Готовый перевод GOD - TIER FARM by Mixazz / Ферма Богов: Глава 70: Изливая свою душу

Расстояние между арендованной Ся Руофэем виллой и пляжем составляло около трех километров. Поездка заняла всего несколько минут.

Сев в машину, оба молчали. Атмосфера была немного неловкой. Ся Руофэй сказал: "А... Как насчет того, чтобы послушать песню!".

"Хорошо!" сказала Лин Цинсюэ со слабой улыбкой на лице.

Ся Руофэй небрежно нажал кнопку на автомобильном радиоприемнике. Внезапно из динамиков автомобиля зазвучала песня.

Ты любишь меня больше всего, когда я везу тебя смотреть на море.

Будь уверена, полагаясь на любовь.

Твое счастье - это лодка, а я - море.

Я отправлю тебя в будущее

...

По радио звучала песня Лу И "Унося тебя к морю".

Ся Руофэй не мог не быть немного ошарашенным. Не слишком ли это уместно? Они ехали вдвоем, чтобы увидеть море. По совпадению, радио играло эту песню, и текст был настолько откровенным.

Лин Цинсюэ тоже покраснела. Затем она не смогла удержаться от смеха. Она повернулась и посмотрела на Ся Руофэя с красным лицом.

Ся Руофэй неловко сказал: "Я... я переключу канал!".

"Ни за что! Эта песня очень хорошая! Мне нравится...", - сказала Лин Цинсюэ с улыбкой на лице.

"Тогда ладно..." Ся Руофэй сказал с горькой улыбкой.

Никто из них не разговаривал, пока Лу И пел. На лице Лин Цинсюэ был отпечаток застенчивости и, казалось, немного сладости. Ся Руофэй сидел прямо и неподвижно, серьезно глядя перед собой. Атмосфера в машине была немного двусмысленной.

К счастью, ехать было недалеко. Через несколько минут пикап остановился на обочине дороги. Перед ними был пляж, поэтому до него можно было дойти только пешком.

Они вдвоем вышли из машины. Лин Цинсюэ радостно, как ребенок, побежала к пляжу. Ее кожаные сапоги вздымали тучи песка.

Ся Руофэй не мог не улыбнуться, увидев эту сцену. Он быстро побежал за ней.

Вскоре они вдвоем добрались до пляжа. Линь Цинсюэ была очень взволнована. Если бы не зима, она бы уже бросилась в воду.

Дул морской бриз, отчего волосы Лин Цинсюэ развевались на ветру. Под теплым зимним солнцем ее тонкое и нежное лицо казалось еще более красивым и трогательным.

Они вдвоем шли вдоль береговой линии, в их ушах стоял шум волн. Перед ними расстилалось безбрежное синее море, которое заставляло их чувствовать себя расслабленными и счастливыми.

Они болтали, пока шли. Они говорили о том, что произошло, когда они учились в младшей школе. Они были в одной школе, но учились в разных классах. Естественно, они много общались и имели общих друзей.

Например, когда Ся Руофэй рассказал о выступлении в третьем классе средней школы, Лин Цинсюэ очень обрадовалась и сказала, что в то время она исполняла сольный танец. Она даже спросила Ся Руофэя, помнит ли он девушку, которая танцевала "Лебединое озеро".

Хотя Ся Руофэй имел смутное впечатление о ней, он не был настолько глуп, чтобы сказать ей правду. Естественно, он многократно кивнул.

Лин Цинсюэ, с другой стороны, была очень хорошо знакома с некоторыми баскетбольными матчами Ся Руофэя в младшей школе. Казалось, что эти сцены до сих пор живы в ее памяти.

Пока они разговаривали и шли, расстояние между ними, казалось, сильно сократилось.

Пройдя около получаса, Ся Руофэй увидел, что Лин Цинсюэ немного устала, и сказал: "Цинсюэ, вон там есть риф. Давай пойдем и присядем! Давай отдохнем. "

Линь Цинсюэ с радостью согласилась: "Хорошо!".

Риф был немного крутым. Ся Руофэй взял инициативу на себя. Пробежав несколько шагов, он легко вскочил на верхушку. Его энергичная фигура заставила Лин Цинсюэ слегка затуманиться в глазах.

Ся Руофэй обернулся и протянул руку Лин Цинсюэ. Он сказал с улыбкой: "О чем ты думаешь? Быстро поднимайся! "

Линь Цинсюэ пришла в себя. Она мило улыбнулась и потянулась, чтобы взять большую руку Ся Руофэя.

Ся Руофэй почувствовал, что рука Лин Цинсюэ очень мягкая и гладкая. Он не мог не растрогаться. Успокоившись, он осторожно потянул Лин Цинсюэ вверх.

Затем Ся Руофэй, продолжая держать Лин Цинсюэ за руку, поднялся вместе с ней. Вдвоем они добрались до самой высокой точки рифа и сели.

Ся Руофэй и Лин Цинсюэ смотрели на бескрайнее море. Под ними возвышался утес высотой более десяти метров. У подножия обрыва лежали изрезанные скалы странной формы. Волны ударялись о скалы с громким шумом и брызгами. Даже на рифе высотой более десяти метров они чувствовали густой водяной пар.

