Готовый перевод GOD - TIER FARM by Mixazz / Ферма Богов: Глава 30: Забить гвоздь

Это была Тянь Хуэйлань, которая поспешила к полицейскому участку Линьхай вместе с Бюро общественной безопасности, военным округом Юго-Восточной провинции и полицейским отрядом Трех гор.

Сердце Тянь Хуэйлань учащенно забилось, когда она увидела вооруженных полицейских, окруживших полицейский участок.

Когда она увидела, что несколько полицейских у входа в комнату для допросов набросились на дверь с оборудованием, а заместитель директора Чжэн из Бюро общественной безопасности уезда Чанпин, который был главным на месте происшествия, все еще держал в руке пистолет и со свирепым выражением лица призывал полицейских ускорить процесс, она не могла не прийти в ярость и не крикнуть им, чтобы они остановились.

Заместитель начальника полиции Чжэн был в ярости из-за поведения Ся Руофэя. Кроме того, он был лидером уездного офиса, поэтому он выругался, не поворачивая головы: "Черт! Кто посмел остановить меня? Вы, наверное, устали жить!"

Когда Чэнь Бо, директор муниципального бюро общественной безопасности, пришедший с Тянь Хуэйлань, увидел это, он чуть не взвыл от страха. Он поспешно сделал шаг вперед и крикнул.

"Чжэн Сяодун! Кого ты ругаешь? Слова, которые вылетают из твоего рта, - сплошная пошлость. Ты все еще ведешь себя как член партии? Как это возмутительно!"

Заместитель директора Чжэн Сяодун был просто переполнен гневом. Кроме того, у чиновника его уровня не было возможности контактировать с руководителями города, поэтому он не был знаком с голосом Тянь Хуэйлань. Однако Чэнь Бо был его непосредственным начальником, боссом городского Бюро общественной безопасности. Как он мог не узнать голос Чэнь Бо?

Чжэн Сяодун вздрогнул и в шоке обернулся. Только тогда он понял, что позади него стоит группа людей и смотрит на него.

Одна из них была женщина средних лет в черном деловом костюме. Ее лицо было темным, а глаза холодными.

Между тем, его начальник, Чэнь Бо, и старший офицер-полковник сопровождали женщину средних лет с двух сторон. Даже глупец мог сказать, что статус этой женщины был еще более впечатляющим, чем у начальника Чэнь.

Сразу же после этого Чжэн Сяодуна осенило: чем больше он смотрел на эту женщину, тем более знакомой она ему казалась... Это... Разве это не мэр Тянь, которая каждый день появлялась в "Новостях трех гор"?

'Неужели я только что проклял мэра Тянь? И я проклял ее так сильно? мысли Чжэн Сяодуна помутились. По его лбу скатились бисеринки пота, а лицо стало очень бледным.

"Начальник Чэнь... я... я..." Чжэн Сяодун заикался с бледным лицом.

Чэнь Бо посмотрел на Чжэн Сяодуна так, словно смотрел на мертвеца, и холодно фыркнул, ничего не сказав.

По мнению Чэнь Бо, Чжэн Сяодун действительно ничем не отличался от мертвеца. Теперь, когда самым высокопоставленным чиновником здесь была Тянь Хуэйлань, он, естественно, не стал переступать границы дозволенного.

Тянь Хуэйлань холодно спросила: "Кто вы?".

Чжэн Сяодун быстро ответил: "Докладываю... докладываю мэру Тяню... Я заместитель директора Бюро общественной безопасности уезда Чанпин, Чжэн Сяодун... Я не знал...".

Обычно, если руководитель спрашивал его имя и должность, Чжэн Сяодун непременно радовался, ведь это означало, что у руководителя сложилось впечатление о нем! Но в тот день Чжэн Сяодун чувствовал себя так, словно потерял свою душу. Он оставил впечатление, и оно было очень глубоким, но очень плохим.

Конечно, Тянь Хуэйлань совсем не хотела слушать объяснения Чжэн Сяодуна. Она прямо прервала его и спросила: "Заместитель начальника Чжэн, что вы сейчас делали?".

Чжэн Сяодун удивленно оглядел комнату для допросов, и в его голове возникла нелепая мысль. Может быть, мэр Тянь, начальник Чэнь и остальные находятся здесь из-за того парня?

