Готовый перевод The World Is Ending And I Am Surrounded By Female Zombies / После Конца Света Меня Окружили Женщины-Зомби: Глава 30

Девушка с арбалетом

— Тск, тск, тск. Как отвратительно. — Ван Ран вздохнул, паркуя машину.

По правде говоря, жить в таком месте было действительно завидным.

Его маленькая квартира была похожа на собачью конуру по сравнению с этим местом.

Ван Ран подошел вперед и постучал в дверь. Затем он нажал на звонок.

Наверное, дом был слишком большим, и поэтому потребовалось некоторое время, прежде чем кто-то открыл дверь.

— Ты пришел доставить еду, верно? — дверь открылась на щелочку, и раздался звонкий женский голос.

— Я не занимаюсь благотворительностью, я здесь для торговли.

— Готовь золото. — равнодушно сказал Ван Ран.

— Сначала позволь мне убедиться, что там действительно есть еда!

Девушка была очень осторожна.

Ван Ран вздохнул. Он подошел к машине, достал пакет красных бобов и пакет помидоров и потряс ими у двери.

Дверь медленно открылась.

В клетчатой короткой юбке стояла девушка, на вид ей было около шестнадцати-семнадцати лет, в руках у нее была арбалет. Она внимательно рассматривала Ван Рана.

# Где взрослые в твоей семье

“Ты одна дома?”

Ван Ран был ошеломлён.

Это был уже конец света, и маленькой девочке было бы трудно выжить.

Несмотря на то, что текущие меры безопасности в этом сообществе по-прежнему хороши, кто знает, как долго они продержатся

“Конечно, у меня дома есть взрослые!

“Все взрослые в своих комнатах!” - ответила девочка.

Ван Ран улыбнулся.

Только призрак поверил бы в это!

Если бы в доме были взрослые, позволили бы они маленькой девочке открыть дверь

Быть настороже - это хорошо, но она была слишком неопытна.

Если бы она встретила кого-то с плохими намерениями, она не смогла бы с ним справиться.

“Это ты... просишь 30 фунтов, да

“У меня ещё осталось 74 фунта. Если ты отдашь мне золото, я добавлю бонус.”

Ван Ран небрежно взял помидор и говорил, жуя его.

Девушка некоторое время молчала, а затем кивнула.

“Я пойду за золотом. Жди у двери.”

Девушка закрыла дверь после того, как договорила.

Ван Ран улыбнулся. Он был немного поражён этой маленькой девочкой.

Вот так он и вёл себя раньше.

Вне зависимости от ситуации, нужно всегда быть настороже с окружающими людьми.

Именно поэтому Ван Ран, раньше изгой, сумел продержаться в течение года.

Вскоре после этого дверь вновь открылась.

Девочка вышла с небольшой шкатулкой.

«Пять тысяч граммов золота.

Вы можете проверить».

Девочка остановилась, когда до Ван Рана оставалось метров десять и бросила шкатулку перед ним.

На таком расстоянии, если бы у обычного человека возникли плохие намерения, он никогда бы не оказался быстрее арбалета.

Ван Ран уже привык к осторожности девочки. Он быстро проверил золотой слиток, он оказался настоящим.

«Вот 54 фунта.

Я оставлю две баклажаны охраннику у входа, а остальное можешь оставить себе», — сказал Ван Ран, когда начал разгружать товары.

54 фунта еды были аккуратно сложены на земле.

В тот момент девушка облегчённо вздохнула.

– Кстати, можете достать мышь.

– Для игр, что-нибудь солидное, типа Razor, RoG, лишь бы работу выполняло.

– В обмен я подарю вам золотой слиток! – сказала девушка.

Каждый её золотой слиток весил 500 граммов.

– Золотой слиток за мышь?!

Ван Ран опешил.

И впрямь, вот так потребность!

Вы – интернет-зависимая?!

– Если сможете, достаньте ещё и видеокарту. Подойдёт 2080ti.

– За неё я отдам два золотых слитка, – добавила девушка.

– Мышь-то я вам доставлю. Простенькую. А вот с видеокартой придётся забыть.

– В «Компьютер Сити» ради двух золотых слитков я ехать не намерен.

– Вот мой Wechat. Если что-нибудь понадобится, пишите мне.

