Готовый перевод An Essence of Silver and Steel / Суть серебра и стали: Тирания 6.10.5

Я подняла свой посох и указала на Ноэль.

Все раны должны быть вылечены

- Обезболивающее!

Стоит признать, это скорее предчувствие, чем уверенность. Однако, если возможно, что метод, с помощью которого силы соединялись и проявлялись в кейпах, это своего рода контракт, что-то, что Нарушитель Правил может разрушить, тогда должно быть в равной степени возможно, что подобный эффект, который привел к мутировавшему телу, будет считаться проклятием, не так ли?

Все еще доступны другие варианты, если это не так, но если я права…

Эффект был мгновенным. Масса плоти начала кипеть и испаряться, поднимаясь от неё подобно пару и растворяясь в воздухе. Она осыпалась, как пепел, отрываясь крошечными кусочками, в то время как основная масса продолжала катиться и корчиться, неуклонно уменьшаясь в размерах.

На то, чтобы закончить, ушло меньше минуты, и когда все закончилось, на том месте, где когда-то был монстр, стояла худенькая девушка-подросток. Всё, что осталось от "Ехидны" - это пастообразный слой, на котором лежала девушка.

Ноэль ошеломленно посмотрела вниз, на свои ноги.

- Я снова я? - спросила она.

Она ткнула себя в бедро, потом ущипнула и поморщилась, а потом улыбнулась.

- Я снова я! - легкомысленно воскликнула она. - Я... я вернулась к нормальности! Я...!

Она остановилась, покраснела и прижала руки к груди, вскрикнув:

- Я голая!

Я стиснула зубы.

- Ещё нет.

Она испуганно оглянулась на меня.

- Ч-что?

- Я только что устранила твою текущую проблему, - мрачно сказала я ей. - Если мы просто оставим всё как есть, твой... - Как Хепри это называла? - Пассажир просто подключится снова и начнет всё сначала.

Ноэль просто смотрела на меня с посеревшим лицом.

- Ты имеешь в виду... Я не исправлена.

- Не навсегда, - сказала я. - Пока нет.

Стоит признать, это скорее догадки. Но это догадки, которые имели смысл. В конце концов, если обретение способностей похоже на контракт, гейс, и клятва может быть принуждена…

- Может быть, тебе следует...

Я повернулась, чтобы посмотреть на Лизу, чей рот тут же захлопнулся. Она нахмурилась.

- Ладно. Ты хочешь поиздеваться над собой еще больше, думаю, я не смогу тебя остановить. Кстати, ты права, - кисло добавила она. - У нее будет рецидив, позже, если ты не исправишь это сейчас.

Хорошо знать наверняка.

Я снова стиснула зубы и потянулась, на этот раз к Айфе.

Настройка. Установка.

- Ннннннннг!

Во второй раз было хуже, намного, намного хуже. Тысяча раскаленных докрасна ножей, расплавленная лава потекли по моим венам, мои кости раскалывались под сокращающимися мышцами. У меня не было слов, чтобы точно описать, насколько это было ужасно на самом деле.

Всё же... Всё же не так плохо, как болевая бомба Бакуды, но…

- Что она делает? - спросила Эми. В какой-то момент она вернулась ко мне и положила мою руку себе на плечи, чтобы поддержать меня. - Я… я ничего не вижу.

- Она решила срезать путь, - ответила Лиза с другой стороны от меня, и в её голосе было что угодно, только не радость. Она поддерживала меня за другую руку. - Ломает себя, чтобы отсрочить побочные эффекты чрезмерного использования своей силы достаточно надолго, чтобы закончить начатое.

- Нннн... ха... ха... - Я тяжело дышала, когда трансформация закончилась. Все еще болело. Просто у Айфе оказалась более высокая переносимость боли, чем у Медеи. - Я.. я не остановлюсь на полдороге!

И не в последнюю очередь потому, что я только что получила напоминание, как сильно мои собственные силы могут меня поиметь.

Когда я почувствовала себя достаточно уверенно, чтобы двигаться, я сделала шаг вперед и, споткнувшись, чуть не упал лицом вниз. Лиза и Эми обе были рядом, чтобы поддерживать меня в вертикальном положении.

