Готовый перевод Naruto Golden List: The Strongest Teacher! / Наруто: Сильнейший учитель!: Глава 32: Теруми Мэй

"Р-Рифан, то, что ты сказал, правда, ты ведь не шутишь, верно?"

Придя в себя, Теруми Мэй удивленно спросила Рифана.

"Конечно, это правда". Рифан улыбнулся и небрежно ответил.

Первоначально, из-за того, что Теруми Мэй была слишком удивлена, жетон ученика, который выскользнул из ее руки, перелетел в руку Рифана.

"Помнишь это?"

Рифан с улыбкой на лице положил жетон ученика перед Теруми Мэй.

«Знак, сделанный из неизвестного материала, который я подобрала в Киригакуре?»- Теруми Мэй моргнула, затем посмотрела на Рифана, как будто поняла. "Рифан, эта штука твоя?"

"Это действительно мое". Рифан кивнул: "По-видимому, вам, в Киригакуре, очень любопытно, почему Пакура все еще жива после того, как была убита вашими ниндзя".

"Может быть, это как-то связано с этим знаком?!" - Воскликнула Теруми Мэй.

Рифан улыбнулся и положил руку на плечо Теруми Мэй.

В следующий момент, благодаря силе пространственных перемещений, тела Рифана и Теруми Мэй мгновенно исчезли.

Когда они появились, они уже вошли внутрь поместья.

"Это… пространственное ниндзюцу?!"

"Это не ниндзюцу, это просто телепортация с использованием силы пространства". Рифан покачал головой, поднял палец и указал на стену перед собой.

Теруми Мэй посмотрела в направлении пальца Рифана.

Там был знак, который оказался очень похож на тот, который Теруми Мэй подобрала в Киригакуре.

Однако в центре вывески на стене было четко написано слово "Пакура".

"Рифан, можно ли сказать, что Пакура подобрала этот знак перед смертью, а затем ты перенес ее в это поместье!?"

"После этого ты использовал какую-то способность, чтобы исцелить ее, и, наконец, принял ее в качестве ученицы?"

"Подожди... Рифан, означает ли это, что если кто-то возьмет этот знак, он сможешь стать твоим учеником?!"

Как женщина, которая может стать Пятой Мизукаге в будущем, Теруми Мэй определенно обладает немалой мудростью.

Думая о ситуации с ней и Пакурой, она быстро проанализировала роль знака ученика.

"Это только одно из условий". Рифан взял руку Теруми Мэй и вложил ей в ладонь жетон ученика. "Второе — получить мое одобрение".

"Итак, я получила одобрение от тебя, Рифан? Можешь ли ты рассказать мне, как я получила одобрение?"

"Я думаю, ты радуешь мой глаз, этой причины должно быть достаточно. Так что теперь ты можешь решать, Теруми Мэй, если ты не согласна, я отправлю тебя обратно, а что касается жетона ученика, я случайным образом переброшу его в другое место в мире ниндзя".

Услышав слова Рифана, Теруми Мэй нервно взяла его за руку:

"Нет, я готова быть твоей ученицей, Рифан, пожалуйста, не отсылай меня обратно!"

Как могла Теруми Мэй отказаться от возможности стать ученицей Рифана, когда у нее наконец появился шанс разрешить кризис в Киригакуре?

"Раз уж решено, капни своей кровью на жетон ученика, и с этого момента ты будешь моим вторым учеником в мире ниндзя. И ты можешь называть меня Учителем".

"Поскольку ты стала моим официальным учеником, а ученики должны жить в гармонии, так что тебе не нужно беспокоиться о том, что Пакура сделает с твоей Деревней".

"Конечно, те, кто участвовал в убийстве Пакуры, понесут заслуженное наказание".

Сказав это, Рифан многозначительно похлопал Теруми Мэй по плечу.

Ниндзя — это всего лишь инструменты для выполнения заданий.

Тот, кто действительно заплатит цену — это тот, кто отдал приказ.

"Э, Рифан, На самом деле, лорд Четвертый Мизукаге, отдавший приказ, скончался". - Прошептала Теруми Мэй.

"Правда?" Глаза Рифана загорелись, когда он уставился на Теруми Мэй.

"На самом деле, я не лгу тебе, Рифан".

"Неужели? Тогда я тебе верю". - Рифан кивнул.

С его точки зрения, у Теруми Мэй не было никакой возможности обмануть его.

В это время Рифан мог только вздыхать о том, что время смерти Четвертого Мизукаге было слишком удачным.

В противном случае, он определенно понес бы сильное наказание.

Вскоре, после того, как кровь капнула на жетон в соответствии с инструкциями Рифана, имя и информация Теруми Мэй также появились на жетоне ученика.

[Имя: Теруми Мэй]

[Возраст: 20 лет]

[Происхождение: Киригакуре]

"Рифан…Учитель". Теруми Мэй приземлилась на колени и поприветствовала своего учителя.

Рифан не остановил ее, он знал, что в этом мире есть много людей, которые следуют этому набору этикета.

"Очень хорошо".

"Тогда давай сразу перейдем к твоей специальной подготовке. С этого момента я буду называть тебя Мэй".

"Да…"

http://tl.rulate.ru/book/85682/2955464