Готовый перевод Jobless Reincarnation: A third shot / Реинкарнация безработного: третья попытка.: Глава 1

Глаза Рудэуса открылись, и в следущее мгновение он оказался залит желтым светом от огней множества свечей и камина. Когда глаза привыкли к свету, он увидел свою маму. Отец - Пол, держал его на руках. Глаза Рудэуса тут же наполнились слезами радости, и он со всей искренностью потянулся к Полу и Зенит. Плач только что родившегося младенца не стал для них неожиданностью. Краем глаза он увидел горничную Лилию со слабой улыбкой на лице, хотя в ней были видны оттенки зависти к отношениям Пола и Зенит.

Затем Пол начал корчить рожицы, а Рудэус впервые в своей новой жизни радостно засмеялся.

После нескольких часов знакомства с домом и рассматривания давно забытого интерьера, мама накормила его и уложила спать. Это была традиция - вежливое представление нового члена семьи в качестве гостя в доме.

Но Рудэус не мог заснуть ни на одну секунду, он был слишком взволнован. Ему предоставился шанс начать все с чистого листа, и каждый день теперь был на счету. Однако его разум терзало много вопросов. Кем было существо, которое устроило его реинкарнацию? Он не получил от него много информации, только от том, что оно назвало бесконечностью. Да и по его словам, реинкарнация была привилегией, не предназначенной для таких людей, как Рудэус.

Бесконечность... можно ли было с ее помощью путешествовать в другие миры? Каждый из тех огней был отдельной вселенной, и в этих вселенных было бесчисленное множество вариантов развития событий. Больше всего его пугало то, что множество по-настоящему темных миров могли оказаться вполне реальными. Истории о привидениях, которые он слышал в детстве, фильмы ужасов, такие как «Чужой» и «Пила», они тоже существо, потому что, пока это было возможно, они существовали. С другой стороны Рудэуса не могло не радовать то, что где-то существуют его любимые аниме: Жемчуг дракона Z, Хвост феи, Братство Стальных Алхимиков, Ван Пис и т. д. Но не стоило забегать вперед.

«Если бы я мог попасть в эти миры и найти способ вытащить оттуда нужные мне вещи, то получил от бы этого массу удовольствия». Подумал Рудэус.

Отныне он будет называть мультивселенную песочницей, и каждый из миров внутри нее отдельной песочницей, в конце концов, именно под этим существо понимало бесконечность. Он решил поступить также. Кстати говоря, Рудеус должен найти подходящее имя для этого существа.

Это были просто мысли и цели на будущее, сейчас же его текущей целью было рост и умножение объема маны. Правда, у него и в предыдущей жизни было много маны, в конце концов, с помощью нее он бросил вызов Орстеду. Но это не означало, что не нужно было развивать свой магический потенциал.

Рудеус сосредоточился, подняв свои маленькие толстые детские руки вверх, и начал концентрироваться, чтобы вызвать водяной шар. Ощущение покалывающего огня началось с его ног и дошло до кончиков пальцев, затем образовалась крошечная капелька воды, которая упала ему на лоб.

Он немного вспотел, это было похоже на попытку снова начать ходить. Капелька распалась и не смогла стать полноценным водяным шаром, но, по крайней мере, он вызвал немного воды. Через несколько часов ему удалось создать шар воды идеального размера. Он немного поплавал в воздухе, а затем с плеском упал на него. Теперь Рудэусу придется либо плакать, чтобы Зенит сменила намокшее полотенце, которым было обернуто его тело, либо терпеть. Затем Рудеус понял, что потратил всю свою первоначальную магическую энергию на призыв водяного шара, и погрузился в бессознательное состояние.

Следующие несколько дней прошли практически одинаково. Ему удалось вылезти в открытое окно днем, когда Зенит и Пол думали, что он спит. Также он вызвал несколько водяных шаров, за счет чего его магия росла и совершенствовалась. Если Рудэус продолжит в том же духе, увеличивая манозатратность заклинаний по мере продвижения к более сложным, то сможет увеличивать свои магические возможности в геометрической прогрессии.

Однако Рудеуса волновал еще один вопрос. В этом мире все еще был жив Хитогами, и он боялся, что без благословения и браслета Орстеда Хитогами либо попытается связаться с ним, либо заметит, что Рудеус не поддается контролю, и попытается избавиться от мальчика, чтобы не дать еще одной переменной вмешаться в его уравнение.

Рудеус также придумал простое имя для реинкарнировавшего его существа, назвав его Другом. Простое имя, но он был в долгу перед Другом за то, что тот дал ему шанс начать все сначала, хоть и из эгоистичных соображений - ради развлечения.

Недели и месяцы тянулись медленно, каждый его день был заполнен тайными тренировками. Теперь Рудеус мог использовать всю магию промежуточного уровня, включая его любимое заклинание Каменной Пули. Он пытался экспериментировать с новыми техниками и старался найти идеальный баланс между атакующей и защитной магией.

Вскоре он сможет творить магию продвинутого уровня, но пока придется немного с этим повременить. Нельзя было допустить, чтобы кто-нибудь из его семьи заметил это, ведь он все еще хотел встретиться с Рокси. Манипуляция гравитацией и телепортация – вот направления, которые Рудеус хотел улучшить как можно скорее, но поначалу они требовали много энергии.

http://tl.rulate.ru/book/85746/2745980