У Айфе мелькнула короткая вспышка раздражения, но я прикусила язык, чтобы сдержать её. Это не их вина, что я чувствовала себя дерьмово и нуждалась в помощи, чтобы удержаться на ногах.

Но лучше от этого не становилось. Можно утверждать, что с этого момента все будет только хуже.

Итак, я высвободилась из их объятий и шагнула вперед, к Ноэль. Я старалась не слишком задумываться ни о своей неуверенной походке, ни о том, как Лиза и Эми топтались у меня за спиной, ожидая, что я снова споткнусь.

- Либо присядь, либо ляг, - сказал я Ноэль немного нетерпеливо. - Не важно что именно.

Она мгновение колебалась, затем, снова покраснев, когда взглянула на свою полностью обнаженную нижнюю половину, опустилась на гравий. Она слегка поморщилась — вспышка сочувствия подсказала мне, что сидеть голой на гравии может быть неудобно, не говоря уже о тине и иле, покрывающих землю, — и скрестила руки на груди, пытаясь защитить своё достоинство.

Мне потребовалась всего секунда, чтобы оглянуться вокруг, на всех героев, которые наблюдали, напряженные, ожидая, что всё снова пойдет наперекосяк. Оружейник стоял впереди, крепко сжимая алебарду, сжав губы в линию. Но никто из них, даже Александрия, не пытался остановить меня.

Моя собственная хватка на копье усилилась, я тихо застонала, опускаясь на колени, используя его как костыль, чтобы не упасть. Затем, осторожно, обдуманно, я начала вырезать руны, которые мне понадобятся.

Потребовалось больше времени, чем следовало, чтобы закончить круг символов, массив, окружавший Ноэль. Я не хотела даже представлять, насколько всё будет плохо, когда я отпущу Айфе, у меня, итак, много проблем.

Но я справлюсь. Я должна покончить с этим.

Снова встав перед ней, я прижала кончики пальцев к первой руне, основной.

- Suidigidir.

Руны засветились, потрескивая, впиваясь в землю. Ноэль внезапно схватилась за голову, подалась вперед и согнулась пополам, крепко зажмурив глаза.

- Что ты делаешь со мной? - потребовала она.

- Блокирую твоего пассажира, - сказала я ей.

Своего рода связывающее заклинание. Результат изолирует её от влияния пассажира, но метод… Там была какая-то сложная вязь, который Айфе понимала, но суть его сводилась, что Ноэль будет ограждена от внепространственного влияния. Это не так просто, но для объяснения достаточно.

Обычно он использовался для целей, которые в этой реальности трудно поразить. Призраки и духи, или изгнание богов или демонов из человеческих носителей. Сущности, с которыми нельзя справиться с помощью подавляющей физической силы.

В отношении её пассажира это должно сработать.

Несколько мгновений спустя световое шоу закончилось, и Ноэль упала без сознания. После секундного колебания Эми шагнула вперед, опустилась на колени и прижала несколько пальцев к голой ноге Ноэль.

- Едва заметные признаки трансформации плоти, - пробормотала она. - ...Исправлено. Никаких признаков дальнейшей мутации. - Она выдохнула и посмотрела на меня. - Это сработало, я думаю.

Я испустила свой собственный вздох. Наконец-то всё закончилось.

- Хорошо.

Я с трудом поднялась на ноги. Я мрачно улыбнулась.

Пора платить по счетам.

- Освобождение.

БОЛЬ

Это поразило меня, как удар под дых, только по всему телу. Внезапно всё стало гореть, от моих онемевших ногтей до корней волос и других мест, о которых я даже не подозревала, что они могут болеть. От резкости у меня перехватило дыхание, так что я даже не смогла закричать. Даже если бы у меня был воздух, это, возможно, не имело бы значения, потому что в то же время столь же внезапный прилив усталости отнял силы у моих ног, рук и всего остального.

Мир качнулся вбок. Отстраненно я осознала, что падаю. Я услышала, как кто-то зовет меня по имени.

А потом я потеряла сознание.

— o.0.O.O.0.o —

http://tl.rulate.ru/book/85742/3358978