Готовый перевод True Magician / Истинный волшебник: Глава 75

Неизвестное место.

Караван с выжившими жителями деревни и, собственно, со мной, неторопливо двигался в сторону какого-то города. Сидя около кучера, которым был тот же самый мужчина, и имя которого я до сих пор не знаю, мой взор изучал пейзажи нового неизвестного мне мира.

Иногда нам по пути попадались небольшие группы людей: иногда торговцы, иногда просто путешественники. С ними жители перекидывались парой слов или вопросов, после чего каждый продолжал свой путь. Разумеется, были и нападения бандитов, увидевших караван без адекватной охраны, но ими занимался либо я сам, либо мои попутчики.

После инцидента они поняли, что должны полагаться на себя, и поэтому во время привалов и остановок стали тренироваться обращаться с оружием, которое создал я при помощи 1-ой магии. Сначала, да и сейчас, вести бои у них получается с большим трудом. Движения неосторожные и неумелые, внимание не сфокусировано, а неуверенность то и дело задерживалась в их глазах. Но они определенно горят желанием стать лучше, что показывает их упорство во время тренировок.

Как мне объяснили, город, в который мы сейчас направляемся, именуется “Рондел” и носит титул “Город мудрецов”. Там процветает учеба магическим искусствам и изучение магических тайн. Местные маги прибывают туда, чтобы сдать своеобразный экзамен на звание “Мудреца”, и чтобы получить его, они должны показать свои познания в магии и умение их использовать. Довольно обыденная концепция, ссылающаяся на систему рангов в гильдии приключенцев в каком-нибудь типичном исэкае, если честно.

Я взглянул на повозки и задумался.

Странно.

Эти жители пережили кризис, но все еще желают жить отдельно, заново отстроив деревню. А их цель посещения Рондела – лишь пополнить запасы, не более. Разве не безопаснее было бы обосноваться там или в любом другом городе со стенами и стражей? По крайней мере, я бы поступил именно так. Хотя, мне хотелось поспрашивать их о причине подобного решения, а совесть ныла прямо в уши, я все же сдержался.

Это их выбор. Собственный и на чем-то основанный. А я, хоть и способен убедить их всего лишь одним словом, но не имею на это права. Каждый сам выбирает свою судьбу, даже если выбор может откусить тебе голову.

Пока в моей голове проводились нудные философские размышления, я почувствовал движение в своем кармане. Спустя пару секунд, из него показалась Тия размером с ладонь, которая выглядела только-только проснувшейся.

— Ааааа~ — пропела она, протерев ручками свои сонные глаза, а затем оперлась на край кармана.

— Доброе утро, Тия, — улыбнулся и погладил ее голову — Хорошо спала?

Она не ответила, а лишь мило зевнула и снова закрыла глаза. Выглядела Тия довольной, поэтому я видел смысла что-то с ней сделать. Пусть спит дальше.

— О, это фея? — сказал мужчина около меня — Хотя нет, у нее рога. Кто это, боже?

— Я же вроде говорил, что мы можем общаться на “ты”, верно? К тому же, я представился, если уж на то пошло, — устало вздохнул я — Это Тия, дух, что составляет мне компанию. Милая, правда?

— Я не могу позволить себе обращаться к вам на “ты” или по одному лишь имени, боже. Это слишком сложно для меня. И прошу прощения, что не представился, можете звать меня Анма, — с извиняющимся выражением лица сказал он, а затес с ностальгией продолжил — И да, она милая. Напоминает мне о временах, когда мои дочери были еще крохотными вестниками разрушения.

А затем Анма замер и взглянул на Тию, торчащую из моего кармана.

Выглядел он при этом действительно удивленным. Точнее, ошарашенным, будто бы не мог поверить в то, что услышал и увидел.

— …вы сказали… “дух”?

— Ну, да, — кивнул я — Что-то не так?

— Не совсем, — спустя пару мгновений ответил он — По очень старой легенде, они существовали еще до богов и людей, когда этот мир только-только встретил свое рождение. Они могли двигать горы, вскипятить мора и создавать штормы, а сейчас… они стали слабее, и лишь кто-то вроде эльфов способен видеть и понимать их. И среди них был только один единственный дух, имя которого забыто... Но не его наследие – жизнь. Он создал всех живых существ и даже самих богов, после чего куда-то исчез.

Я поднял бровь.

Интересно. Значит, этот забытый дух был кем-то вроде Гайи Насуверса, а обычные духи – кем-то вроде фей. Создания самой планеты, что были рождены одновременно с ней. И если вспомнить цель моего прибытия сюда, то вариант с каким-то буйством духов может подойти. Мир действительно встретит свой конец, если кто-то подобный им выйдет из себя.

