Готовый перевод Naruto Golden List: The Strongest Teacher! / Наруто: Сильнейший учитель!: Глава 10: Сарутоби Хирузен беспокоится!

Деревня Коноха, офис Хокаге.

— Данзо, как вы думаете, правда то, что там написано? — спросил Третий Хокаге Сарутоби Хирузен, указывая на золотой список, который появился в небе.

Вместо того чтобы спросить Данзо, Хирузен задал вопрос самому себе.

— Хм, разве мы не узнаем это через десять минут? — холодно фыркнул Данзо. — Я действительно хочу поздравить вас, Хирузен. Как самый сильный Хокаге, вы определённо будете в этом списке.

Данзо был немного расстроен. Он думал, что его собственная сила также достигла условий для того, чтобы стать Кагэ. Но если то, что говорится в золотом списке, правда, то у того, кто не занимал должность Кагэ, нет шансов попасть в список.

— Данзо, мы с вами оба знаем, что «сильнейший Кагэ» был создан только для того, чтобы укрепить ситуацию в деревне, — сказал Сарутоби Хирузен серьёзным голосом. — Если золотой список действительно может включать Кагэ прошлого, моя сила...

Сказав это, Хирузен внезапно замолчал. В этот момент он внезапно понадеялся, что то, что говорится в золотом списке, неправда. В конце концов, если в списке действительно будут прошлые Кагэ, он, «сильнейший Хокагэ», будет разоблачён! Дети и жители деревни обнаружат, что он вовсе не самый сильный!

Второй Хокагэ Сенджу Тобирама и Первый Хокагэ Сенджу Хаширама намного сильнее его! Даже с покойным Четвёртым Хокагэ Намикадзе Минато было нелегко иметь дело.

Думая об этом, Хирузен глубоко вздохнул.

Как и в случае с Конохой, Кагэ Ивагакуре, Кумогакуре и других деревень шиноби нахмурились и наблюдали за золотым списком в небе. Они не осмелились действовать опрометчиво против этого золотого списка, который простирался на тысячи миль и излучал ужасающую энергию.

— Старик, вы действительно не хотите слетать посмотреть? Что, если это замечательное сокровище? — спросила Куроцучи, будущий Тсучикагэ, с улыбкой.

— О чём ты говоришь? — бросил на неё побелевший взгляд Ооноки, Третий Цучикагэ. — Эта штука выглядит опасной, так что давай сначала посмотрим на ситуацию. Разве там не было сказано подождать десять минут, это не так не долго. Но меры предосторожности всё-таки стоит принять.

Сказав это, он взглянул на Анбу в своём кабинете. Лидер Анбу, который понял сигнал Ооноки, немедленно начал действовать.

Учиха Обито, одетый в маску и чёрную мантию с красными облаками, поднял голову и уставился на золотой список в небе. Однако даже Мангеке Шаринган клана Учиха не смог помочь ему увидеть правду о золотом списке.

— Есть ли среди наград предмет, который может оживлять мёртвых? Если существует, можно ли воскресить Рин? — спросил Обито.

Сунагакуре, офис Казекаге. В этот момент старшие члены Сунагакуре, которые недавно ушли в свои дома отдыхать, снова пришли сюда. Не только из-за золотого списка, появившегося в небе, но и из-за серьёзных проблем, с которыми они столкнулись в данный момент.

— Сделайте меня новой Казекаге, или я уничтожу эту деревню прямо сейчас. Делайте выбор, — сказала Пакура, скрестив руки на груди и холодно посмотрев на старейшин перед собой.

На столе перед ней лежал Четвёртый Казекагэ Раса, который всё ещё находился в коме. Хотя Пакура планировала уехать отсюда, но после получения новостей от Рифан она немедленно изменила своё мнение и пожелала выполнить новое задание, о котором рассказал Рифан, и временно стать новым Казекаге.

Конечно, всё, чего она хотела — это титул. Если возможно, после того, как этот золотой список закончится, она хотела бы уехать отсюда и вернуться в поместье, чтобы быть рядом с Рифаном. Конечно, она также должна была привести туда свою ученицу Маки.

— Пакура, вы действительно хотите быть Казекаге, или это из-за золотого списка в небе? — спросил старейшина.

Незадолго до этого Пакура уже продемонстрировала свою подавляющую силу. Запечатав Однохвостого Шукаку и победив Расу, она даже не устала и сбила с ног десятки джонинов Сунагакуре. После этого она вызвала этих старейшин в кабинет Казекагэ.

Именно из-за силы, которую продемонстрировала Пакура, эти старейшины не осмелились позволить ниндзя и Пакуре сразиться. В конце концов, цена этого может быть слишком велика, чтобы они могли её принять.

Пакура старалась не убивать никого раньше, но это не означало, что она не убила бы их, если бы они продолжали сражаться. Человек, которое говорит об уничтожении деревни, определённо не является мягким человеком. Более того, как высокопоставленные личности в деревне, они также знали, что Пакура была принесена в жертву как политический объект и у неё была веская причина уничтожить Сунагакуре.

http://tl.rulate.ru/book/85682/2918016