Готовый перевод Jobless Reincarnation: A third shot / Реинкарнация безработного: третья попытка.: Глава 8

"Попробуй еще раз". Крикнул Рудеусу девичий голос.

Он создал еще одну каменную стену. Она поднималась все выше и выше, и вместо того, чтобы остановится на высоте забора, она превратилась в городскую стену.

Рокси снова улыбнулась. Это было приятно – получить такой вызов ее навыкам учителя. Обучение Руди было чем-то между попытками создать атлетического бегуна и заставить гепарда сбавить темп. Обе эти задачи были сложными, но Рокси обучила много учеников. Многие не справились даже с основами, и ей пришлось бросить их обучение. Она называла таких "неудачниками".

На данный момент Рокси тренировала Рудеуса уже две недели. Казалось для него было естественным использование магии.

"Хорошо, я попробую еще раз!" крикнул Рудеус, убрав предыдущую каменную стену и создав другую. Она получилась немного меньше предыдущей, но не сильно.

"Хорошо, что ты изменил? Ты последовал моему совету?" спросила Рокси.

"Да, я вложил в нее меньше маны и заранее определил точку отключения заклинания". радостно сказал Рудеус.

"Молодец, Рудеус. Помни, когда у мага мало маны, ему как можно больше ее сохранить, поэтому он должен мысленно представить себе резервуар, как бассейн с водой или, в нашем случае, бассейн с маной. У нас есть заранее приготовленная чаша с водой, в которую мы наливаем немного воды из бассейна. Когда чаша наполняется, мы перекрываем поток".

Это было похоже на обучение ребенка не класть слишком много сахара в торт, когда он смешивал все ингредиенты, - трудно контролировать пристрастие ребенка к сладкому.

Рудеус уже усвоил все основы, которым его научила Рокси. Точнее, казалось, что он уже хорошо разбирался в этих знаниях. Было такое ощущение, что она говорила ему прыгать, а он подпрыгивал в воздух и не опускался обратно.

«И все же, откуда у него такие магические способности? Я еще не видела человека, способного использовать магию без слов, так еще и его магические резервы просто чудовищны. Я даже не знаю его пределов..." Рокси на мгновение задумалась.

"Рудеус, остановись". приказала Рокси.

"А? Почему? Эта каменная стена была намного меньше, чем остальные пятьдесят, которые я сделал!"

"Я хочу, чтобы ты показал мне, где твой предел маны". ответила Рокси.

На лице Рудеуса появилось выражение паники. "Учитель, я не хочу этого делать. Боюсь, что я могу разрушить что-то важное".

"Не разрушишь, сфокусируй свою энергию как воронку и используй магию ветра. Потом сконцентрируй ее и направь в небо, удерживая воздух в воронке. Я хочу посмотреть, насколько сильной ты сможешь ее сделать".

"Могу я спросить, зачем это тебе?"

"Думай об этом как штангист. Если я не знаю предела поднимаемого тобой веса, как я смогу подтолкнуть тебя расти дальше и становиться лучше?"

"Наверное, в этом есть смысл, но это не цель моих тренировок, я хочу контролировать свою магию, а не выпускать ее на волю." Возразил ей Рудеус. В его словах был смысл.

"Есть еще одна причина. Как только твои магические резервы истощатся, а потом немного восполнятся, создай каменную стену. Сделай ее настолько маленькой, насколько сможешь. Я хочу посмотреть, сможешь ли ты сделать ее такого же размера, как забор. Таким образом ты поймешь, что почувствуешь, когда твои магические резервы станут не такими большими."

«Это явно не то, что я от нее ожидал». Подумал Рудеус. Он колебался, ему все еще не хотелось напугать Рокси своей огромной магической силой, но она заставляла его.

"Хорошо, я сделаю это". Твердо сказал Рудеус, сжав кулаки.

"Только не здесь, мы сделаем это на большом расстоянии от дома и деревни, на случай, если твое заклинание окажется слишком разрушительным. Собери две порции еды, мы вернемся к ночи, если поторопимся. Я подготовлю нашу лошадь".

"Да, учитель!" Крикнул Рудеус. Ему казалось неправильным называть ее учителем или наставником, учитывая, что он был намного сильнее и опытнее нее, но он настаивал на этом. Иногда он называл ее сенпай. Когда она спросила, что это слово означает, он сказал, что это слово он придумал, чтобы называть кого-то учителем. Она всегда была скромной и особо не жаловалась, но когда она пыталась спорить, он приводил веские аргументы в пользу такого имени.

Через несколько минут он вернулся с корзиной, в которой лежали бутерброды с ветчиной и сыром, которые Лилия для них приготовила. Рудеус настоял на том, чтобы помочь ей. К тому времени, как он закончил, Рокси уже закрепила седло на лошади, и они двинулись в путь.

По дороге Рокси и Рудеус разговаривали о множестве вещей. О доме Рокси на континенте Демонов и ее семье. О том, как она изначально училась магии, а потом, в более зрелом возрасте, начала учить людей. Она говорила с ним о морали и правильном поведении. Честно говоря, ей казалось, что половину времени он просто слушал ее голос, не вникая в смысл слов.

"Ты слушаешь, что я говорю, Рудеус?"

"Нет, не очень. Но тебе не нужно внимательно прислушиваться к прекрасному щебету певчей птички, чтобы оценить его красоту. Различие только в том, что твой голос - гораздо более чистая и очаровательная мелодия, чем у всех птиц в мире". Сказал Рудеус.

"Повтори эту фразу через десять лет, и я, возможно, покраснею". Заявила Рокси. Ей никто еще не говорил ничего подобного. Обычно ей либо говорили невероятные извращения, либо боялись ее из-за ее волос, думая, что она ужасный демон.

По дороге они съели бутерброды и после нескольких часов рыси на лошади прибыли на вершину холма с одним единственным деревом. Рокси сошла с лошади, подхватила Рудеуса и опустила его на землю, а затем заключила себя вместе с лошадью в каменный купол, чтобы уберечься от ветра. И тогда Рудеус начал колдовать.

http://tl.rulate.ru/book/85746/2757708