Готовый перевод GOD - TIER FARM by Mixazz / Ферма Богов: Глава 32: Доброта мэра Тянь

"Правда?" Ся Руофэй тоже был очень удивлен. Это было действительно совпадение!

Ся Руофэй спросил с беспокойством: "Мэр Тянь, как сейчас профессор Тянь?"

Тянь Хуэйлань ответила: "Уже ничего серьезного. Доктор сказал, что это все благодаря своевременному лечению. Иначе он мог бы не дожить до больницы. Так что, маленький Ся, вся наша семья должна поблагодарить тебя!"

Ся Руофэй смиренно сказал: "Ничего страшного. Я просто случайно оказался там. Любой в такой ситуации помог бы".

Видя, что Ся Руофэй не был ни подхалимом, ни властным, и что он не ставил себе в заслугу то, что спас ее отца, впечатление Тянь Хуайлань о нем улучшилось.

Тянь Хуэйлань сказала: " Маленький Ся, ты не можешь так говорить. Я слышала, что мой отец был в очень опасном состоянии, когда его болезнь разыгралась. Это ты дал ему лекарство, чтобы стабилизировать его состояние. В то время ты даже не оставил своего имени. Мой отец постоянно напоминал мне, чтобы я нашла вас и поблагодарила!"

Ся Руофэй слабо улыбнулся и сказал.

"Мэр Тянь, на самом деле ничего страшного. Просто у меня было китайское лекарство, которое я приготовил сам. Оно оказывает определенное воздействие на инфаркт миокарда. В то время ситуация была срочной, поэтому я взял на себя инициативу и дал профессору Тяню немного. К счастью, эффект оказался хорошим".

"Вы сами умеете готовить китайские лекарства?" удивленно спросила Тянь Хуэйлань.

"Я работал со старым китайским врачом до того, как пошел в армию", - сказал Ся Руофэй.

"Как впечатляет!" похвалила Тянь Хуэйлань. Затем она сказала: " Маленький Ся, после того, как моего отца выпишут через несколько дней, вся наша семья хочет угостить тебя обедом, чтобы выразить свою благодарность".

Ся Руофэй поспешно махнул рукой: "Нет, нет, все в порядке. Это действительно пустяк. Не нужно быть такими добрыми".

Тянь Хуэйлань улыбнулась и сказала: "Для тебя это просто помощь, но для нас это спасительная услуга! Кроме того, отец отдал мне приказ. Если я не смогу пригласить вас, я не смогу ему объяснить, когда вернусь...".

В этот момент Ся Руофэй мог только беспомощно сказать: "Хорошо, тогда..."

Тянь Хуэйлань удовлетворенно сказала: "Я попрошу своего секретаря, малышку У, забрать тебя!".

Затем Тянь Хуэйлань задумчиво посмотрела на скромно одетого Ся Руофэя и сказала: " Малыш Ся, ты только что уволился из армии, поэтому у тебя, вероятно, еще нет работы, верно? Кроме того, сталкиваешься ли ты с какими-нибудь трудностями в жизни? Если вам нужна помощь, не стесняйтесь, обращайться. Если это не нарушает законы и правила , я сделаю это для тебя!".

Тянь Хуэйлань хотела оказать ответную услугу.

Когда Ся Руофэй спас профессора Тяня, он никогда не думал о возврате денег, поэтому подсознательно хотел отвергнуть доброту Тянь Хуайлань. Однако в этот момент в его голове промелькнула мысль, и он проглотил свои слова.

Он задумался на мгновение, а затем сказал: "Мэр Тянь, если это возможно, у меня действительно есть кое-что, чтобы побеспокоить вас..."

" Говори." Тянь Хуэйлань улыбнулась.

Было хорошо, что у Ся Руофэя было о чем попросить ее. Мэр не хотела быть обязанной ему большой услугой.

Ся Руофэй сказал: "Мэр Тянь, я бы хотел, чтобы вы помогли мне связаться с хорошей средней школой в Городе Трех Гор. Я хочу устроить туда своего друга".

Тянь Хуэйлань думала, что Ся Руофэй попросит работу или что-то в этом роде, но она была удивлена, что он обратился с такой просьбой.

Тянь Хуэйлань с любопытством спросила: "Могу я узнать, кто этот ваш друг?".

Ся Руофэй улыбнулся и сказал: "Конечно. Вы же видели ее только что. Это Линь Цяо. Она сестра моего боевого товарища, Линь Ху. В следующем семестре она будет сдавать вступительные экзамены в колледж. Некоторое время назад она даже бросила учебу, чтобы ухаживать за больной матерью..."

"Думаю, ей будет полезно продолжить учебу в одной из уважаемых средних школ города. Кроме того, тетушка в это время будет восстанавливаться в Городе Трех Гор. Линь Цяо и ее матери будет удобно жить вместе, когда она пойдет в школу в городе".

Ся Руофэй сделал паузу, затем сказал: "Мэр Тянь, у меня лично нет трудностей, которые я не могу преодолеть. Я надеюсь, что вы поможете мне в этом вопросе. Конечно, если это усложнит вам жизнь, то забудьте об этом..."