Если мне попадётся то, что вам нужно, я дам знать, – Ван Ран написал девушке на заметке.

Девушка кивнула.

Он и не ожидал, что в апокалипсисе организуется такая оперативная служба доставки.

За исключением того, что в LoL стало немного сложнее подбирать соперников, жизнь мало чем отличалась от прежней.

Ван Ран спрятал слиток золота и вернулся к машине.

Сегодняшняя миссия по доставке еды была выполнена, и он получил общее представление о текущей ситуации в городе после поездки сюда.

Теперь ему осталось только исследовать остров Восточного озера, после чего он сможет отправиться домой.

Ван Ран подъехал на микроавтобусе обратно к въезду в жилой комплекс.

Два охранника, что были там раньше, вышли встретить его издалека.

Это были отношения, выстроенные на огурцах и бананах.

"Уже закончил?"

Спросил старый охранник с улыбкой.

"Верно, всего два дома, так что это не заняло много времени".

"Кстати, там осталось еще много того, что я привозил".

"Не могли бы вы предложить жильцам, если они заинтересованы?"

"В следующий раз, когда я приеду, привезу вам еще", сказал Ван Ран.

Если он хотел быстро избавиться от еды, срок годности которой подходит к концу, этот район был хорошим выбором.

После того, как охранники согласятся, они, естественно, помогут и с рекламой.

"Ох, как я могу это принять..."

"Хорошо! Мы поможем вам спросить поблизости.

"Вы уже приходили и делали доставки в два дома, так что местные жители, скорее всего, Вам поверят и примут", — с улыбкой сказал пожилой охранник.

"Вот, возьмите это".

Ван Ран достал несколько баклажанов и протянул их двум охранникам.

Ему нужно было установить с ними хорошие отношения.

"О, точно!

"Когда я пошел за доставкой в дом номер 18, что-то меня тревожило.

"Что-то сказало мне...

"Там внутри зомби.

"Конечно, я надеюсь, что это просто у меня в голове".

"Однако, ради вашей безопасности вам лучше сходить и проверить".

Напомнил им Ван Ран.

Хоть жизнь и смерть этих людей его не касались, их гибель придется отложить, пока он не разберется с просроченной едой, которая скоро испортится.

"Хорошо! Спасибо, сэр!

"Мы пойдем и проверим".

Двое охранников отдали честь Ван Рану.

Решетки и заграждения у входа были убраны, и Ван Ран выехал из микрорайона. У входа в общину было несколько свежих трупов зомби. Казалось, охранники разобрались с ними, когда он заходил, чтобы доставить груз. Меры безопасности здесь действительно были хороши. Пока это не было море зомби или мутировавших зомби, то отстоит еще долгое время. Когда он покинул микрорайон, уже почти стемнело. Пейзаж на дороге у моря был очень хорош, и заходящее солнце отражалось на море красным. Ван Ран поехал на остров Восточное озеро, который был недалеко. Переехав через длинный мост, Ван Ран прибыл на остров Восточное озеро. Это был остров, простиравшийся почти на 200 акров, и на острове был недавно построенный курорт. В дополнение к десяткам отдельных вилл на острове также было большое главное здание. В главном здании есть ресторан, тренажерный зал, бассейн на крыше, кинотеатр, винный погреб и так далее.

Можно сказать, что все основные условия для жизни и досуга были здесь в полном объеме.

Был даже механизм очистки пресной воды, который мог прямо извлекать морскую воду и очищать ее до пресной.

Единственное, чего не хватало — он не нашел ни генератора, ни чего-то в этом роде.

Наверное, потому что гостиница была только построена и еще не начала работать, поэтому и не была оснащена.

Он не знал, хватит ли им нескольких установок около склада.

Ван Жань обошел остров и снова вздохнул.

Местоположение этого места было слишком удачным!

Остров был окружен обрывами, а мост был единственным способом добраться до него.

И действительно, это было хорошее место, которое легко защитить и трудно атаковать.

Когда с едой будет покончено, он сможет создать здесь базу.

О нет, можно даже сделать все одновременно!

Когда в следующий раз он повезет груз, грузовик сможет подъехать на территорию. Сначала можно будет перевезти то, что не требует охлаждения, например консервы.

Когда наступит время, я прикажу одному из моих зомби присматривать за ним.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/85708/3014706