Готовый перевод Naruto Golden List: The Strongest Teacher! / Наруто: Сильнейший учитель!: Глава 79 Не забывай я Хокаге.

«Подожди, разве это не то, что ты должен выполнить, Хирузен?» — спросил Данзо, нахмурившись, и немедленно захотел отменить миссию.

Как коллега, проработавший с Хирузеном несколько десятилетий, как Данзо мог не знать, о чём тот думает? Хирузен хотел получить возможность пообщаться с Рифаном и извлечь из этого выгоду. Однако Данзо тоже хотел иметь контакт с Рифаном. Как он мог позволить Хирузену воспользоваться этой возможностью?

«Не забывай, Данзо, я Хокаге», — сказал Сарутоби, повысив голос. Услышав это, Данзо нахмурился ещё сильнее и неохотно посмотрел в сторону Рифана.

«Ха? А что насчёт Рифана? Почему он ушёл?» — спросил Хирузен, оглядываясь по сторонам, но Рифана нигде не было видно.

«Кто-нибудь видел, как Рифан уходил?» — спросил Хирузен у Анбу вокруг него. Ниндзя в унисон покачали головами, показывая, что они ничего не видели.

Услышав это, Хирузен и Данзо немедленно покинули «Ичираку Рамен» и начали оглядываться вокруг, пытаясь найти Рифана. Они не заметили, что Самуи, Учиха Фугаку, Хиаши и другие в замешательстве смотрели им вслед.

«Рифан, что случилось с вашими глазами?» — спросил Самуи, уставившись на правый глаз Рифана широко раскрытыми от удивления глазами. «Это Шаринган?»

Хиаши и Учиха были не менее удивлены, увидев, что Рифан использует Шаринган, чтобы спрятаться от них.

Через десять минут Самуи разберётся с Хирузеном, Данзо и остальными. Если они не закончат через десять минут, Рифан заберёт её. Теперь, когда Рифан ушла, у Хирузена и Данзо нет другого выбора, кроме как полагаться на Самуи в получении информации. Они хотят выяснить у неё местонахождение Рифана.

Однако Рифан явно не хочет сотрудничать с Хирузеном или Данзо, поэтому Самуи ничего не расскажет им о Рифане.

«Итак, чего вы двое хотите?» — спрашивает Рифан у Хиаши Хьюги и Фугаку Учихи после ухода Самуи. Два лидера основных кланов Конохи здесь лично. Это не может быть только для того, чтобы увидеть его.

Фугаку и Хиаши кажутся недовольными друг другом, но они оба являются потомками Ооцуцуки Кагуи.

«Никто не может видеть меня сейчас, кроме Учихи Фугаку, Хиаши Хьюги и ваших жены и дочери. Конечно, они тоже не могут видеть вас», — говорит Рифан. Сказав это, он указывает на свой правый глаз.

«С помощью этого моего глаза, даже если другие на меня не смотрят, я всё равно могу создавать сильные иллюзии. В случае, когда мы смотрим друг на друга, успех иллюзии выше», — объясняет Рифан. Он не говорит, что даже если они не встретятся с ним взглядом, никто в мире не сможет помешать ему использовать иллюзии Шарингана, если только это не Кагуя.

«Так вот как это произошло», — думает Хиаши, отводя взгляд в сторону, как будто он не видел их рук или других предметов. Затем он с удивлением смотрит на Рифана.

«Рифан, ваш правый глаз — шаринган? Разве это не должен быть бьякуган? Как вы можете использовать глаз Учихи?» — спрашивает Хиаши.

После того, как Хиаши задал этот вопрос, Фугаку тоже с любопытством смотрит на Рифа.

«Это хороший вопрос», — отвечает Рифан.

«Мне жаль, если вы не хотите отвечать, Рифан. Вы не обязаны мне отвечать», — говорит Хиаши, понимая, насколько неуместным был его вопрос. Даже если Рифан показал Шаринган, это не его дело спрашивать о способностях других людей. Разве это не основной этикет в этом мире?

http://tl.rulate.ru/book/85682/4028786