Но он тут же отбросил эту мысль, потому что она действительно была нелепой. Кроме того, Ли Чжэнъи сообщил ему, что эти две женщины - дочь и вдова, живущие в деревне Маленького острова. Как они могли предупредить мэра?

Должно быть, мэр Тянь проводила внезапную проверку и случайно оказалась здесь.

Чжэн Сяодун собрался с мыслями и быстро выстроил слова в голове, после чего сказал: "Мэр Тянь, я возглавляю команду, чтобы справиться с чрезвычайной ситуацией. Подозреваемый похитил одного из наших полицейских во время сопровождения. Мы уже загнали его в угол в комнате для допросов и готовимся к атаке. Только что... только что, поскольку ситуация была сложной, я... я не знал, что вы здесь, поэтому, пожалуйста, простите меня!"

Выражение лица Тянь Хуэйлань ничуть не изменилось. Она не стала комментировать объяснения Чжэн Сяодуна и только продолжала спрашивать: "Подозреваемый? Как его зовут?"

Чжэн Сяодун действительно не знал имени Ся Руофэя. Услышав это, он быстро посмотрел на Су Жуйву и Ли Чжэнъи.

Су Жуйву сразу же опустил взгляд и сделал вид, что не заметил его.

Ли Чжэнъи заставил себя выйти и сказать: "Мэр, подозреваемого зовут Ся Руофэй. Он подозревается в создании проблем..."

Услышав имя Ся Руофэя, Тянь Хуэйлань подняла брови, и выражение ее лица немного изменилось.

Когда секретарь У Лицянь, стоявшая на полкорпуса позади Тянь Хуэйлань, услышала это имя, она не могла не быть слегка ошеломленной, и на ее лице появилось задумчивое выражение.

Утром Тянь Хуэйлань попросила ее выяснить личность молодого человека, который спас профессора Тяня. У Лицянь, в принципе, все выяснила, но прежде чем доложить Тянь Хуэйлань, она должна была последовать за ней, чтобы разобраться с неожиданным инцидентом.

Согласно результатам расследования У Лицянь, молодого человека звали Ся Руофэй, и он приехал на автобусе в уезд Чанпин утром.

Может ли это быть один и тот же человек? подумала У Лицянь.

Пока У Лицянь размышляла, выражение лица Тянь Хуэйлань слегка изменилось. Затем она спокойно спросила: "Заместитель начальника Чжэн, как вы собирались справиться с этим неожиданным инцидентом?"

Чжэн Сяодун сразу же надул грудь и сказал: "Докладываю мэру Тяню! Подозреваемый преступник очень злобен. Он не только избил жителей деревни, но и захватил полицейских во время конвоирования. Можно сказать, что он беззаконен и чрезвычайно опасен для общества!"

"Поэтому я уже приказал бригаде криминальной полиции организовать сильную атаку и уполномочил снайперов убить подозреваемых, если потребуется! Мэр Тянь, место происшествия очень опасно. Пожалуйста, присядьте пока в зале наверху. Наше Бюро общественной безопасности округа Чанпин уверено и способно хорошо справиться с этим внезапным инцидентом!"

Если он не выразил свою решимость, то когда он сможет ее проявить? По мнению Чжэн Сяодуна, от этого зависело, сможет ли он "исправить свою ошибку". Было бы лучше, если бы он смог чисто убить подозреваемого и дать мэру возможность увидеть его способности. Возможно, она оставит прошлое в прошлом.

Однако он не заметил, что выражение лица Тянь Хуэйлань стало еще более уродливым.

Как только Чжэн Сяодун закончил говорить, подполковник рядом с Тянь Хуилань вдруг гневно сказала: "Чушь собачья! Кучка бесполезных чиновников! Вы даже собираетесь стрелять в подозреваемого? Если Ся Руофэй потеряет хоть один волос, я тебя пристрелю!".

Чжэн Сяодун был ошарашен этим внезапным ругательством. Через некоторое время он заикался: "Как... как... как вы можете ругаться на меня?".

Глаза подполковника расширились. - " Это мягкое наказание - что я ругаюсь на вас! Тебе повезло, что я не дал тебе пощечину!"

"Ты..." Чжэн Сяодун был, в конце концов, руководителем уездного Бюро общественной безопасности и ведущим офицером главного отделения. Естественно, он не смог сохранить достоинство после такой ругани, и его лицо стало красно-белым.