Смысл слов Ся Руофэя был предельно ясен. Если Тянь Хуэйлань поможет решить проблему с переводом Линь Цяо в другую школу, то эта услуга будет отплачена.

Тянь Хуэйлань проработала в бюрократии столько лет, как она могла не понять?

Но из-за этого она еще больше восхищалась Ся Руофэем.

Если бы на его месте был кто-то другой, он бы точно захотел наладить отношения с мэром или хотя бы получить какую-то выгоду для себя. На самом деле, с нынешним статусом Тянь Хуэйлань, ей было легко помочь Ся Руофэю устроиться на работу в качестве государственного служащего. В конце концов, Ся Руофэй был отставным солдатом и жителем города. Согласно политике организации, он мог быть назначен на должность.

Однако поведение Ся Руофэя всегда было не покорным и не властным. Единственное, о чем он просил, так это о сестре своего товарища.

Тянь Хуэйлань одобрительно посмотрела на Ся Руофэй и сказала: "Хорошо, я помогу!".

После этого она сразу же дала указания своему секретарю У Лицянь, которая сидела на переднем пассажирском сиденье: "Малышка У, как только выйдешь завтра на работу, уладь этот вопрос и попроси начальника бюро Лю из бюро образования лично заняться им! Сначала выясни, какая средняя школа лучше всего подходит для третьего года обучения. Затем, непосредственно уладьте процедуру перевода!"

"Да, мэр Тянь", - немедленно ответила У Лицянь.

Ся Руофэй обрадовался и поспешно сказал: "Большое спасибо, мэр Тянь!".

Тянь Хуэйлань махнула рукой и сказала со слабой улыбкой: "Это всего лишь небольшое дело. Это ничто по сравнению с вашей спасительной милостью... Кстати, малыш Ся, какая работа тебя больше интересует? Я могу устроить тебя на работу в соответствующий отдел. Местные власти все равно будут очень рады выдающимся солдатам".

Тянь Хуэйлань также восхищалась характером Ся Руофэя, поэтому она планировала помочь ему.

Неожиданно Ся Руофэй лишь слабо улыбнулся и сказал: "Я ценю доброту мэра Тянь, но я, возможно, планирую начать свой собственный бизнес и не хочу больше работать в государственной организации."

"Понятно..." Тянь Хуэйлань была немного разочарована, но она быстро улыбнулась и сказала: "Это не плохо. Молодые люди целеустремленны. Это хорошо - начать свой собственный бизнес".

Пока они разговаривали, машина уже въехала в Город Трех Гор.

Узнав, что Ся Руофэй готовится найти гостиницу, чтобы поселить мать Ху Цзы и Линь Цяо, Тянь Хуэйлань сразу же приказала водителю ехать прямо в гостевой дом городского правительства. Она также попросила свою секретаршу У Лицянь позвонить и договориться о номере.

Машина Тянь Хуэйлань и Ниу Тао одна за другой подъехали к дому для гостей городского правительства. Тянь Хуэйлань специально договорилась с У Лицянь, чтобы она осталась, прежде чем сесть в машину и уехать. Секретарь Линь из провинциального комитета партии все еще ждал ее отчета о том, как прошел этот день!

Ниу Тао изначально хотел поговорить с Ся Руофэем о войсках, но этот день был явно неподходящим, поэтому, записав номер телефона Ся Руофэя, он тоже сел в машину и покинул гостевой дом городского правительства.

Поскольку мэр города лично принимал меры, в правительственном пансионе, естественно, уже была готова комната.

У Лицянь попросила приготовить для гостей приготовить тарелку с фруктами и ужин, после чего вежливо удалилась.

Перед уходом У Лицянь сказала, что уже проинформировала персонал. Они могут оставаться там столько дней, сколько захотят. Ся Руофэй улыбнулся и выразил свою благодарность.

Конечно, он не позволил бы им остаться в правительственном пансионе навсегда. На следующий день, после того как Линь Цяо закончит учебу, он планировал снять для матери и дочери дом неподалеку от колледжа. Так должно было быть в течение следующих шести месяцев. Все можно будет обсудить после вступительных экзаменов Линь Цяо в колледж.

Ужин принесли прямо в комнату. Ся Руофэй ел вместе с матерью Ху Цзы и Линь Цяо. Во время еды Ся Руофэй рассказал о переезде девушки в город. Когда Линь Цяо услышала, что она может ходить в школу и ухаживать за матерью, она без раздумий согласилась.

Поболтав немного с матерью и дочерью, Ся Руофей попрощался и покинул гостевой дом городского правительства.

Ночью он вернулся в свою съемную квартиру в трущобах.

Болезнь матери Ху Цзы скоро будет излечена, и Ся Руофэй почувствовал, что с его плеч свалился огромный груз. Теперь все его мысли были заняты суккулентами. Вернувшись домой, он тщательно запер дверь, затем достал духовный свиток, который он спрятал под рукой, и вошел в пространство с зеркальной камерой.

Ся Руофэй был готов сфотографировать саженцы суккулентов за ночь, затем выставить их на продажу в своем интернет-магазине и официально начать свой план по зарабатыванию денег.

http://tl.rulate.ru/book/85740/2745475