, которая была одета в голубое платье, ответила с улыбкой. Будуарное имя мисс Цяо Сан - Ван. Как следует из ее имени, она также родилась нежной и красивой.

Цяо Сан грациозно удалилась под ревнивыми взглядами девушек.

Цзинь Каньер не смогла сдержаться, она прошептала девушке рядом с собой: "Я не ожидала, что Цяо Ван сегодня выйдет на первое место".

Девушка была одета в платье цвета румян, у нее было розовое лицо и персиковые щеки. Она была довольно очаровательна. Она была юной дочерью маркиза Гуанпина. Ее фамилия Мэн, будуарное имя Юньлуо, и она также является незамужней племянницей наложницы Мэн во дворце.

С точки зрения семейного статуса, особняк Куанг Пин Хоу также является первоклассным особняком великого Вэй Сюньгуя. Наложница Мэн пользовалась большим расположением во дворце, а старший принц пользовался еще большим расположением императора Юнцзя.

Однако, какой бы любимой наложницей ни была Мэн, она должна склонить голову перед королевой Цяо. Мэн Юньлуо была во дворце, поэтому, естественно, она не была такой порядочной, как Цяо Ван.

Мэн Юньлуо взглянула на фигуру Цяо Вана, в ее глазах мелькнула тень ревности, и легкомысленно сказала: "Цяо Гэ всегда была первой помощницей династии, Цяо Ван - племянница наложницы королевы, поэтому она дороже".

Через некоторое время Кайлан снова пришла на вызов.

Человеком, которого на этот раз вызвали на собеседование, была Чжао Юй, пятая молодая леди из семьи Чжао маркиза Пуяна. Семья Чжао - мать вдовствующей императрицы Чжао, а Чжао Юй - внучатая племянница вдовствующей императрицы Чжао. Ее часто вызывают во дворец, чтобы сопровождать вдовствующую императрицу Чжао по будням.

Невысокая Чжао Юй сегодня одета в розовое платье, изысканное и милое. Когда она улыбнулась, на его щеках появились две глубокие ямочки.

Цзинь Каньер надулась.

Мэн Юньлуо слегка поджала губы, чувствуя все большее и большее раздражение.

Все они известные и благородные дамы столицы. Кто не хочет быть сильным в будние дни? Кто хочет, чтобы его оставили позади?

Это удушающее дыхание действительно трудно глотать.

Следующей всегда ее очередь.

Когда Кайлан появилась снова, Мэн Юньлуо подсознательно выпрямила талию, со сдержанной, но элегантной улыбкой на лице, слегка приподняла ноги и собралась сделать шаг вперед...

Затем до ее ушей отчетливо донесся голос Кайлана: "Пожалуйста, попросите Четвертую мисс Лу посетить главный зал".

Мэн Юньлуо: "..."

Мэн Юньлуо натянуто улыбнулась уголком рта и молча убрала протянутую ногу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/85764/3718203