Однако в присутствии Тянь Хуилана, Чэнь Бо и других руководителей он не осмелился вспылить. Он лишь сделал обиженное выражение лица.

Подполковник посмотрел на Чжэн Сяодуна, затем повернулся и сказал: "Мэр Тянь, комиссар У, директор Чэнь, простите... Я не контролировал свои эмоции".

Тянь Хуэйлань улыбнулась и сказала: "Все в порядке! Директор Ниу, мы все здесь, чтобы поддержать вас. Вы все равно должны разобраться с этим вопросом!"

Этот подполковник был офицером Ниу Тао, который отвечал за специальный персонал в отставке. Хотя он и назывался офицером, его звание не было низким. Тянь Хуэйлань не просто проявила уважение, когда назвала его "директор Ниу".

Среди руководителей этого направления Тянь Хуэйлань, У Хуай и Чэнь Бо представляли правительство Города Трех Гор. Хотя У Хуай был политическим комиссаром гарнизона, он также являлся членом городского комитета Трех гор. В этот раз его вызвали в основном потому, что в дело были вовлечены военные.

На самом деле за решение этого вопроса отвечал Ниу Тао.

Ниу Тао представлял провинциальный военный округ и принял прямой приказ из военной зоны Цзиньлин заняться этим вопросом.

Поэтому Ниу Тао не стал церемониться. Он кивнул Тянь Хуэйлань и остальным, затем прошел вперед и увел Чжэн Сяодуна. Он подошел к двери комнаты для допросов и сказал: "Товарищ Ся Руофэй, я Ниу Тао из провинциальной армии. Пожалуйста, откройте дверь и отпустите его! Не волнуйтесь, мы обязательно добьемся справедливости для вас!".

Как только Ниу Тао сказал это, лица Чжэн Сяодуна и Ли Чжэнъи побледнели. Они посмотрели друг на друга и увидели глубокий шок в глазах друг друга.

Произошло то, чего они меньше всего хотели!

Городские лидеры и все военные на самом деле были здесь из-за этого парня внутри!

Они попали в железный гвоздь...

В этот момент Чжэн Сяодун даже намеревался убить Ли Чжэнъи. Одно дело, если бы он сам искал смерти, но теперь он фактически потащил его за собой. И он все еще глупо пытался "выступить" перед мэром Тянем. На этот раз ему действительно конец!

Затем из комнаты для допросов раздался ленивый голос.

"Ты один только потому, что ты так сказал? Почему я должен тебе верить?"

Ниу Тао горько улыбнулся. Как и ожидалось от самого ценного солдата Го Чжана! Даже его тон был таким же раздражающим...

Ниу Тао вздохнул и наклонился к глазку. Он немного понизил голос и сказал.

"Кровавый Волк, хватит играть... В конце концов, я твой старший. Можешь дать мне немного лица?"

Когда он услышал слова "Кровавый Волк", сердце Ся Руофэя наконец-то успокоилось. Невозможно было узнать кодовые названия спецназа Одинокого Волка, если только не быть инсайдером.

Кроме того, Ся Руофэй отчетливо слышал шум за дверью. Он не думал, что Чжэн Сяодун устроит такой спектакль, чтобы захватить его живым - ведь ему только что удалось выломать дверь.

Щелк!

Стальная дверь в комнату для допросов открылась.

Первым в дверях появился полицейский, который, пошатываясь, вышел после освобождения с выражением полнейшего ужаса на лице.

Затем вышел Ся Руофэй, за ним Линь Цяо и мать Ху Цзы.

Ся Руофей подошел к Ниу Тао и осмотрел его. Его выражение лица слегка изменилось, и он спросил: "Ты Огненный Волк?".

Ниу Тао язвительно ответил: "Похоже, в зале все еще есть моя фотография...".

Оказалось, что Ниу Тао тоже был из команды коммандос "Одинокий волк" под кодовым названием "Огненный волк". Он был солдатом в один год с Королем Волков Го Чжанем, который также был его партнером по жизни и смерти.

Однако десять лет назад Ниу Тао был тяжело ранен в бою, и на его теле остались повреждения. Он не годился для службы в спецназе, поэтому по своей инициативе был переведен в провинциальную военную систему, чтобы командовать специальными отставниками.

http://tl.rulate.ru/book/85740/2745378