Однако Анма сказал, что сейчас они слабее, и видеть их может кто-то вроде эльфов. И даже если духи стали слабее, все еще не известно сколько их. А их может быть много.

Боги вряд ли являются причиной катаклизма, так как им это попросту невыгодно. А Зелретч говорил именно о конце света, что значит, выживших не будет.

И еще, то, что услышал – лишь легенда. Это хотя и предоставило информацию, но не особо достоверную. Переходящая из уст в уста легенда неизбежно меняется, иногда полностью теряя свое истинное содержание. Насуверс тому подтверждение.

В любом случае, раз мы направляемся в город мудрецов, то там наверняка есть что-то или кто-то, с кем я могу побеседовать.

— Понимаю. — сказал я, и беседа закончилась.

Караван продолжал свой путь, пока мои глаза не заметили высокие стены города.

И, честно говоря, я разочарован. Мои ожидания заколдованных и покрытых защитными рунами стен, а также высоких шпилей с плавающими островами были полностью разрушены. Передо мной был обычный город обычного средневековья со стенами из камня и чуть более высокой концентрацией маны.

Пока разочарование от разрушенных ожиданий накрыло меня, мы уже были у городских ворот, где стояли два стражника. Караван остановился перед вратами, а один из них подошел к нам с Анмой.

— Добро пожаловать в Рондел. С какой целью прибыл ваш караван?

— Пополнить запасы, сэр страж. Кое-что случилось, и мы ищем новый дом. — ответил Анма.

— Мои соболезнования. В последнее время неспокойно везде, — вздохнул страж, а затем добавил — Но сейчас в Ронделе безопасно, это я гарантирую.

— М? — не понял Анма.

— В Рондел прибыла группа на железной повозке без лошадей, и в ней присутствует сама Рори Меркурий, Апостол Эмроя. Не думаю, что кто-то будет настолько безумен, чтобы попытаться доставлять неприятности в ее присутствии, — усмехнулся страж — В любом случае, проезжайте. И, еще раз, добро пожаловать в Рондел.

“Железная повозка без лошадей”? Полагаю, машина, но не это привлекло мое внимание. Рори Меркурий, Апостол. Разве не о ней упоминала принцесса? В таком случае, мой визит сюда точно не был лишним.

Мы спокойно въехали в город, и передо мной открылся вид на его улицы и здания. В общем, ничего сверхъестественного, если не считать довольно большое количество людей мантиях с посохами, что является стандартным обмундированием мага в литературе.

Я слез с повозки и посмотрел на Анму.

— Я прогуляюсь. Хочу посмотреть на город.

— Конечно, — кивнул он — Мы задержимся здесь на два дня, чтобы как следует отдохнуть и подготовиться. Если вы захотите и дальше ехать с нами, мы будем только за.

— Хорошо, я сообщу вам, если надумаю. В ином случае, не ждите меня и отправляйтесь дальше.

— Как скажете. Хорошего дня, боже.

На этом мы расстались, и я направился в центр города. Улицы были вымощены из камня, создавая впечатление неплохого тротуара даже для современности, а дома выглядели стандартно для типичного исэкай фэнтези.

Добравшись до центра города, я увидел большое здание. Можно сказать, самое высокое и крупное из всех построенных здесь. Высокие и ухоженные стены, развешанные флаги с какими-то символами и шпилями с небольшими окнами.

Как понимаю, это то, где учатся и получают звание местные маги. Интересно, как оно выглядит внутри? Надеюсь, не так вычурно, как в особняке некой аловолосой демонессы или в Часовой башне.Внезапно я почувствовал на себе взгляд. И пропитан он был чрезвычайно сильным удивлением, детской радостью и восторгом, будто бы кто-то встретил своего кумира.

Повернув голову и направив глаза в сторону взгляда, я увидел мужчину японской внешности, одетого в зеленую военную форму и сидящего за круглым столом. Помимо него там были и другие, но моего внимание сосредоточилось на рту мужчины, шепчущего определенное слово. А точнее, имя.

Соломон.Он бормотал это снова и снова, его глаза не отрывались от моей фигуры, а правая рука вытянулась и указывала прямо на меня. В следующий момент мою голову моментально пронзила сильная мигрень, так как я четко понимал, о чем он сейчас думал.

Можно мне домой? Прямо сейчас, пожалуйста?

-0-

A/N: Как глава? Выскажите свое мнение. Вполне возможно, что сможете повлиять на будущие главы.

http://tl.rulate.ru/book/85714/3392868