В такой обстановке настроение у людей внезапно поднималось.

Они долго сидели молча. Через некоторое время Линь Цинсюэ тихо сказала: "Руофэй, мы так много говорили о школе. Теперь расскажи мне о том, как ты служил в армии! Я хочу услышать..."

"Армия..." В глазах Ся Руофэя появилось воспоминание. Через некоторое время он тихо сказал: "Тогда позволь мне рассказать тебе историю одного моего товарища! Его зовут Линь Ху. Он родился в маленькой рыбацкой деревушке недалеко отсюда. Мы с ним учились в одном году, и оба приехали в армию на одном поезде...".

Многое в деятельности штурмовой группы "Одинокий волк" было связано с тайнами. Однако борьба с международными наркоторговцами в пределах границ Китая не была такой уж деликатной. Центральное телевидение даже прислало репортеров, чтобы взять интервью у команды и показать документальный фильм. Просто об этом позаботился отдел безопасности армии.

Поэтому Ся Руофэй рассказал Лин Цинсюэ о той незабываемой битве.

Теплое зимнее солнце слегка ослепляло. Ся Руофэй смотрел на море перед собой и очень низким голосом рассказывал трагическую историю. В трансе ему казалось, что он вернулся во влажные джунгли, где повсюду были ядовитые змеи и насекомые...

Резкий звук выстрелов разорвал тишину джунглей. Отряд спецназа "Одинокий волк" и международные наркоторговцы вели ближний бой. Пули свистели мимо них ...

"Кровавый Волк! Будь осторожен со снайперами! "

Ся Руофэй только что услышал рев своего товарища Ху Цзы, когда его с силой оттолкнула мощная сила. Он не смог удержаться, перекатился несколько раз и спрятался за скалой.

Ся Руофэй, пришедший в себя, внезапно обернулся. Он увидел, что Ху Цзы, который только что оттолкнул его, уже лежит на земле. Крупнокалиберная снайперская пуля пробила его бедро, и кровь хлынула фонтаном.

"Ху Цзы!" Ся Руофэй закричал от горя и возмущения. Он бросился вперед, чтобы перевязать рану.

"Не подходи! Вражеский снайпер смотрит на нас! " - крикнул Ху Цзы.

В то же время, пара больших рук крепко прижала Ся Руофэя к земле. Это был капитан Го Чжан, который командовал сражением сбоку.

"Король волков!" прорычал Ся Руофэй с кроваво-красными глазами: "Кровавый Волк повредил артерию. Он умрет, если ему не оказать своевременную помощь!"

Как элита спецназа, Ся Руофэй, естественно, знал, что это была самая распространенная тактика, используемая снайперами. Они не убивали раненых, а ждали, пока раненые товарищи бросятся вперед, чтобы оказать им помощь. Затем они использовали снайперскую винтовку, чтобы "убить" их одного за другим.

Однако тот, кто лежал на земле, был его лучшим другом и товарищем. Ся Руофэй также потерял свое обычное спокойствие.

Прежде чем Го Чжан успел заговорить, Ху Цзы, потерявший много крови, слабо сказал: "Кровавый Волк, Волчий Король... Руофей... Не приходи... Не приходи... Если ты придешь... нет... смысла... кроме... смерти... Послушай меня... Не приходи! "

Ся Руофэй крепко сжимал траву на земле, его глаза почти выскочили из глазниц.

Хузи продолжал истекать кровью, а его голос становился все слабее и слабее. Наконец, вражеский снайпер потерял терпение. Еще одна пуля попала в грудь Ху Цзы. Он застонал, и из уголка его рта потекла струйка крови.

"Руо... Руофей... Помоги мне... Позаботься о моей матери... и моей... сестре..." Ху Цзы использовал последние силы, чтобы повернуть голову и с трудом взглянуть на Ся Руофэя.

Мужчины не плачут так просто, только когда их глубоко ранят.

В это время у Ся Руофэя слезы катились по щекам. Он громко сказал хриплым голосом, "Ху Цзы! Отныне ... твоя мать - моя мать! "

После того, как Ху Цзы услышал это, на уголке его рта появилась довольная улыбка, и он медленно закрыл глаза...

"Ху Цзы..." взвыл Ся Руофэй.

...

Когда подул морской бриз, Ся Руофэй почувствовал холодок на лице. Оказалось, что по его щекам неосознанно покатились две струйки слез.

Лин Цинсюэ неосознанно прижалась к нему, ее мягкие руки крепко обхватили его большие ладони, словно желая придать ему сил...

http://tl.rulate.ru/book/85740/2748823

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод ✨
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
"Король волков!" прорычал Ся Руофэй с кроваво-красными глазами: "Кровавый Волк повредил артерию. Он умрет, если ему не оказать своевременную помощь!"
я че-то не понял почему погибший друг ГГ имеет позывной Кровавый Волк это ведь позывной Ся Руофея
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь