Готовый перевод Галактика / Галактика: Глава 1 Механик

Глава 1. Механик.

«Дддддзззззззииииинннььь»

 – На сегодня все, с завтрашнего дня готовьтесь к экзаменационным тестам. Вам всем в ближайшее время исполняется пятнадцать лет, очень скоро вы получите доступ в «Галактику», с того момента вы будете считаться совершеннолетними, напоминаю, что чем выше ваши реальные показатели, тем больше вы получите дополнительных очков характеристик при входе в игру, поэтому не переставайте совершенствоваться, возможно, даже кто-то из вас сможет получить уникальный класс и вы сможете продвинуть нашу цивилизацию на новый уровень…

Это был наш классный руководитель, сегодня был последний день занятий в школе, через полгода мне исполняется пятнадцать лет, и как только настанет этот день Федерация объединённой земли предоставит мне капсулу погружения в «Галактику».

«Галактика» –  это игра виртуальной реальности, в которую играют все представители разумных рас Млечного пути. В 2077 году на землю пришли представители расы Фрейт, маго-технологическая раса человекоподобных существ, практически ничем от нас не отличающихся, за исключением розовой кожи и немного заостренных зубов, наши  виды даже совместимы, уже проверено. Некоторые изгои, лишившееся гражданства, прилетели на землю, прячась от правоохранительных органов Королевства Фрейт. Наше новое Земное правительство укрывало таких преступников, хотя по земным меркам их-то и преступниками назвать сложно, так, мелкие хулиганы, но в Королевстве любое нарушение их законов строжайше наказывалось, вплоть до смертной казни, особенно, если преступление совершено по отношению к человеку более высокого ранга, о рангах я расскажу позже.

Сейчас на земле 2092 год и 50732-й галактический год со дня основания самой могущественной империи в галактики Даэрон, несмотря на всю силу и могущества империи, территория не превышает пятидесяти звездных систем, в то время как подконтрольная территория Королевства Фрейт больше ста звездных систем, в это число входим и мы, как вассалы. А все дело в том, что у Даэронцев слишком низкая рождаемость, будь все иначе, с их техническим прогрессом не составило бы труда захватить всю галактику, еще эти остроухие –  жуткие ксенофобы, и других разумных не воспринимают вообще, как разумный вид. Пусть иногда и ведут с представителями других рас торговлю, особенно с не менее могущественной империей Лирнией. Единственная принятая валюта в Млечном пути –  это галактические кредиты (ГК), ГК валюта цифровая, ею можно расплачиваться как в реальном мире, так и в «Галактике». У каждого совершеннолетнего при входе в игру появляется свой банковский счет, взломать который просто невозможно, многие пытались, но ни у кого не получилось, говорят, даже в Империи Даэрон лучшие хакеры пытались это сделать, но у тех ничего не получалось. В общем, банковский счет в «Галактике» является самым надежным хранилищем денежных средств во всем мире.

Есть также специальные чипы хранения ГК, но с их помощью в основном проводятся нелегальные сделки по контрабанде или продаже наркотиков, или работорговле, которая официально запрещена во всех империях, а неофициально, у кого есть сила, тот и диктует правила. Да, вы не ошиблись, если разумный достигает высоких рангов в личной силе то, естественно, у него появляется и власть с деньгами, поэтому теоретически сейчас сильным мира сего может стать каждый, вплоть до того, что вчерашний бомж за несколько лет может превратиться в существо, при виде которого слабые будут трястись от страха, в буквальном смысле этого слова.  Так вот, пусть банковский счет не может взломать даже сам император Даэрона, но вот отследить перевод средств раз плюнуть, поэтому при нелегальных сделках и пользуются чипами.

Общепринятый галактический год равен двум земным годам, но сейчас не об этом.

Расскажу немного о себе, меня зовут Неро, мне четырнадцать лет, и я инвалид. Я не могу ходить, несмотря на то, что нынешняя медицина за несколько лет качественно улучшилась, наши врачи разводят руками и не знают, в чем проблема. Но я знаю, дело в том, что все, что происходит в игре «Галактика» отражается и на реальное тело, но так как я еще не совершеннолетний, я не мог никак зайти в игру, собственно, вроде бы как и заболеть я ничем не мог или покалечиться из-за игры. Но все дело в том, что отец и мать играют с момента старта и вроде бы они тоже ни при чем, но нет, в игре отец умудрился оскорбить гражданина Королевства Фрейт, при этом тот Фрейтиец был магом, ранг у него был «К», но при этом тот попытался послать проклятие выше его рангом, что, естественно, у него не получилось. После чего тот просто отправил отца на точку возрождения, содрав с него оплату за моральный ущерб, все бы ничего, проклятие не подействовало на отца, но каким-то образом повлияло на меня в реальном мире, после чего я перестал чувствовать все, что ниже пояса.

И вот я уже как четвертый год не могу ходить, да и репродуктивную функцию я тоже утратил, но все же я надеюсь, что игра все исправит.

 – С дороги, колясочник…  –   уже подъезжая на коляске к выходу из школы, меня толкнул один придурок, что последний год меня постоянно задирал, нет, он не тупой, я бы даже сказал умный, круглый отличник, но вот его родители, в прочем, как и мои, достигли «I» ранга, что для земли невероятное достижение, сейчас не более двухсот человек на всю землю достигли ранга «I», около десяти «Н» и только один человек «G» ранга, и все считают его будущим лидером всех землян  – Пирокинетик Алекс Рэд, так зовут нынешнего лидера земли.

– Ущербный, ты вообще с нами… Ауу, земля вызывает инвалидов, пфф, что взять с ущербного…  – Макс еще что-то говорил и пару раз помотал мою коляску вместе со мной, но поняв, что я не реагирую, перестал заниматься бесполезным занятием и ушел. Если бы начал что-то отвечать, тот еще долго от меня не отстал бы, уже проверено.

Во время его издевательств никто за меня не заступается, по крайней мере сейчас, раньше были смелые, но после того, как тот их прилюдно избил, больше смельчаков не нашлось.

Все говорят, что у него блестящее будущее, его физические показатели идеальные, при этом умственные не отстают, с этим, при первом входе в «Галактику» у него все шансы достичь «Р» ранга, на этом ранге одна из характеристик должна достигнуть 25, за это ему прилетят хорошие бонусы от игры, надеюсь, я к пятнадцати доберусь хотя бы до ранга «Q», что с моей ущербностью будет невероятным достижением.

При этом физические занятие я не бросал, занимаюсь скалолазанием, ходьбой на руках, что с моими ногами, которые просто болтаются, та еще проблема. В общем, у меня еще полгода, нужно поднажать в прикладных науках. С появлением «Галактики» технический прогресс земли достиг того уровня, что до Марса от Земли можно добраться за часов восемнадцать-девятнадцать, уже сейчас я знаю гораздо больше моих сверстников, если те просто ждут входа в «Галактику» и надеяться на то, что в игре знания усваиваются гораздо быстрее, то я не теряю ни дня и посещаю библиотеку, изучая дополнительный материал, даже брал книги в школу.

Но с сегодняшнего дня у меня полгода свободного времени, скорее всего большинство потратят время до совершеннолетия просто отдыхая и веселясь, но не я, я не хочу остаться на всю жизнь инвалидом, а еще, если, когда-нибудь достигну силы того урода, что наслал на меня проклятия, клянусь, что я устрою ему самую незабываемую жизнь.

Выйдя из школы, я направился на парковку флаеров, там меня уже ждал мой личный водитель и охранник.

 – Поздравляю с окончанием школы, господин Неро, ваши родители вас уже ждут, давайте я вам помогу…

 – Брайн, сколько раз я говорил не называть меня господином, ты уже достиг «М» ранга, а обычного ребенка называешь господином…

– Простите, не положено, по контракту я должен обращаться к вам с уважением…

– Можно обращаться с уважением и без господинов, поэтому прекращай.

– Хорошо, как скажите…

– Ну, уже лучше, еще и на ты можешь перейти, хотя, зная тебя, вряд ли я этого добьюсь.

Брайн посадил меня во флаер, и мы взлетели на несколько сотен метров над землей, вообще флаер как транспорт передвижения появился лишь год назад, по сути это такие же челноки, что сейчас используются для путешествия по солнечной системе, только гораздо меньше и двигатели попроще, максимальная скорость флаера установленная 700 км/ч, здесь специально установлены ограничители на ионном двигателе, чтобы по небу не летали сорвиголовы на сверхзвуковой.

***

– Здравствуй, сын, как последний день в школе?

– Привет, пап, как всегда, скука, я пойду в библиотеку…

–  Нет, через час прилетят Зорины, мы решили их пригласить на ужин, поэтому сегодня ты должен присутствовать рядом со мной и мамой…

– Но Пааа… что я буду делать с вами, вы же как всегда будете про «Галактику» говорить, а я ничего не хочу слышать до входа в игру, чтобы получить хоть что-то в качестве бонуса…

– Не волнуйся, мы постараемся свести все обсуждение касаемо «Галактики» к минимуму.  К тому же Владимир говорил, что и Виктория изъявила желание приехать к нам, она ведь тоже закончила школу, явно решила встретить своего друга детства, которого давно не видела…

При упоминании о Виктории мои щеки предательски покраснели, да, в детстве мы много времени проводили вместе, но мосле того, как я стал инвалидом, я дистанцировался от всех своих друзей, пусть их и не было много, в том числе я больше не хотел видеть Викторию, точнее я не хотел, чтобы она видела меня таким. После первого раза как я отказал ей во встрече она еще несколько месяцев звонила мне и пыталась приехать, но я все время отказывал.  

А сейчас узнав, что она должна приехать, у меня температура тела поднялась на несколько градусов, сердцебиение ускорилось, со стороны я, наверное, выглядел сейчас как вареный рак, рак в инвалидном кресле.  

Хотя я не помню, чтобы у меня были чувства к ней, да, дружили, общались, но чтобы я влюбился в нее, такого не было, хотя она была очень даже симпатичной девочкой, а сейчас, наверно, и вовсе повзрослев, выглядит еще лучше.

***

– Ну привет, предатель…

– Привет, Виктория, с чего это я предатель? – Хотя я уже догадываюсь почему.

– Ты еще и смеешь притворяться, что все хорошо, как ты мог бросить меня и не отвечать на звонки?

– Эмм… А разве мы встречались?

– Тыыы… да как у тебя вообще поворачивается такое говорить мне, забыл, что мы делали и в какие игры играли, прячась от родителей, какие интересные видео мы смотрели вместе, а позже пытались повторить, что там было? – Мда, об этом я как-то не подумал.

– Не забыл…

–  Ага… А еще, у тебя ничего не получилось…

– Ммм… могу тебя обрадовать, сомневаюсь, что когда-нибудь вообще получится…

–  Ой… Неро, прости я не хотела, просто, просто… ну может «Галактика» все исправит? –  Мда, а она все же и правду беспокоится за меня, вон даже слезы покатились по этим прекрасным милым щечкам, черт, все же она стала еще красивее, прям глаз не оторвать, а тело еще формируется… Так, ладно, пообщались и хватит.

–  Виктория, прости, но я должен идти готовиться, через полгода я войду в «Галактику» и я должен быть в лучшей форме, что, сама знаешь в моем случае немного проблематично, поэтому прости, увидимся через полгода в «Галактике», а так как у тебя день рождение на два месяца раньше просто жди меня там, а мне нельзя терять ни минуты…

–  Соколов Неро Александрович, я буду ждать тебя в «Галактике» …

Да, мой отец бывший русский, с момента основания Федерации Земли все границы между странами были стерты, можно переехать в любую часть планеты, где тебе больше нравится и жить там, правда переезд невероятно дорогое удовольствие, поэтому желающих сменить место жительства практически нет. Только такие состоятельные родители, как мои, могут позволить себе такое удовольствие, что, собственно, и произошло. Отец был в Канаде, когда познакомился с мамой на всемирном собрании по объединению человечества. Сколько крови тогда пролилось за полтора года войны с противниками новой власти, но с новой объединенной армией человечества все же смогли утихомирить всех несогласных, но сейчас это в прошлом.

Я последний раз взглянул в полные слез глаза девушки, развернул коляску и поехал к себе в лабораторию, которую отец мне позволил организовать в подвале дома.

Кроме того, что я штудирую прикладные науки, у меня есть хобби, я механик, я люблю собирать и разбирать технику, любую, неважно, от обычного тостера до космического челнока, последний, правда, в лабораторию не поместится, но вот флаер вполне, а поскольку в нем используются передовые технологии Земли, лучше игрушки я себе не нашел.

Я знаю каждую деталь в нем, каждый винтик, каждый провод, плату, предохранитель, все, буквально все, я даже снял с данного флаера ограничитель, и теоретически тот может развивать сверхзвуковые скорости. Не слишком быстро из-за не предусмотренного для таких скоростей кузова и отсутствии инерционных гасителей. Но все же я могу собрать флаер закрытыми глазами, мне иногда кажется, что техника разговаривает со мной, шепчет мне, где и куда должна крепится та или иная деталь, я даже разобрался с ионным двигателем, и при наличии нужных материалов могу собрать свой собственный двигатель.

Собственно, я не считаю себя особенным, в наше время при должном старании и, естественно, при наличии денежных средств, до пятнадцати лет дети могут усваивать материал объемами, который превосходит те знание, что люди получали десять лет назад в двадцатипятилетнем возрасте. Все благодаря лекарству Х, один из исследователей «Галактики» смог вывести формулу специального средства, стимулирующего работу головного мозга, собственно благодаря этому он стал невероятно богат. Употребляется это средство раз в неделю, действует сорок восемь часов, после чего мозгу нужен отдых, за это время у человека улучшаются все способности к обучению, собственно, это средство есть у всех рас и употребляют его в основном до пятнадцатилетнего возраста, так как при в ходе в «Галактику» надобность в нем отпадает,  в игре можно усваивать знания еще быстрее.

Я тоже часто употребляю стимулятор Х, порой даже злоупотребляю, принимая больше раза в неделю, от чего у меня частые головные боли, пару раз даже сознание терял от перенапряжения. Но другого выхода я не вижу, мне нужно получить как можно больше бонусов при входе, а Интеллект является моим единственным выходом.

Вот и сейчас, употребив очередную порцию, при этом еще не прошло недели после предыдущего раза, сначала все было превосходно, как всегда, мысли очистились, и я приступил сначала к изучению материала «Источники питания Нового поколения» Автор Ботарейкин А. А.

 Первые несколько часов все было в норме, но после у меня снова стала болеть голова, поначалу не сильно и терпимо, и я не обратил внимания на боли, но после я приступил к разбору мини-термоядерного реактора на основе управляемого термоядерного синтеза, естественно, не рабочего, рабочего образца мне не дадут, но и этого достаточно чтобы разобраться в устройстве его работы, и в будущем воссоздать свой собственный.

Что интересно, в галактике это считается примитивным источником энергии. В Королевстве Фрейт используются специальные маго-технические батареи в качестве источника энергии, делиться их устройством они, естественно, не пожелали с нами, даже продать нам просто рабочий образец, ссылаясь на то, что у человечества земли нет магии и их мы не сможем использовать, что, по сути, правда, из всех разумных рас, что в Млечном пути, на земле у людей нет ни капли магии, но Пси энергия есть, при этом в большом изобилии и с каждым годом она все увеличивается, что скорее всего приведет к увеличению рождаемости людей с Пси способностями.

Сейчас Пси способности появляются у людей достигших «I» ранга, к которым относятся мои родители. Все Пси способности узкоспециализированные, например, у отца это простое усиление собственного тела, у матери  – способность контроля воды.

Но я снова отвлекся от основной темы, сейчас у себя в лаборатории мне с каждым мгновением становилось все хуже и хуже, голова раскалывалась, все содержимое желудка вышло, я упал на пол и забился в конвульсиях, такое чувство, что меня током шибануло, и я все не мог отпустить оголенные провода. Через минуты две я потерял сознание, но при этом конечности все еще подергивались, а в подвале, в радиусе пяти метров, все металлические предметы поднялись в воздух и зависли. Иногда между ними можно было заметить небольшие разряды тока, некоторые из них стали сплавляться вместе, все это продолжалось до тех пор, покуда я лежал на полу и дергался в припадке. Спустя пару минут я успокоился, все инструменты и детали с грохотом упали на пол.

Все это я узнал уже позже из камер видео наблюдения, пусть и не совсем подробно рассмотрел, что именно произошло из-за того, что камеры наблюдения в тот момент сбоили, но все же отдельные моменты разглядеть удалось, на грохот упавших предметов прибежала наша служанка и, закричав, позвала родителей.

http://tl.rulate.ru/book/85693/2739561